2 Samuel 13:21
But when king David heard of all these things, he was very wroth.
2 Samuel 13:21 in other translations
| BSB | When King David heard all this, he was furious. |
|---|---|
| WEB | But when King David heard of all these things, he was very angry. |
| ASV | But when king David heard of all these things, he was very wroth. |
| YLT | And king David hath heard all these things, and it is very displeasing to him; |
| DARBY | And king David heard of all these things, and he was very angry. |
| BBE | But when King David had news of all these things he was very angry; but he did not make trouble for Amnon his son, for he was dear to David, being his oldest son. |
| Webster | But when king David heard of all these things, he was very wroth. |
What does 2 Samuel 13:21 mean?
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Samuel 13:21-29
Matthew Henry, 1706 · public domain
2 Samuel 13:21 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Samuel 13:21
- Genesis 34:7
And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob’s daughter; which thing ought not to be done.
- 2 Samuel 12:10
Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
- 2 Samuel 3:28-29
And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the Lord for ever from the blood of Abner the son of Ner: Let it rest on the head of Joab, and on all his father’s house; and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.
- 1 Samuel 2:29
Wherefore kick ye at my sacrifice and at mine offering, which I have commanded in my habitation; and honourest thy sons above me, to make yourselves fat with the chiefest of all the offerings of Israel my people?
- 1 Samuel 2:22-25
Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation. And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the Lord’s people to transgress. If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the Lord, who shall intreat for him? Notwithstanding they hearkened not unto the voice of their father, because the Lord would slay them.
- Psalms 101:8
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the Lord.
- 2 Samuel 12:5
And David’s anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the Lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
3:28,29; 12:5,10; Ge 34:7; 1Sa 2:22-25,29; Ps 101:8
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 2 Samuel 13:20
And Absalom her brother said unto her, Hath Amnon thy brother been with thee? but hold now thy peace, my sister: he is thy brother; regard not this thing. So Tamar remained desolate in her brother Absalom’s house.
- 2 Samuel 13:21
But when king David heard of all these things, he was very wroth.
- 2 Samuel 13:22
And Absalom spake unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.
2 Samuel 13:21 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y luego que el rey David oyó todo esto, fué muy enojado. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et le roi David entendit parler de toutes ces choses, et il en fut très irrité. |
| German Elberfelder 1871 | Und der König David hörte alle diese Dinge, und er wurde sehr zornig. |
| Latin Clementine Vulgate | Cum autem audisset rex David verba hæc, contristatus est valde: et noluit contristare spiritum Amnon filii sui, quoniam diligebat eum, quia primogenitus erat ei. |