2 Samuel 19 · Verse 32

2 Samuel 19:32

Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man.
2 Samuel 19:32, King James Version

2 Samuel 19:32 in other translations

BSBBarzillai was quite old, eighty years of age, and since he was a very wealthy man, he had provided for the king while he stayed in Mahanaim.
WEBNow Barzillai was a very aged man, even eighty years old. He had provided the king with sustenance while he stayed at Mahanaim, for he was a very great man.
ASVNow Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king with sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man.
YLTand Barzillai is very aged, a son of eighty years, and he hath sustained the king in his abiding in Mahanaim, for he is a very great man;
DARBYAnd Barzillai was very aged, eighty years old; and it was he that had maintained the king while he abode at Mahanaim; for he was a very great man.
BBENow Barzillai was a very old man, as much as eighty years old: and he had given the king everything he had need of, while he was at Mahanaim, for he was a very great man.
WebsterNow Barzillai was a very aged man, even eighty years old: and he had provided the king with sustenance while he lay at Mahanaim: for he was a very great man.

What does 2 Samuel 19:32 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 19:31-43

31-40. Barzillai the Gileadite--The rank, great age, and chivalrous devotion of this Gileadite chief wins our respect. His declining to go to court, his recommendation of his son, his convoy across the Jordan, and his parting scene with the king, are interesting incidents. What mark of royal favor was bestowed on Chimham has not been recorded; but it is probable that David gave a great part of his personal patrimony…

Read the full comment on 2 Samuel 19:31-43 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 32 Barzillai was a very aged man - This venerable person had given full proof of his attachment to David by the supplies he had given him when he lay at Mahanaim, where his case was all but desperate; the sincerity of his congratulations now none can suspect. David's offer to him was at once noble and liberal: he wished to compensate such a man, and he wished to have at hand such a friend.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Samuel 19:31-39

Barzillai thought he had done himself honour in doing the king any service. Thus, when the saints shall be called to inherit the kingdom, they will be amazed at the recompence being so very far beyond the service, Mt 25:37. A good man would not go any where to be burdensome; or, will rather be so to his own house than to another's. It is good for all, but especially becomes old people, to think and speak much of…

Read the full comment on 2 Samuel 19:31-39 →

2 Samuel 19:32 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּבַרְזִלַּי֙u.var.zi.Laiand BarzillaiH1271
זָקֵ֣ןza.Kenhe was oldH2204
מְאֹ֔דme.'OdveryH3966
בֶּן\־ben-a son ofH1121
שְׁמֹנִ֖יםshe.mo.NimeightyH8084
שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
וְהֽוּא\־ve.hu'-and heH1931
כִלְכַּ֤לkhil.Kalhe had suppliedH3557
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhthe kingH4428
בְּשִׁיבָת֣וֹve.shi.va.Toin dwelling hisH7871
בְמַחֲנַ֔יִםve.ma.cha.Na.yimin MahanaimH4266
כִּֽי\־ki-forH3588
אִ֛ישׁ'ish[was] a manH376
גָּד֥וֹלga.DolgreatH1419
ה֖וּאhu'heH1931
מְאֹֽד\׃me.'OdveryH3966

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Samuel 19:32

  • 1 Samuel 25:2

    And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

  • Deuteronomy 34:7

    And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.

  • Job 1:3

    His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.

  • Genesis 47:28

    And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.

  • Proverbs 16:31

    The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.

  • Genesis 9:29

    And all the days of Noah were nine hundred and fifty years: and he died.

  • Genesis 25:7

    And these are the days of the years of Abraham’s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.

  • Genesis 5:27

    And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.

  • Genesis 50:26

    So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

  • 2 Samuel 17:27-29

    And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo–debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim, Brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse, And honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.

  • Psalms 90:3-10

    Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men. For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night. Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up. In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
fourscore.
Ge 5:27; 9:29; 25:7; 47:28; 50:26; De 34:7; Ps 90:3-10; Pr 16:31
provided.
17:27
for he was.
1Sa 25:2; Job 1:3

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Samuel 19:31

    And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan.

  • 2 Samuel 19:32

    Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man.

  • 2 Samuel 19:33

    And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem.

Read all of 2 Samuel 19

2 Samuel 19:32 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y era Barzillai muy viejo, de ochenta años, el cual había dado provisión al rey cuando estaba en Mahanaim, porque era hombre muy rico.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Barzillaï, le Galaadite, descendit de Roguelim, et passa le Jourdain avec le roi, pour l’accompagner au-delà du Jourdain.
German
Elberfelder 1871
Barsillai war aber sehr alt, ein Mann von achtzig Jahren; und er hatte den König versorgt, als er zu Machanaim weilte, denn er war ein sehr reicher Mann.
Latin
Clementine Vulgate
Erat autem Berzellai Galaadites senex valde, id est, octogenarius, et ipse præbuit alimenta regi cum moraretur in castris: fuit quippe vir dives nimis.