2 Samuel 22 · Verse 18

2 Samuel 22:18

He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.
2 Samuel 22:18, King James Version

2 Samuel 22:18 in other translations

BSBHe rescued me from my powerful enemy, from foes too mighty for me.
WEBHe delivered me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.
ASVHe delivered me from my strong enemy, From them that hated me; for they were too mighty for me.
YLTHe delivereth me from my strong enemy, From those hating me, For they were stronger than I.
DARBYHe delivered me from my strong enemy, From them that hated me; For they were mightier than I.
BBEHe made me free from my strong hater, from those who were against me, because they were stronger than I.
WebsterHe delivered me from my strong enemy, from them that hated me: for they were too strong for me.

2 Samuel 22:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

יַצִּילֵ֕נִיya.tzi.Le.nihe rescued meH5337
מֵאֹיְבִ֖יme.'o.ye.Vifrom enemy myH341
עָ֑ז'AzmightyH5794
מִשֹּׂ֣נְאַ֔יmi.So.ne.'Aifrom [those who] hate meH8130
כִּ֥יkiforH3588
אָמְצ֖וּ'a.me.Tzuthey were [too] strongH553
מִמֶּֽנִּי\׃mi.Me.nifor meH4480

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Samuel 22:18

  • 2 Timothy 4:17

    Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

  • 2 Samuel 22:1

    And David spake unto the Lord the words of this song in the day that the Lord had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

  • Psalms 3:7

    Arise, O Lord; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.

  • 2 Corinthians 1:10

    Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;

  • Psalms 56:9

    When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
delivered.
1; Ps 3:7; 56:9; 2Co 1:10; 2Ti 4:17

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Samuel 22:17

    He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;

  • 2 Samuel 22:18

    He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

  • 2 Samuel 22:19

    They prevented me in the day of my calamity: but the Lord was my stay.

Read all of 2 Samuel 22

2 Samuel 22:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Libróme de fuertes enemigos, de aquellos que me aborrecían, los cuales eran más fuertes que yo.
French
Bible J.N. Darby 1885
Il me délivra de mon puissant ennemi, de ceux qui me haïssaient; car ils étaient plus forts que moi.
German
Elberfelder 1871
Er errettete mich von meinem starken Feinde, von meinen Hassern; denn sie waren mächtiger als ich.
Latin
Clementine Vulgate
Liberavit me ab inimico meo potentissimo, et ab his qui oderant me: quoniam robustiores me erant.