2 Corinthians 1:10
Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
2 Corinthians 1:10 in other translations
| BSB | He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us, |
|---|---|
| WEB | who delivered us out of so great a death, and does deliver, on whom we have set our hope that he will also still deliver us, |
| ASV | who delivered us out of so great a death, and will deliver: on whom we have set our hope that he will also still deliver us; |
| YLT | who out of so great a death did deliver us, and doth deliver, in whom we have hoped that even yet He will deliver; |
| DARBY | who has delivered us from so great a death, and does deliver; in whom we confide that he will also yet deliver; |
| BBE | Who gave us salvation from so great a death: on whom we have put our hope that he will still go on to give us salvation; |
| Webster | Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us: |
What does 2 Corinthians 1:10 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
And doth deliver. Continues yet to deliver us--or preserve us; intimating perhaps, that danger had continued to follow him after the signal deliverance to which he particularly refers, and that he had continued to be in similar peril of his life. Paul was daily exposed to danger; and was constantly preserved by the good providence of God. In what manner he was rescued from the peril to which he was exposed, he has nowhere intimated. It is implied, however, that it was by a remarkable Divine interposition; but whether by miracle, or by the ordinary course of Providence, he nowhere intimates. Whatever was the mode, however, Paul regarded God as the source of the deliverance, and felt that his obligations were due to him as his kind Preserver.
In whom we trust that he will yet deliver us. That he will continue to preserve us. We hope; we are accustomed to cherish the expectation that he will continue to defend us in the perils which we shall yet encounter. Paul felt that he was still exposed to danger. Everywhere he was liable to be persecuted, Acts 20:23,) and everywhere he felt that his life was in peril. Yet he had been thus far preserved in a most remarkable manner; and he felt assured that God would continue to interpose in his behalf, until his great purpose in regard to him should be fully accomplished, so that at the close of life he could look to God as his Deliverer, and feel that all along his perilous journey he had been his great Protector.
(c) "delivered us from" 2Pet 2:9 (*) "yet" "still"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Corinthians 1:1-11
He professes his own and his fellow-labourers' integrity. (12-14) Gives reasons for his not coming to them. (15-24) Verses 1-11 We are encouraged to come boldly to the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need. The Lord is able to give peace to the troubled conscience, and to calm the raging passions of the soul. These blessings are given by him, as the Father of his redeemed…
2 Corinthians 1:10 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Corinthians 1:10
- 1 Timothy 4:10
For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.
- 2 Peter 2:9
The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
- Psalms 34:19
Many are the afflictions of the righteous: but the Lord delivereth him out of them all.
- 1 Samuel 17:37
David said moreover, The Lord that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. And Saul said unto David, Go, and the Lord be with thee.
- Romans 15:31
That I may be delivered from them that do not believe in Judea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;
- 2 Timothy 4:17
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
- Acts 26:21
For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.
- 1 Samuel 7:12
Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben–ezer, saying, Hitherto hath the Lord helped us.
- Job 5:17-22
Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty: For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole. He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee. In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword. …
- Isaiah 46:3
Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 2 Corinthians 1:9
But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead:
- 2 Corinthians 1:10
Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
- 2 Corinthians 1:11
Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
2 Corinthians 1:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | El cual nos libró, y libra de tanta muerte; en el cual esperamos que aun nos librará; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | qui nous a délivrés d’une si grande mort, et qui nous délivre; en qui nous espérons qu’il nous délivrera aussi encore, |
| German Elberfelder 1871 | welcher uns von so großem Tode errettet hat und errettet, auf welchen wir unsere Hoffnung gesetzt haben, daß er uns auch ferner erretten werde; |
| Latin Clementine Vulgate | qui de tantis periculis nos eripuit, et eruit: in quem speramus quoniam et adhuc eripiet, |