2 Samuel 22 · Verse 7

2 Samuel 22:7

In my distress I called upon the Lord, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears.
2 Samuel 22:7, King James Version

2 Samuel 22:7 in other translations

BSBIn my distress I called upon the LORD; I cried out to my God. And from His temple He heard my voice, and my cry for help reached His ears.
WEBIn my distress, I called on the LORD. Yes, I called to my God. He heard my voice out of his temple. My cry came into his ears.
ASVIn my distress I called upon Jehovah; Yea, I called unto my God: And he heard my voice out of his temple, And my cry came into his ears.
YLTIn mine adversity I call Jehovah, And unto my God I call, And He heareth from His temple my voice, And my cry is in His ears,
DARBYIn my distress I called upon Jehovah, And I cried to my God; And he heard my voice out of his temple, And my cry came into his ears.
BBEIn my trouble my voice went up to the Lord, and my cry to my God: my voice came to his hearing in his holy Temple, and my prayer came to his ears.
WebsterIn my distress I called upon the LORD, and cried to my God: and he heard my voice out of his temple, and my cry entered into his ears.

2 Samuel 22:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

בַּצַּר\־ba.tzar-when <the> it was distressH6862
לִי֙lito <the> me
אֶקְרָ֣א'ek.Ra'I called out toH7121
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
וְאֶל\־ve.'el-and toH413
אֱלֹהַ֖י'e.lo.HaiGod myH430
אֶקְרָ֑א'ek.Ra'I called outH7121
וַיִּשְׁמַ֤עvai.yish.Ma'and he heardH8085
מֵהֵֽיכָלוֹ֙me.hei.kha.Lofrom temple hisH1964
קוֹלִ֔יko.Livoice myH6963
וְשַׁוְעָתִ֖יve.shav.'a.Tiand cry for help myH7775
בְּאָזְנָֽיו\׃be.'a.ze.Nav[was] in ears hisH241

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Samuel 22:7

  • Psalms 18:6

    In my distress I called upon the Lord, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.

  • Jonah 2:7

    When my soul fainted within me I remembered the Lord: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.

  • Psalms 116:4

    Then called I upon the name of the Lord; O Lord, I beseech thee, deliver my soul.

  • Exodus 3:7

    And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

  • Psalms 120:1

    A Song of degrees. In my distress I cried unto the Lord, and he heard me.

  • Psalms 34:15-17

    The eyes of the Lord are upon the righteous, and his ears are open unto their cry. The face of the Lord is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth. The righteous cry, and the Lord heareth, and delivereth them out of all their troubles.

  • Psalms 27:4

    One thing have I desired of the Lord, that will I seek after; that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, to behold the beauty of the Lord, and to enquire in his temple.

  • Habakkuk 2:20

    But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

  • Psalms 34:6

    This poor man cried, and the Lord heard him, and saved him out of all his troubles.

  • James 5:4

    Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth.

  • Jonah 2:4

    Then I said, I am cast out of thy sight; yet I will look again toward thy holy temple.

  • Hebrews 5:7

    Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
my distress.
Ps 116:4; 120:1; Mt 26:38,39; Lu 22:44; Heb 5:7
did hear.
Ex 3:7; Ps 34:6,15-17
out.
1Ki 8:28-30; Ps 18:6; 27:4; Jon 2:4,7; Hab 2:20
my cry.
Jas 5:4

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Samuel 22:6

    The sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me;

  • 2 Samuel 22:7

    In my distress I called upon the Lord, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears.

  • 2 Samuel 22:8

    Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.

Read all of 2 Samuel 22

2 Samuel 22:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Tuve angustia, invoqué á Jehová, y clamé á mi Dios: y él oyó mi voz desde su templo; llegó mi clamor á sus oídos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Dans ma détresse, j’ai invoqué l’ Éternel, et j’ai appelé mon Dieu, et, de son temple, il a entendu ma voix, et mon cri est parvenu à ses oreilles.
German
Elberfelder 1871
In meiner Bedrängnis rief ich zu Jehova, und ich rief zu meinem Gott; und er hörte aus seinem Tempel meine Stimme, und mein Schrei kam in seine Ohren.
Latin
Clementine Vulgate
In tribulatione mea invocabo Dominum, et ad Deum meum clamabo: et exaudiet de templo suo vocem meam, et clamor meus veniet ad aures ejus.