Luke 22:44
And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
Luke 22:44 in other translations
| BSB | And in His anguish, He prayed more earnestly, and His sweat became like drops of blood falling to the ground. |
|---|---|
| WEB | Being in agony, he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground. |
| ASV | And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became as it were great drops of blood falling down upon the ground. |
| YLT | and having been in agony, he was more earnestly praying, and his sweat became, as it were, great drops of blood falling upon the ground. |
| DARBY | And being in conflict he prayed more intently. And his sweat became as great drops of blood, falling down upon the earth. |
| BBE | And being in great trouble of soul, the force of his prayer became stronger, and great drops, like blood, came from him, falling to the earth. |
| Webster | And being in an agony, he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling to the ground. |
What does Luke 22:44 mean?
Barnes' Notes
(b) "agony" Lam 1:12, Jn 12:27, He 5:7
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 22:39-46
Every description which the evangelists give of the state of mind in which our Lord entered upon this conflict, proves the tremendous nature of the assault, and the perfect foreknowledge of its terrors possessed by the meek and lowly Jesus. Here are three things not in the other evangelists. 1. When Christ was in his agony, there appeared to him an angel from heaven, strengthening him. It was a part of his…
Luke 22:44 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 22:44
- Lamentations 1:12
Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the Lord hath afflicted me in the day of his fierce anger.
- Hebrews 5:7
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
- Psalms 22:12-21
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round. They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion. I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels. My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death. …
- Romans 8:32
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
- Psalms 130:1-2
A Song of degrees. Out of the depths have I cried unto thee, O Lord. Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
- John 12:27
Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.
- Isaiah 53:10
Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.
- Jonah 2:2-3
And said, I cried by reason of mine affliction unto the Lord, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice. For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me.
- Psalms 143:6-7
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah. Hear me speedily, O Lord: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
- Genesis 32:24-28
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was out of joint, as he wrestled with him. And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob. …
- Lamentations 3:53-56
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me. Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off. I called upon thy name, O Lord, out of the low dungeon. Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.
- Psalms 88:1-18
A Song or Psalm for the sons of Korah, to the chief Musician upon Mahalath Leannoth, Maschil of Heman the Ezrahite. O Lord God of my salvation, I have cried day and night before thee: Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry; For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave. I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength: …
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Luke 22:43
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
- Luke 22:44
And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
- Luke 22:45
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
Luke 22:44 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y estando en agonía, oraba más intensamente: y fué su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et étant dans l’angoisse du combat, il priait plus instamment; et sa sueur devint comme des grumeaux de sang découlant sur la terre. |
| German Elberfelder 1871 | Und als er in ringendem Kampfe war, betete er heftiger. Es wurde aber sein Schweiß wie große Blutstropfen, die auf die Erde herabfielen. |
| Latin Clementine Vulgate | Et factus est sudor ejus sicut guttæ sanguinis decurrentis in terram. |