Acts 2:20
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:
Acts 2:20 in other translations
| BSB | The sun will be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the great and glorious Day of the Lord. |
|---|---|
| WEB | The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and glorious day of the Lord comes. |
| ASV | The sun shall be turned into darkness, And the moon into blood, Before the day of the Lord come, That great and notable day: |
| YLT | the sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the day of the Lord--the great and illustrious; |
| DARBY | the sun shall be changed to darkness and the moon to blood, before the great and gloriously appearing day of the Lord come. |
| BBE | The sun will become dark and the moon will be turned to blood, before that great day of the Lord comes in glory: |
| Webster | The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come. |
What does Acts 2:20 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Acts 2:14-21
Ac 2:14-36. Peter for the First Time, Publicly Preaches Christ. 14-21. Peter, standing up with the eleven--in advance, perhaps, of the rest.
Barnes' Notes
The moon into blood. The word blood here means that obscure, sanguinary colour which the moon has when the atmosphere is filled with smoke and vapour; and especially the lurid and alarming appearance which it assumes when smoke and flames are thrown up by earthquakes and fiery eruptions. Rev 6:12, "And I beheld when he had opened the sixth seal, and lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood., Rev 8:8. In this place it denotes great calamities. The figures used are indicative of wars, and conflagrations, and unusual prodigies of earthquakes. As these things are (Mt 24) applied to the destruction of Jerusalem; as they actually occurred previous to that event, Mt 24:1 it may be supposed that the prophecy in Joel had an immediate reference to that. The meaning of the quotation by Peter in this place therefore is, that what occurred on the day of Pentecost was the beginning of the series of wonders that were to take place during the times of the Messiah. It is not intimated that those scenes were to close, or to be exhausted in that age. They may precede that great day of the Lord which is yet to come in view of the whole earth.
That great and notable day of the Lord. This is called the great day of the Lord, because on that day he will be signally manifested, more impressively-and strikingly than on other times. The word notable, επιφανη, means signal, illustrious, distinguished. In Joel the word is terrible, or fearful; a word applicable to days of calamity, and trial, and judgment. The Greek word here rendered notable is also in the Septuagint frequently used to denote calamity, or times of judgment, De 10:21, 2Sam 7:23. This will apply to any day in which God signally manifests himself; but particularly to a day when he shall come forth to punish men, as at the destruction of Jerusalem, or at the day of judgment. The meaning is, that those wonders should take place before that distinguished day should arrive when God should come forth in judgment.
(a) "The sun shall be turned into darkness" Mk 13:24, 2Pet 3:7,10 (*) "notable" "Signal"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 2:14-21
Peter's sermon shows that he was thoroughly recovered from his fall, and thoroughly restored to the Divine favour; for he who had denied Christ, now boldly confessed him. His account of the miraculous pouring forth of the Spirit, was designed to awaken the hearers to embrace the faith of Christ, and to join themselves to his church. It was the fulfilling the Scripture, and the fruit of Christ's resurrection and…
Acts 2:20 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Acts 2:20
- 2 Peter 3:10
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
- Amos 8:9
And it shall come to pass in that day, saith the Lord God, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day:
- Matthew 24:29
Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:
- 1 Thessalonians 5:2
For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.
- Malachi 4:5
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord:
- Joel 2:1
Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the Lord cometh, for it is nigh at hand;
- Joel 3:14
Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the Lord is near in the valley of decision.
- Luke 21:25
And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;
- 2 Peter 3:7
But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
- Mark 13:24
But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
- Revelation 6:12
And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;
- Revelation 16:8
And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Acts 2:19
And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:
- Acts 2:20
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:
- Acts 2:21
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
Acts 2:20 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | El sol se volverá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día del Señor, grande y manifiesto; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | le soleil sera changé en ténèbres et la lune en sang, avant que vienne la grande et éclatante journée du ✶Seigneur. |
| German Elberfelder 1871 | die Sonne wird verwandelt werden in Finsternis und der Mond in Blut, ehe der große und herrliche Tag des Herrn kommt. |
| Latin Clementine Vulgate | sol convertetur in tenebras, et luna in sanguinem, antequam veniat dies Domini magnus et manifestus. |