2 Peter 3:10
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
2 Peter 3:10 in other translations
| BSB | But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare. |
|---|---|
| WEB | But the day of the Lord will come as a thief in the night, in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat; and the earth and the works that are in it will be burned up. |
| ASV | But the day of the Lord will come as a thief; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are therein shall be burned up. |
| YLT | and it will come--the day of the Lord--as a thief in the night, in which the heavens with a rushing noise will pass away, and the elements with burning heat be dissolved, and earth and the works in it shall be burnt up. |
| DARBY | But the day of the Lord will come as a thief, in which the heavens will pass away with a rushing noise, and the elements, burning with heat, shall be dissolved, and the earth and the works in it shall be burnt up. |
| BBE | But the day of the Lord will come like a thief; and in that day the heavens will be rolled up with a great noise, and the substance of the earth will be changed by violent heat, and the world and everything in it will be burned up. |
| Webster | But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein will be burned up. |
What does 2 Peter 3:10 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Will come as a thief in the night. Unexpectedly; suddenly. 1Thes 5:2.
In the which the heavens shall pass away with a great noise. That is, what seems to us to be the heavens. It cannot mean that the holy abode where God dwells will pass away; nor need we suppose that this declaration extends to the starry worlds and systems as disclosed by the modern astronomy. The word is doubtless used in a popular sense--that is, as things appear to us; and the fair interpretation of the passage would demand only such a change as would occur by the destruction of this world by fire. If a conflagration should take place, embracing the earth and its surrounding atmosphere, all the phenomena would occur which are here described; and, if this would be so, then this is all that can be proved to be meant by the passage. Such a destruction of the elements could not occur without "a great noise."
And the elements shall melt with fervent heat. Gr., "the elements being burned, or burning, (καυσουμενα,) shall be dissolved." The idea is, that the cause of their being "dissolved" shall be fire; or that there will be a conflagration extending to what are here called the "elements," that shall produce the effects here described by the word "dissolved." There has been much difference of opinion in regard to the meaning of the word here rendered elements, (στοιχεια.) The word occurs in the New Testament only in the following places: Gal 4:3,9, 2Pet 3:10,12, in which it is rendered elements; Col 2:8,20, in which it is rendered rudiments; and in Heb 5:12, where it is tendered principles. For the general meaning of the word, Gall 4:3. The word denotes the rudiments of anything; the minute parts or portions of which anything is composed, or which constitutes the simple portions out of which anything grows, or of which it is compounded. Here it would properly denote the component parts of the material world; or those which enter into its composition, and of which it is made up. It is not to be supposed that the apostle used the term with the same exact signification with which a chemist would use it now, but in accordance with the popular use of the term in his day. In all ages, and in all languages, some such word, with more or less of scientific accuracy, has been employed to denote the primary materials out of which others were formed, just as, in most languages, there have been characters or letters to denote the elementary sounds of which language is composed. The ancients in general supposed that the elements out of which all things were formed were four--air, earth, fire, and water. Modern science has entirely overturned this theory, and has shown that these, so far from being simple elements, are themselves compounds; but the tendency of modern science is still to show that the elements of all things are in fact few in number. The word, as here used by Peter, would refer to the elements of things as then understood in a popular sense; it would now not be an improper word to be applied to the few elements of which all things are composed, as disclosed by modern chemistry. In either case the use of the word would be correct. Whether applied to the one or the other, science has shown that all are capable of combustion. Water, in its component parts, is inflammable in a high degree; and even the diamond has been shown to be combustible. The idea contained in the word "dissolved," is, properly, only the change which heat produces. Heat changes the forms of things; dissolves them into their elements; dissipates those which were solid by driving them off into gases, and produces new compounds, but it annihilates nothing. It could not be demonstrated from this phrase that the world would be annihilated by fire; it could be proved only that it will undergo important changes. So far as the action of fire is concerned, the form of the earth may pass away, and its aspect be changed; but unless the direct power which created it interposes to annihilate it, the matter which now composes it will still be in existence.
The earth also, and the works that are therein, shall be burned up.
That is, whether they are the works of God or man--the whole vegetable and animal creation, and all the towers, the towns, the palaces, the productions of genius, the paintings, the statuary, the books, which man has made.
"The cloud-capp'd towers, the gorgeous palaces,The word rendered "burned up," like the word just before used and rendered fervent heat--a word of the same origin, but here intensive --means that they will undergo such a change as fire will produce; not, necessarily, that the matter composing them will be annihilated. If the matter composing the earth is ever to be destroyed entirely, it must be by the immediate power of God, for only He who created can destroy. There is not the least evidence that a particle of matter originally made has been annihilated since the world began; and there are no fires so intense, no chemical powers so mighty, as to cause a particle of matter to cease wholly to be. So far as the power of man is concerned, and so far as one portion of matter can prey on another, matter is as imperishable as mind, and neither can be destroyed unless God destroys it. Whether it is his purpose to annihilate any portion of the matter which he has made, does not appear from his word; but it is clear that he intends that the universe shall undergo important changes. As to the possibility or probability of such a destruction by fire as is here predicted, no one can have any doubt who is acquainted with the disclosures of modern science in regard to the internal structure of the earth. Even the ancient philosophers, from some cause, supposed that the earth would yet be destroyed by fire, (2Pet 3:7;) and modern science has made it probable that the interior of the earth is a melted and intensely heated mass of burning materials; that the habitable world is but a comparatively thin crust or shell over those internal fires; that earthquakes are caused by the vapours engendered by that heated mass whet, water comes in contact with it; and that volcanoes are but openings and vent-holes through which those internal flames make their way to the surface. Whether these fires will everywhere make their way to the surface, and produce an universal conflagration, perhaps could not be determined by science; but no one can doubt that the simple command of God would be all that is necessary to pour those burning floods over the earth, as he once caused the waters to roll over every mountain and through every valley. As to the question whether it is probable that such a change produced by fire, and bringing the present order of things to a close, will occur, it may be remarked farther, that there is reason to believe that such changes are in fact taking place in other worlds. "During the last two or three centuries, upwards of thirteen fixed stars have disappeared. One of them, situated in the northern hemisphere, presented a peculiar brilliancy, and was so bright as to be seen by the naked eye at mid-day. It seemed to be on fire, appearing at first of a dazzling white, then of a reddish yellow, and lastly of an ashy pale colour. La Place supposes that it was burned up, as it has never been seen since. The conflagration was visible about sixteen months." The well-known astronomer, Von Littrow, in the section of his work on "New and Missing Stars," (entitled Die Wunder der Himmels oder Gemeinfassliche Darstellung der Weltsystems, Stuttgard, 1843, & 227,) observes: "Great as may be the revolutions which take place on the surface of those fixed stars, which are subject to this alternation of light, what entirely different changes may those others have experienced, which in regions of the firmament where no star had ever been before, appeared to blaze up in clear flames, and then to disappear, perhaps for ever." He then gives a brief history of those stars which have excited the particular attention of astronomers. "In the year 1572, on the 11th of November," says he, "Tycho, on passing from his chemical laboratory to the observatory, through the court of his house, observed in the constellation Cassiopeia, at a place where before he had only seen very small stars, a new star of uncommon magnitude. It was so bright that it surpassed even Jupiter and Venus in splendour, and was visible even in the day-time. During the whole time in which it was visible, Tycho could observe no parallax or change of position. At the end of the year, however, it gradually diminished; and at length, in March 1574, sixteen months after its discovery, entirely disappeared, since which all traces of it have been lost. When it first appeared, its light was of a dazzling white colour; in January 1573, two months after its reviving, it became yellowish; in a few months it assumed a reddish hue, like Mars or Aldebaran; and in the beginning of the year 1574, two or three months before its total disappearance, it glimmered only with a gray or lead-coloured light, similar to that of Saturn." See Bibliotheca Sacra, III, p. 181. If such things occur in other worlds, there is nothing improbable or absurd in the supposition that they may yet occur on the earth.
The solemn temples, the great globe itself,
And all that it inherits, shall disrobe,
And, like the baseless fabric of a vision,
Leave not one wreck behind."
(d) "thief in the night" Mt 24:42,43, Rev 16:15 (e) "shall pass away" Ps 102:26, Isa 51:6, Rev 20:11 (+) "fervent heat" "Great"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Peter 3:5-10
Had these scoffers considered the dreadful vengeance with which God swept away a whole world of ungodly men at once, surely they would not have scoffed at his threatening an equally terrible judgment. The heavens and the earth which now are, by the same word, it is declared, will be destroyed by fire. This is as sure to come, as the truth and the power of God can make it. Christians are here taught and established…
2 Peter 3:10 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Peter 3:10
- Revelation 21:1
And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.
- Matthew 24:35
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
- 2 Peter 3:7
But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
- Revelation 16:15
Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
- Isaiah 51:6
Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.
- 1 Thessalonians 5:2
For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.
- Mark 13:31
Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
- 2 Peter 3:12
Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?
- Revelation 3:3
Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
- Isaiah 34:4
And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree.
- Psalms 102:26
They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
- Luke 12:39
And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Isa 2:12; Joe 1:15; 2:1,31; 3:14; Mal 4:5; 1Co 5:5; 2Co 1:14; Jude 1:6
as a.
Mt 24:42,43; Lu 12:39; 1Th 5:2; Re 3:3; 16:15
in the which.
Ps 102:26; Isa 51:6; Mt 24:35; Mr 13:31; Ro 8:20; Heb 1:11,12
Re 20:11; 21:1
the elements.
12
melt.
Ps 46:6; 97:5; Am 9:5,13; Na 1:5
the earth.
7
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 2 Peter 3:9
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
- 2 Peter 3:10
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
- 2 Peter 3:11
Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,
2 Peter 3:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mas el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella están serán quemadas. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Or le jour du ✶Seigneur viendra comme un voleur; et, dans ce jour-là, les cieux passeront avec un bruit sifflant, et les éléments embrasés seront dissous, et la terre et les œuvres qui sont en elle seront brûlées entièrement. |
| German Elberfelder 1871 | Es wird aber der Tag des Herrn kommen wie ein Dieb, an welchem die Himmel vergehen werden mit gewaltigem Geräusch, die Elemente aber im Brande werden aufgelöst und die Erde und die Werke auf ihr verbrannt werden. |
| Latin Clementine Vulgate | Adveniet autem dies Domini ut fur: in quo cæli magno impetu transient, elementa vero calore solventur, terra autem et quæ in ipsa sunt opera, exurentur. |