Acts 8 · Verse 7

Acts 8:7

For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
Acts 8:7, King James Version

Acts 8:7 in other translations

BSBWith loud shrieks, unclean spirits came out of many who were possessed, and many of the paralyzed and lame were healed.
WEBFor unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.
ASVFor from many of those that had unclean spirits, they came out, crying with a loud voice: and many that were palsied, and that were lame, were healed.
YLTfor unclean spirits came forth from many who were possessed, crying with a loud voice, and many who have been paralytic and lame were healed,
DARBYFor from many who had unclean spirits they went out, crying with a loud voice; and many that were paralysed and lame were healed.
BBEFor unclean spirits came out from those who had them, crying with a loud voice; and a number of those who were ill and broken in body were made well.
WebsterFor unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.

What does Acts 8:7 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Acts 8:6-8

6-8. the people with one accord gave heed to ... Philip--the way being prepared perhaps by the fruits of our Lord's sojourn, as He Himself seems to intimate (see on Joh 4:31-38). But "we may mark the providence of God in sending a Grecian, or a Hellenistic Jew, to a people who from national antipathy would have been unlikely to attend to a native of Judea" [Webster and Wilkinson].

Read the full comment on Acts 8:6-8 →

Barnes' Notes
Verse 7. For unclean spirits. Mt 4:24.

Crying with loud voice. Mk 1:26.

Palsies. Mt 4:24.

(e) "unclean spirits" Mk 16:17 (f) "palsies" Mk 2:3-11, Acts 9:33,34 (g) "lame" Mt 11:5

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 7 For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed - Hence it is evident that these unclean spirits were not a species of diseases; as they are here distinguished from the paralytic and the lame. There is nothing more certain than that the New Testament writers mean real diabolic possessions by the terms unclean spirits, devils, etc., which they use. It is absolute trifling to deny it. If we, in our superior sagacity can show that they were mistaken, that is quite a different matter!

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 8:5-13

As far as the gospel prevails, evil spirits are dislodged, particularly unclean spirits. All inclinations to the lusts of the flesh which war against the soul are such. Distempers are here named, the most difficult to be cured by the course of nature, and most expressive of the disease of sin. Pride, ambition, and desire after grandeur have always caused abundance of mischief, both to the world and to the church…

Read the full comment on Acts 8:5-13 →

Acts 8:7 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

πολλοὶpolloimanyG4183
γὰρgarforG1063
τῶνtōnof thoseG3588
ἐχόντωνechontōnhavingG2192
πνεύματαpneumataspiritsG4151
ἀκάθαρταakathartauncleanG169
βοῶνταboōntacryingG994
φωνῇphōnēavoiceG5456
μεγάλῃmegalēin a loudG3173
ἐξήρχοντο,exērchontowere coming out,G1831
πολλοὶpolloimanyG4183
δὲdenowG1161
παραλελυμένοιparalelumenoiparalyzedG3886
καὶkaiandG2532
χωλοὶchōloilameG5560
ἐθεραπεύθησαν·etherapeuthēsanwere healed;G2323

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 8:7

  • Matthew 10:1

    And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.

  • Acts 14:8-10

    And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother’s womb, who never had walked: The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed, Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.

  • Mark 16:17-18

    And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.

  • Acts 5:16

    There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.

  • Hebrews 2:4

    God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?

  • Acts 9:33-34

    And there he found a certain man named Eneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy. And Peter said unto him, Eneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.

  • Mark 2:3-11

    And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four. And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay. When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee. But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts, …

  • John 14:12

    Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.

  • Mark 9:26

    And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead.

  • Matthew 4:24

    And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

  • Matthew 11:5

    The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.

  • Acts 3:6-7

    Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk. And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
unclean.
5:16; Mt 10:1; Mr 9:26; 16:17,18; Lu 10:17; Joh 14:12; Heb 2:4
palsies.
9:33,34; Mr 2:3-11
lame.
3:6,7; 14:8-10; Isa 35:6; Mt 11:5; 15:30,31

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 8:6

    And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.

  • Acts 8:7

    For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.

  • Acts 8:8

    And there was great joy in that city.

Read all of Acts 8

Acts 8:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque de muchos que tenían espíritus inmundos, salían éstos dando grandes voces; y muchos paralíticos y cojos eran sanados:
French
Bible J.N. Darby 1885
car les esprits immondes, criant à haute voix, sortaient de plusieurs qui en étaient possédés; et beaucoup de paralytiques et de boiteux furent guéris;
German
Elberfelder 1871
Denn von vielen, welche unreine Geister hatten, fuhren sie aus, mit lauter Stimme schreiend; und viele Gelähmte und Lahme wurden geheilt.
Latin
Clementine Vulgate
Multi enim eorum qui habebant spiritus immundos, clamantes voce magna exibant. Multi autem paralytici et claudi curati sunt.