Deuteronomy 20 · Verse 18

Deuteronomy 20:18

That they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the Lord your God.
Deuteronomy 20:18, King James Version

Deuteronomy 20:18 in other translations

BSBso that they cannot teach you to do all the detestable things they do for their gods, and so cause you to sin against the LORD your God.
WEBthat they not teach you to follow all their abominations, which they have done for their gods; so would you sin against the LORD your God.
ASVthat they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so would ye sin against Jehovah your God.
YLTso that they teach you not to do according to all their abominations which they have done to their gods, and ye have sinned against Jehovah your God.
DARBYthat they teach you not to do according to all their abominations, which they have done unto theirgods, so that ye sin against Jehovah your God.
BBESo that you may not take them as your example and do all the disgusting things which they do in the worship of their gods, so sinning against the Lord your God.
WebsterThat they may not teach you to do after all their abominations which they have done to their gods; so would ye sin against the LORD your God.

What does Deuteronomy 20:18 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 20:10-20

10-20. When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it--An important principle is here introduced into the war law of Israel regarding the people they fought against and the cities they besieged. With "the cities of those people which God doth give thee" in Canaan, it was to be a war of utter extermination (De 20:17, 18). But when on a just occasion, they went against other…

Read the full comment on Deuteronomy 20:10-20 →

Deuteronomy 20:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

לְמַ֗עַןle.Ma.'anso thatH4616
אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834
לֹֽא\־lo'-notH3808
יְלַמְּד֤וּye.la.me.Duthey may teachH3925
אֶתְכֶם֙'et.Khem<obj.> youH853
לַעֲשׂ֔וֹתla.'a.Sotto doH6213
כְּכֹל֙ke.Kholaccording to allH3605
תּֽוֹעֲבֹתָ֔םto.'a.vo.Tamabominations theirH8441
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
עָשׂ֖וּ'a.Suthey have doneH6213
לֵֽאלֹהֵיהֶ֑םle.lo.hei.Hemfor gods theirH430
וַחֲטָאתֶ֖םva.cha.ta.Temand you will sinH2398
לַיהוָ֥הla.Yah.wehto YahwehH3068
אֱלֹהֵיכֶֽם\׃\ \ס'e.lo.hei.KhemGod yourH430

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 20:18

  • Deuteronomy 12:30-31

    Take heed to thyself that thou be not snared by following them, after that they be destroyed from before thee; and that thou enquire not after their gods, saying, How did these nations serve their gods? even so will I do likewise. Thou shalt not do so unto the Lord thy God: for every abomination to the Lord, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.

  • Exodus 23:33

    They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

  • Ephesians 5:11

    And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.

  • 2 Thessalonians 3:14

    And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.

  • 2 Corinthians 6:17

    Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,

  • 1 Corinthians 15:33

    Be not deceived: evil communications corrupt good manners.

  • Psalms 106:34-40

    They did not destroy the nations, concerning whom the Lord commanded them: But were mingled among the heathen, and learned their works. And they served their idols: which were a snare unto them. Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils, …

  • Deuteronomy 7:4-5

    For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the Lord be kindled against you, and destroy thee suddenly. But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.

  • Joshua 23:13

    Know for a certainty that the Lord your God will no more drive out any of these nations from before you; but they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which the Lord your God hath given you.

  • Exodus 34:16

    And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.

  • Deuteronomy 18:19

    And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.

  • Judges 2:3

    Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
7:4,5; 12:30,31; 18:19; Ex 23:33; Jos 23:13; Jud 2:3; Ps 106:34-40
1Co 15:33; 2Co 6:17; Eph 5:11; 2Th 3:14; 1Ti 6:5; 2Ti 2:17,18
Re 18:3-5

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 20:17

    But thou shalt utterly destroy them; namely, the Hittites, and the Amorites, the Canaanites, and the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites; as the Lord thy God hath commanded thee:

  • Deuteronomy 20:18

    That they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the Lord your God.

  • Deuteronomy 20:19

    When thou shalt besiege a city a long time, in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by forcing an axe against them: for thou mayest eat of them, and thou shalt not cut them down (for the tree of the field is man’s life) to employ them in the siege:

Read all of Deuteronomy 20

Deuteronomy 20:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque no os enseñen á hacer según todas sus abominaciones, que ellos hacen á sus dioses, y pequéis contra Jehová vuestro Dios.
French
Bible J.N. Darby 1885
afin qu’ils ne vous enseignent pas à faire selon toutes leurs abominations qu’ils ont faites à leurs dieux, et que vous ne péchiez pas contre l’ Éternel, votre Dieu.
German
Elberfelder 1871
auf daß sie euch nicht lehren, zu tun nach allen ihren Greueln, die sie ihren Göttern getan haben, und ihr nicht sündiget wider Jehova, euren Gott.
Latin
Clementine Vulgate
ne forte doceant vos facere cunctas abominationes, quas ipsi operati sunt diis suis, et peccetis in Dominum Deum vestrum.