Revelation 18 · Verse 3

Revelation 18:3

For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.
Revelation 18:3, King James Version

Revelation 18:3 in other translations

BSBAll the nations have drunk the wine of the passion of her immorality. The kings of the earth were immoral with her, and the merchants of the earth have grown wealthy from the extravagance of her luxury.”
WEBFor all the nations have drunk of the wine of the wrath of her sexual immorality, the kings of the earth committed sexual immorality with her, and the merchants of the earth grew rich from the abundance of her luxury.”
ASVFor by the wine of the wrath of her fornication all the nations are fallen; and the kings of the earth committed fornication with her, and the merchants of the earth waxed rich by the power of her wantonness.
YLTbecause of the wine of the wrath of her whoredom have all the nations drunk, and the kings of the earth with her did commit whoredom, and merchants of the earth from the power of her revel were made rich.
DARBYbecause all the nations have drunk of the wine of the fury of her fornication; and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth have been enriched through the might of her luxury.
BBEFor through the wine of the wrath of her evil desires all the nations have come to destruction; and the kings of the earth made themselves unclean with her, and the traders of the earth had their wealth increased by the power of her evil ways.
WebsterFor all nations have drank of the wine of the wrath of her lewdness, and the kings of the earth have committed lewd deeds with her, and the merchants of the earth have become rich through the abundance of her delicacies.

What does Revelation 18:3 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
3. drunk--Re 14:8, from which perhaps "the wine" may have been interpolated. They have drunk of her fornication, the consequence of which will be wrath to themselves. But A, B, and C read, "(owing to the wrath of her fornication all nations) have fallen." Vulgate and most versions read as English Version, which may be the right reading though not supported by the oldest manuscripts. Babylon, the whore, is destroyed before the beast slays the two witnesses (Re 11:7), and then the beast himself is destroyed. the wine--so B, Syriac, and Coptic. But A, C, and Vulgate omit. abundance--literally, "power." delicacies--Greek, "luxury." See on 1Ti 5:11, where the Greek verb "wax wanton" is akin to the noun here. Translate, "wanton luxury." The reference is not to earthly merchandise, but to spiritual wares, indulgences, idolatries, superstitions, worldly compromises, wherewith the harlot, that is, the apostate Church, has made merchandise of men. This applies especially to Rome; but the Greek, and even in a less degree Protestant churches, are not guiltless. However, the principle of evangelical Protestantism is pure, but the principle of Rome and the Greek church is not so.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 3. For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication. Rev 14:8. This is given as a reason why this utter ruin had come upon her. She had beguiled and corrupted the nations of the earth, leading them into estrangement from God, and into pollution and sin. Rev 9:20-21.

And the kings of the earth have committed fornication with her. Spiritual adultery; that is, she has been the means of seducing them from God and leading them into sinful practices.

And the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies. The word tendered "abundance" here, means commonly power. It might here denote influence, though it may also mean number, vanity, wealth. Compare Rev 3:8, where the same word is used. The word rendered delicacies--στρηνους--occurs nowhere else in the New Testament. It properly means rudeness, insolence, pride; and hence revel, riot, luxury. It may be rendered here properly luxury, or proud voluptuousness; and the reference is to such luxuries as are found commonly in a great, a gay, and a splendid city. These, of course, give rise to much traffic, and furnish employment to many merchants and sailors, who thus procure a livelihood, or become wealthy as the result of such traffic. Babylon--or Papal Rome--is here represented under the image of such a luxurious city; and of course, when she fails, they who have thus been dependent on her, and who have been enriched by her, have occasion for mourning and lamentation. It is not necessary to expect to find a literal fulfilment of this, for it is emblematic and symbolical. The image of a great, rich, splendid, proud, and luxurious city having been employed to denote that Antichristian power, all that is said in this chapter follows, of course, on its fall. The general idea is, that she was doomed to utter desolation, and that all who were connected with her, far and near, would be involved in her ruin.

(d) "drunk of the wine" Isa 47:15 (e) "merchants" Rev 18:11,15 (1) "abundance" "power"

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 3 The wine of the wrath - The punishment due to her transgressions, because they have partaken with her in her sins. See the note on Rev 14:8.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Revelation 18:1-8

The downfal and destruction of the mystical Babylon are determined in the counsels of God. Another angel comes from heaven. This seems to be Christ himself, coming to destroy his enemies, and to shed abroad the light of his gospel through all nations. The wickedness of this Babylon was very great; she had forsaken the true God, and set up idols, and had drawn all sorts of men into spiritual adultery, and by her…

Read the full comment on Revelation 18:1-8 →

Revelation 18:3 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ὅτιhotiForG3754
ἐκekofG1537
τοῦtoutheG3588
οἴνουoinouwineG3631
τοῦtouof theG3588
θυμοῦthumouwrathG2372
τῆςtēsof theG3588
πορνείαςporneiassexual immoralityG4202
αὐτῆςautēsof herG846
πέπωκανpepōkanthey have drunkG4095
πάνταpantaallG3956
τὰtatheG3588
ἔθνη,ethnēnations,G1484
καὶkaiandG2532
οἱhoitheG3588
βασιλεῖςbasileiskingsG935
τῆςtēsof theG3588
γῆςgēsearthG1093
μετ᾽met᾽withG3326
αὐτῆςautēsherG846
ἐπόρνευσαν,eporneusancommitted sexual immorality,G4203
καὶkaiandG2532
οἱhoitheG3588
ἔμποροιemporoimerchantsG1713
τῆςtēsof theG3588
γῆςgēsearthG1093
ἐκekthroughG1537
τῆςtēstheG3588
δυνάμεωςdunameōspowerG1411
τοῦtouof theG3588
στρήνουςstrēnoussensualityG4764
αὐτῆςautēsof herG846
ἐπλούτησαν.¶eploutēsanwere enriched.G4147

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Revelation 18:3

  • Revelation 14:8

    And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.

  • Revelation 17:2

    With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

  • Revelation 18:9

    And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,

  • Revelation 18:23

    And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived.

  • Jeremiah 51:7

    Babylon hath been a golden cup in the Lord’s hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.

  • Revelation 18:11-17

    And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more: The merchandise of gold, and silver, and precious stones, and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels of most precious wood, and of brass, and iron, and marble, And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men. And the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all. …

  • 2 Peter 2:1-3

    But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of. And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.

  • Lamentations 4:5

    They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.

  • Luke 7:25

    But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they which are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings’ courts.

  • Isaiah 47:15

    Thus shall they be unto thee with whom thou hast laboured, even thy merchants, from thy youth: they shall wander every one to his quarter; none shall save thee.

  • Jeremiah 51:34

    Nebuchadrezzar the king of Babylon hath devoured me, he hath crushed me, he hath made me an empty vessel, he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicates, he hath cast me out.

  • Ezekiel 27:9-25

    The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise. They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness. The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect. Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
all.
9; 14:8; 17:2; Jer 51:7
the merchants.
11-17,23; Isa 47:15; 2Pe 2:1-3
abundance. or, power.
Pr 23:1-3
her delicacies.
Jer 51:34; La 4:5; Lu 7:25

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Revelation 18:2

    And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.

  • Revelation 18:3

    For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.

  • Revelation 18:4

    And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.

Read all of Revelation 18

Revelation 18:3 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque todas las gentes han bebido del vino del furor de su fornicación; y los reyes de la tierra han fornicado con ella, y los mercaderes de la tierra se han enriquecido de la potencia de sus deleites.
French
Bible J.N. Darby 1885
car toutes les nations ont bu du vin de la fureur de sa fornication, et les rois de la terre ont commis fornication avec elle, et les marchands de la terre sont devenus riches par la puissance de son luxe.
German
Elberfelder 1871
Denn von dem Weine der Wut ihrer Hurerei haben alle Nationen getrunken, und die Könige der Erde haben Hurerei mit ihr getrieben, und die Kaufleute der Erde sind durch die Macht ihrer Üppigkeit reich geworden.
Latin
Clementine Vulgate
quia de vino iræ fornicationis ejus biberunt omnes gentes: et reges terræ cum illa fornicati sunt: et mercatores terræ de virtute deliciarum ejus divites facti sunt.