Deuteronomy 4:49
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
Deuteronomy 4:49 in other translations
| BSB | including all the Arabah on the east side of the Jordan and as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah. |
|---|---|
| WEB | and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah. |
| ASV | and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah. |
| YLT | and all the plain beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. |
| DARBY | and all the plain on this side the Jordan, eastward, and as far as the sea of the plain, under the slopes of Pisgah. |
| BBE | And all the Arabah on the far side of Jordan to the east, as far as the sea of the Arabah under the slopes of Pisgah. |
| Webster | And all the plain on the side of Jordan eastward, even to the sea of the plain, under the springs of Pisgah. |
What does Deuteronomy 4:49 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 4:44-49
44-49. this is the law which Moses set before the children of Israel--This is a preface to the rehearsal of the law, which, with the addition of various explanatory circumstances, the following chapters contain.
Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 4:41-49
Here is the introduction to another discourse, or sermon, Moses preached to Israel, which we have in the following chapters. He sets the law before them, as the rule they were to work by, the way they were to walk in. He sets it before them, as the glass in which they were to see their natural face, that, looking into this perfect law of liberty, they might continue therein. These are the laws, given when Israel was…
Deuteronomy 4:49 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Deuteronomy 4:49
- Deuteronomy 3:17
The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdoth–pisgah eastward.
- Deuteronomy 34:1
And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And the Lord shewed him all the land of Gilead, unto Dan,
- Joshua 13:20
And Beth–peor, and Ashdoth–pisgah, and Beth–jeshimoth,
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Deuteronomy 4:48
From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,
- Deuteronomy 4:49
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
Deuteronomy 4:49 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y toda la llanura de esta parte del Jordán, al oriente, hasta la mar del llano, las vertientes de las aguas abajo del Pisga. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et toute la plaine en deçà du Jourdain, vers le levant et jusqu’à la mer de la plaine, sous les pentes du Pisga. |
| German Elberfelder 1871 | und die ganze Ebene diesseit des Jordan, gegen Sonnenaufgang, und bis an das Meer der Ebene unter den Abhängen des Pisga. |
| Latin Clementine Vulgate | omnem planitiem trans Jordanem ad orientalem plagam, usque ad mare solitudinis, et usque ad radices montis Phasga. |