Deuteronomy 6 · Verse 11

Deuteronomy 6:11

And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full;
Deuteronomy 6:11, King James Version

Deuteronomy 6:11 in other translations

BSBwith houses full of every good thing with which you did not fill them, with wells that you did not dig, and with vineyards and olive groves that you did not plant—and when you eat and are satisfied,
WEBand houses full of all good things which you didn’t fill, and cisterns dug out which you didn’t dig, vineyards and olive trees which you didn’t plant, and you shall eat and be full;
ASVand houses full of all good things, which thou filledst not, and cisterns hewn out, which thou hewedst not, vineyards and olive-trees, which thou plantedst not, and thou shalt eat and be full;
YLTand houses full of all good things which thou hast not filled, and wells digged which thou hast not digged, vineyards and olive-yards which thou hast not planted, and thou hast eaten, and been satisfied;
DARBYand houses full of everything good which thou filledst not, and wells digged which thou diggedst not, vineyards and oliveyards which thou plantedst not, and thou shalt have eaten and shalt be full;
BBEAnd houses full of good things not stored up by you, and places for storing water which you did not make, and vine-gardens and olive-trees not of your planting; and you have taken food and are full;
WebsterAnd houses full of all good things, which thou didst not fill, and wells digged, which thou didst not dig, vineyards and olive-trees, which thou didst not plant; when thou shalt have eaten and be full;

What does Deuteronomy 6:11 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 6:6-16

Here are means for maintaining and keeping up religion in our hearts and houses. 1. Meditation. God's words must be laid up in our hearts, that our thoughts may be daily employed about them. 2. The religious education of children. Often repeat these things to them. Be careful and exact in teaching thy children. Teach these truths to all who are any way under thy care. 3. Pious discourse. Thou shalt talk of these…

Read the full comment on Deuteronomy 6:6-16 →

Deuteronomy 6:11 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּבָ֨תִּ֜יםu.Va.Timand housesH1004
מְלֵאִ֣יםme.le.'ImfullH4392
כָּל\־kol-everyH3605
טוּב֮tuvgood thingH2898
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
לֹא\־lo'-notH3808
מִלֵּאתָ֒mi.le.Tayou filledH4390
וּבֹרֹ֤תu.vo.Rotand wellsH953
חֲצוּבִים֙cha.tzu.Vimdug outH2672
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
לֹא\־lo'-notH3808
חָצַ֔בְתָּcha.Tzav.tayou dugH2672
כְּרָמִ֥יםke.ra.MimvineyardsH3754
וְזֵיתִ֖יםve.zei.Timand olive treesH2132
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
לֹא\־lo'-notH3808
נָטָ֑עְתָּna.Ta.'e.tayou plantedH5193
וְאָכַלְתָּ֖ve.'a.khal.Taand you will eatH398
וְשָׂבָֽעְתָּ\׃ve.sa.Va.'e.taand you will be satisfiedH7646

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 6:11

  • Deuteronomy 7:12-18

    Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the Lord thy God shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers: And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee. Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle. And the Lord will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee. …

  • Deuteronomy 8:10-20

    When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he hath given thee. Beware that thou forget not the Lord thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day: Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein; And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied; …

  • Ezekiel 16:10-20

    I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers’ skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk. I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck. And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head. Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom. …

  • Jeremiah 2:31-32

    O generation, see ye the word of the Lord. Have I been a wilderness unto Israel? a land of darkness? wherefore say my people, We are lords; we will come no more unto thee? Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.

  • Deuteronomy 32:15

    But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.

  • Judges 3:7

    And the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and forgat the Lord their God, and served Baalim and the groves.

  • Proverbs 30:8-9

    Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me: Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.

  • Matthew 19:23-24

    Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven. And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
when thou.
7:12-18; 8:10-20; 32:15; Jud 3:7; Pr 30:8,9; Jer 2:31,32
Eze 16:10-20; Mt 19:23,24

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 6:10

    And it shall be, when the Lord thy God shall have brought thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee great and goodly cities, which thou buildedst not,

  • Deuteronomy 6:11

    And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full;

  • Deuteronomy 6:12

    Then beware lest thou forget the Lord, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.

Read all of Deuteronomy 6

Deuteronomy 6:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Y casas llenas de todo bien, que tú no henchiste, y cisternas cavadas, que tú no cavaste, viñas y olivares que no plantaste: luego que comieres y te hartares,
French
Bible J.N. Darby 1885		et des maisons pleines de tout bien que tu n’as pas remplies, et des puits creusés que tu n’as pas creusés, des vignes et des oliviers que tu n’as pas plantés; et que tu mangeras, et que tu seras rassasié;
German
Elberfelder 1871		und Häuser, voll von allem Gut, die du nicht gefüllt, und gehauene Cisternen, die du nicht gehauen, Weinberge und Olivengärten, die du nicht gepflanzt hast, und du essen und satt werden wirst:
Latin
Clementine Vulgate		domos plenas cunctarum opum, quas non exstruxisti, cisternas, quas non fodisti, vineta et oliveta, quæ non plantasti,