Deuteronomy 8:13
And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
Deuteronomy 8:13 in other translations
| BSB | and when your herds and flocks grow large and your silver and gold increase and all that you have is multiplied, |
|---|---|
| WEB | and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied; |
| ASV | and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied; |
| YLT | and thy herd and thy flock be multiplied, and silver and gold be multiplied to thee; and all that is thine be multiplied: |
| DARBY | and thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied, |
| BBE | And when your herds and your flocks are increased, and your stores of silver and gold, and you have wealth of every sort; |
| Webster | And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold are increased, and all that thou hast is increased; |
What does Deuteronomy 8:13 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 8:11-20
11-20. Beware that thou forget not the Lord--After mentioning those instances of the divine goodness, Moses founded on them an argument for their future obedience.
Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 8:10-20
Moses directs to the duty of a prosperous condition. Let them always remember their Benefactor. In everything we must give thanks. Moses arms them against the temptations of a prosperous condition. When men possess large estates, or are engaged in profitable business, they find the temptation to pride, forgetfulness of God, and carnal-mindedness, very strong; and they are anxious and troubled about many things. In…
Deuteronomy 8:13 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Deuteronomy 8:13
- Job 1:3
His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.
- Genesis 13:1-5
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south. And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold. And he went on his journeys from the south even to Beth–el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth–el and Hai; Unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the Lord. …
- Luke 12:13-21
And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me. And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you? And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man’s life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth. And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully: …
- Psalms 39:6
Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Deuteronomy 8:12
Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
- Deuteronomy 8:13
And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
- Deuteronomy 8:14
Then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;
Deuteronomy 8:13 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multiplique, y todo lo que tuvieres se te aumente, |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et que ton gros et ton menu bétail se multipliera, et que l’argent et l’or te seront multipliés, et que tout ce qui est à toi se multipliera, |
| German Elberfelder 1871 | und dein Rind- und dein Kleinvieh sich mehrt, und Silber und Gold sich dir mehren, und alles, was du hast, sich mehrt, |
| Latin Clementine Vulgate | habuerisque armenta boum, et ovium greges, argenti et auri, cunctarumque rerum copiam, |