Deuteronomy 9 · Verse 22

Deuteronomy 9:22

And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth–hattaavah, ye provoked the Lord to wrath.
Deuteronomy 9:22, King James Version

Deuteronomy 9:22 in other translations

BSBYou continued to provoke the LORD at Taberah, at Massah, and at Kibroth-hattaavah.
WEBAt Taberah, at Massah, and at Kibroth Hattaavah you provoked the LORD to wrath.
ASVAnd at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked Jehovah to wrath.
YLT‘And in Taberah, and in Massah, and in Kibroth-Hattaavah, ye have been making Jehovah wroth:
DARBYAnd at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked Jehovah to wrath.
BBEAgain at Taberah and at Massah and at Kibroth-hattaavah you made the Lord angry.
WebsterAnd at Taberah, and at Massah, and Kibroth-hattaavah, ye provoked the LORD to wrath.

What does Deuteronomy 9:22 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 9:12-29

12-29. Arise, get thee down quickly from hence; for thy people ... have corrupted themselves--With a view to humble them effectually, Moses proceeds to particularize some of the most atrocious instances of their infidelity. He begins with the impiety of the golden calf--an impiety which, while their miraculous emancipation from Egypt, the most stupendous displays of the Divine Majesty that were exhibited on the…

Read the full comment on Deuteronomy 9:12-29 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 22 At Kibroth-hattaavah - See the note on Num 11:34.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 9:7-29

That the Israelites might have no pretence to think that God brought them to Canaan for their righteousness, Moses shows what a miracle of mercy it was, that they had not been destroyed in the wilderness. It is good for us often to remember against ourselves, with sorrow and shame, our former sins; that we may see how much we are indebted to free grace, and may humbly own that we never merited any thing but wrath…

Read the full comment on Deuteronomy 9:7-29 →

Deuteronomy 9:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּבְתַבְעֵרָה֙u.ve.tav.'e.Rahand at TaberahH8404
וּבְמַסָּ֔הu.ve.ma.Sahand at MassahH4532
וּבְקִבְרֹ֖תu.ve.kiv.Rotand at KibrothH6914
הַֽתַּאֲוָ֑הha.ta.'a.VahHattaavahH6914
מַקְצִפִ֥יםmak.tzi.Fimprovoking to angerH7107
הֱיִיתֶ֖םhe.yi.Temyou wereH1961
אֶת\־'et-<obj.>H853
יְהוָֽה\׃Yah.wehYahwehH3068

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 9:22

  • Numbers 11:34

    And he called the name of that place Kibroth–hattaavah: because there they buried the people that lusted.

  • Exodus 17:7

    And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the Lord, saying, Is the Lord among us, or not?

  • Numbers 11:1-5

    And when the people complained, it displeased the Lord: and the Lord heard it; and his anger was kindled; and the fire of the Lord burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp. And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the Lord, the fire was quenched. And he called the name of the place Taberah: because the fire of the Lord burnt among them. And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat? …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Taberah.
Nu 11:1-5
Massah.
Ex 17:7
Kibroth-hattaavah.
Nu 11:4,34

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 9:21

    And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, and ground it very small, even until it was as small as dust: and I cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount.

  • Deuteronomy 9:22

    And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth–hattaavah, ye provoked the Lord to wrath.

  • Deuteronomy 9:23

    Likewise when the Lord sent you from Kadesh–barnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye rebelled against the commandment of the Lord your God, and ye believed him not, nor hearkened to his voice.

Read all of Deuteronomy 9

Deuteronomy 9:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		También en Tabera, y en Massa, y en Kibroth-hataavah, enojasteis á Jehová.
French
Bible J.N. Darby 1885		Et à Tabhéra, et à Massa, et à Kibroth-Hattaava, vous avez excité à colère l’ Éternel.
German
Elberfelder 1871		Und zu Tabhera und zu Massa und zu Kibroth-Hattaawa erzürntet ihr Jehova. -
Latin
Clementine Vulgate		In incendio quoque, et in tentatione, et in Sepulchris concupiscentiæ provocastis Dominum: