Ecclesiastes 4 · Verse 9

Ecclesiastes 4:9

Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
Ecclesiastes 4:9, King James Version

Ecclesiastes 4:9 in other translations

BSBTwo are better than one, because they have a good return for their labor.
WEBTwo are better than one, because they have a good reward for their labor.
ASVTwo are better than one, because they have a good reward for their labor.
YLTThe two are better than the one, in that they have a good reward by their labour.
DARBYTwo are better than one; because they have a good reward for their labour.
BBETwo are better than one, because they have a good reward for their work.
WebsterTwo are better than one; because they have a good reward for their labor.

What does Ecclesiastes 4:9 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
9. Two--opposed to "one" (Ec 4:8). Ties of union, marriage, friendship, religious communion, are better than the selfish solitariness of the miser (Ge 2:18). reward--Advantage accrues from their efforts being conjoined. The Talmud says, "A man without a companion is like a left hand without the right.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 9 Two are better than one - Married life is infinitely to be preferred to this kind of life, for the very reasons alleged below, and which require no explanation.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ecclesiastes 4:9-12
Surely he has more satisfaction in life, who labours hard to maintain those he loves, than the miser has in his toil. In all things union tends to success and safety, but above all, the union of Christians. They assist each other by encouragement, or friendly reproof. They warm each other's hearts while they converse together of the love of Christ, or join in singing his praises. Then let us improve our opportunities of Christian fellowship. In these things all is not vanity, though there will be some alloy as long as we are under the sun. Where two are closely joined in holy love and fellowship, Christ will by his Spirit come to them; then there is a threefold cord.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Ecclesiastes 4:9 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

טוֹבִ֥יםto.Vim[are] goodH2896
הַשְּׁנַ֖יִםha.she.Na.yim<the> two [people]H8147
מִן\־min-more thanH4480
הָאֶחָ֑דha.'e.Chad<the> oneH259
אֲשֶׁ֧ר'a.SherthatH834
יֵשׁ\־yesh-thereH3426
לָהֶ֛םla.Hemfor <the> them
שָׂכָ֥רsa.Khar[is] a rewardH7939
ט֖וֹבTovgoodH2896
בַּעֲמָלָֽם\׃ba.'a.ma.Lamfor toil theirH5999

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ecclesiastes 4:9

  • Proverbs 27:17

    Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

  • Genesis 2:18

    And the Lord God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.

  • 1 Corinthians 12:18-21

    But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him. And if they were all one member, where were the body? But now are they many members, yet but one body. And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.

  • Numbers 11:14

    I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

  • Mark 6:7

    And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

  • John 4:36

    And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

  • Ruth 2:12

    The Lord recompense thy work, and a full reward be given thee of the Lord God of Israel, under whose wings thou art come to trust.

  • Exodus 4:14-16

    And the anger of the Lord was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart. And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.

  • Acts 13:2

    As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.

  • Haggai 1:14

    And the Lord stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the Lord of hosts, their God,

  • 2 John 1:8

    Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.

  • Acts 15:39-40

    And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus; And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
are.
Ge 2:18; Ex 4:14-16; Nu 11:14; Pr 27:17; Hag 1:14; Mr 6:7; Ac 13:2
Ac 15:39,40; 1Co 12:18-21
a good.
Ru 2:12; Joh 4:36; 2Jo 1:8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ecclesiastes 4:8

    There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, For whom do I labour, and bereave my soul of good? This is also vanity, yea, it is a sore travail.

  • Ecclesiastes 4:9

    Two are better than one; because they have a good reward for their labour.

  • Ecclesiastes 4:10

    For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up.

Read all of Ecclesiastes 4

Ecclesiastes 4:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.
French
Bible J.N. Darby 1885
Deux valent mieux qu’un; car ils ont un bon salaire de leur travail.
German
Elberfelder 1871
Zwei sind besser daran als einer, weil sie eine gute Belohnung für ihre Mühe haben;
Latin
Clementine Vulgate
Melius est ergo duos esse simul quam unum; habent enim emolumentum societatis suæ.