Exodus 13:10
Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
Exodus 13:10 in other translations
| BSB | Therefore you shall keep this statute at the appointed time year after year. |
|---|---|
| WEB | You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year. |
| ASV | Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year. |
| YLT | and thou hast kept this statute at its appointed season from days to days. |
| DARBY | And thou shalt keep this ordinance at its set time from year to year. |
| BBE | So let this order be kept, at the right time, from year to year. |
| Webster | Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year. |
What does Exodus 13:10 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 13:1-10
Chapter Outline The first-born sanctified to God, The remembrance of the passover commanded. (1-10) The firstlings of beasts set apart. (11-16) Joseph's bones carried with the Israelites, They come to Etham. (17-20) God guideth the Israelites by a pillar of cloud fire. (21-22) Verses 1-10 In remembrance of the destruction of the first-born of Egypt, both of man and of beast, and the deliverance of the Israelites out…
Exodus 13:10 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Exodus 13:10
- Exodus 12:14
And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the Lord throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.
- Leviticus 23:6
And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the Lord: seven days ye must eat unleavened bread.
- Exodus 12:24-25
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever. And it shall come to pass, when ye be come to the land which the Lord will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
- Deuteronomy 16:3-4
Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life. And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.
- Exodus 23:15
Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:)
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Exodus 13:9
And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the Lord’s law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the Lord brought thee out of Egypt.
- Exodus 13:10
Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
- Exodus 13:11
And it shall be when the Lord shall bring thee into the land of the Canaanites, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee,
Exodus 13:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Por tanto, tú guardarás este rito en su tiempo de año en año. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et tu garderas ce statut en sa saison, d’année en année. |
| German Elberfelder 1871 | Und du sollst diese Satzung beobachten zu ihrer bestimmten Zeit, von Jahr zu Jahr. |
| Latin Clementine Vulgate | Custodies hujuscemodi cultum statuto tempore a diebus in dies. |