Exodus 19:7
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the Lord commanded him.
Exodus 19:7 in other translations
| BSB | So Moses went back and summoned the elders of the people and set before them all these words that the LORD had commanded him. |
|---|---|
| WEB | Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which the LORD commanded him. |
| ASV | And Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which Jehovah commanded him. |
| YLT | And Moses cometh, and calleth for the elders of the people, and setteth before them all these words which Jehovah hath commanded him; |
| DARBY | And Moses came and called the elders of the people, and laid before them all these words which Jehovah had commanded him. |
| BBE | And Moses came and sent for the chiefs of the people and put before them all these words which the Lord had given him orders to say. |
| Webster | And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him. |
What does Exodus 19:7 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 19:7-8
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 19:1-8
Moses was called up the mountain, and was employed as the messenger of this covenant. The Maker and first Mover of the covenant, is God himself. This blessed charter was granted out of God's own free grace. The covenant here mentioned was the national covenant, by which the Israelites were a people under the government of Jehovah. It was a type of the new covenant made with true believers in Christ Jesus; but, like…
Exodus 19:7 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Exodus 19:7
- Exodus 4:29-30
And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel: And Aaron spake all the words which the Lord had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
- Exodus 3:16
Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The Lord God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:
- 1 Corinthians 15:1
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Exodus 19:6
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
- Exodus 19:7
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the Lord commanded him.
- Exodus 19:8
And all the people answered together, and said, All that the Lord hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the Lord.
Exodus 19:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Entonces vino Moisés, y llamó á los ancianos del pueblo, y propuso en presencia de ellos todas estas palabras que Jehová le había mandado. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Moïse vint, et appela les anciens du peuple, et mit devant eux toutes ces paroles que l’ Éternel lui avait commandées. |
| German Elberfelder 1871 | Und Mose kam und rief die Ältesten des Volkes und legte ihnen alle diese Worte vor, die Jehova ihm geboten hatte. |
| Latin Clementine Vulgate | Venit Moyses: et convocatis majoribus natu populi, exposuit omnes sermones quos mandaverat Dominus. |