Exodus 22 · Verse 12

Exodus 22:12

And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
Exodus 22:12, King James Version

Exodus 22:12 in other translations

BSBBut if the animal was actually stolen from the neighbor, he must make restitution to the owner.
WEBBut if it is stolen from him, the one who stole shall make restitution to its owner.
ASVBut if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
YLTbut if it is certainly stolen from him, he doth repay to its owner;
DARBYBut if it have been stolen from him, he shall make it good unto its owner.
BBEBut if it is taken from him by a thief, he is to make up for the loss of it to its owner.
WebsterAnd if it shall be stolen from him, he shall make restitution to the owner of it.

Exodus 22:12 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאִם\־ve.'im-and ifH518
גָּנֹ֥בga.Nocertainly <to steal>H1589
יִגָּנֵ֖בyi.ga.Nevit will be stolenH1589
מֵעִמּ֑וֹme.'i.Mofrom with <the> himH5973
יְשַׁלֵּ֖םye.sha.Lemhe will make restitutionH7999
לִבְעָלָֽיו\׃liv.'a.Lavto owner<s> itsH1167

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Exodus 22:12

  • Genesis 31:39

    That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day, or stolen by night.

  • Exodus 22:7

    If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man’s house; if the thief be found, let him pay double.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
stolen from him.
7; Ge 31:39

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Exodus 22:11

    Then shall an oath of the Lord be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour’s goods; and the owner of it shall accept thereof, and he shall not make it good.

  • Exodus 22:12

    And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.

  • Exodus 22:13

    If it be torn in pieces, then let him bring it for witness, and he shall not make good that which was torn.

Read all of Exodus 22

Exodus 22:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Mas si le hubiere sido hurtado, resarcirá á su dueño.
French
Bible J.N. Darby 1885		si elle a été déchirée, il l’apportera en témoignage; il ne compensera pas ce qui a été déchiré.
German
Elberfelder 1871		Und wenn es ihm wirklich gestohlen worden ist, so soll er es seinem Besitzer erstatten.
Latin
Clementine Vulgate		Quod si furto ablatum fuerit, restituet damnum domino;