Exodus 36:13
And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
Exodus 36:13 in other translations
| BSB | He also made fifty gold clasps to join the curtains together, so that the tabernacle was a unit. |
|---|---|
| WEB | He made fifty clasps of gold, and coupled the curtains to one another with the clasps: so the tabernacle was a unit. |
| ASV | And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps: so the tabernacle was one. |
| YLT | And he maketh fifty hooks of gold, and joineth the curtains one unto another by the hooks, and the tabernacle is one. |
| DARBY | And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains together with the clasps, so that the tabernacle became one. |
| BBE | And they made fifty hooks of gold, joining the curtains one to another with the hooks; and so the House was made. |
| Webster | And he made fifty buttons of gold, and coupled the curtains one to another with the buttons. So it became one tabernacle. |
Exodus 36:13 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Exodus 36:13
- 1 Corinthians 12:20
But now are they many members, yet but one body.
- 1 Peter 2:4-5
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious, Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
- Ephesians 2:20-22
And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone; In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord: In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
1Co 12:20; Eph 2:20-22; 1Pe 2:4,5
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Exodus 36:12
Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second: the loops held one curtain to another.
- Exodus 36:13
And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
- Exodus 36:14
And he made curtains of goats’ hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.
Exodus 36:13 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Hizo también cincuenta corchetes de oro, con los cuales juntó las cortinas, la una con la otra; é hízose un tabernáculo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et on fit 50 agrafes d’or, et on joignit un tapis à l’autre par les agrafes; et ce fut un seul tabernacle. |
| German Elberfelder 1871 | Und er machte fünfzig Klammern von Gold und fügte die Teppiche zusammen, einen an den anderen, mit den Klammern, so daß die Wohnung ein Ganzes wurde. |
| Latin Clementine Vulgate | Unde et quinquaginta fudit circulos aureos, qui morderent cortinarum ansas, et fieret unum tabernaculum. |