Exodus 39 · Verse 35

Exodus 39:35

The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
Exodus 39:35, King James Version

Exodus 39:35 in other translations

BSBthe ark of the Testimony with its poles and the mercy seat;
WEBthe ark of the covenant with its poles, the mercy seat,
ASVthe ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;
YLTthe ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;
DARBYthe ark of the testimony, and its staves, and the mercy-seat;
BBEThe ark of the law, with its rods and its cover;
WebsterThe ark of the testimony, and its staffs, and the mercy-seat,

What does Exodus 39:35 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 39:32-43

The tabernacle was a type or emblem of Jesus Christ. As the Most High dwelt visibly within the sanctuary, even on the ark, so did he reside in the human nature and tabernacle of his dear Son; in Christ dwelt all the fulness of the Godhead bodily, Col 2:9. The tabernacle was a symbol of every real Christian. In the soul of every true follower of the Saviour the Father dwells, the object of his worship, and the author…

Read the full comment on Exodus 39:32-43 →

Exodus 39:35 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אֶת\־'et-<obj.>H853
אֲרֹ֥ן'a.Ron[the] ark ofH727
הָעֵדֻ֖תha.'e.Dutthe testimonyH5715
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
בַּדָּ֑יוba.Davpoles itsH905
וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H853
הַכַּפֹּֽרֶת\׃ha.ka.Po.retthe atonement coverH3727

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Exodus 39:35

  • Hebrews 9:5

    And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly.

  • Hebrews 9:8

    The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:

  • Exodus 25:17

    And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the mercy seat.
25:17; Heb 9:5,8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Exodus 39:34

    And the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of badgers’ skins, and the vail of the covering,

  • Exodus 39:35

    The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,

  • Exodus 39:36

    The table, and all the vessels thereof, and the shewbread,

Read all of Exodus 39

Exodus 39:35 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		El arca del testimonio, y sus varas, y la cubierta;
French
Bible J.N. Darby 1885		l’arche du témoignage, et ses barres, et le propitiatoire;
German
Elberfelder 1871		die Lade des Zeugnisses und ihre Stangen und den Deckel;
Latin
Clementine Vulgate		mensam cum vasis suis et propositionis panibus;