Hebrews 9 · Verse 8

Hebrews 9:8

The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:
Hebrews 9:8, King James Version

Hebrews 9:8 in other translations

BSBBy this arrangement the Holy Spirit was showing that the way into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still standing.
WEBThe Holy Spirit is indicating this, that the way into the Holy Place wasn’t yet revealed while the first tabernacle was still standing.
ASVthe Holy Spirit this signifying, that the way into the holy place hath not yet been made manifest, while the first tabernacle is yet standing;
YLTthe Holy Spirit this evidencing that not yet hath been manifested the way of the holy places, the first tabernacle having yet a standing;
DARBYthe Holy Spirit shewing this, that the way of the holy of holies has not yet been made manifest while as yet the first tabernacle has its standing;
BBEThe Holy Spirit witnessing by this that the way into the holy place had not at that time been made open, while the first Tent was still in being;
WebsterThe Holy Spirit this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while the first tabernacle was yet standing:

What does Hebrews 9:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
8. The Holy Ghost--Moses himself did not comprehend the typical meaning (1Pe 1:11, 12). signifying--by the typical exclusion of all from the holiest, save the high priest once a year. the holiest of all--heaven, the antitype. the first tabernacle--the anterior tabernacle, representative of the whole Levitical system. While it (the first tabernacle, and that which represents the Levitical system) as yet "has a standing" (so the Greek, that is, "has continuance": "lasts"), the way to heaven (the antitypical "holiest place") is not yet made manifest (compare He 10:19, 20). The Old Testament economy is represented by the holy place, the New Testament economy by the Holy of Holies. Redemption, by Christ, has opened the Holy of Holies (access to heaven by faith now, He 4:16; 7:19, 25; 10:19, 22; by sight hereafter, Is 33:24; Re 11:19; 21:2, 3) to all mankind. The Greek for "not yet" (me po) refers to the mind of the Spirit: the Spirit intimating that men should not think the way was yet opened [Tittmann]. The Greek negative, "ou po," would deny the fact objectively; "me po" denies the thing subjectively.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 8. The Holy Ghost. Who appointed all this. The whole arrangement in the service of the tabernacle is represented as having been under the direction of the Holy Ghost, or this was one of his methods of teaching the great truths of religion, and of keeping them before the minds of men. Sometimes that Spirit taught by direct revelation; sometimes by the written word; and sometimes by symbols. The tabernacle, with its different apartments, utensils, and services, was a permanent means of keeping important truths before the minds of the ancient people of God.

This signifying. That is, showing this truth, or making use of this arrangement to impress this truth on the minds of men, that the way into the holiest of all was not yet made manifest.

That the way into the holiest of all. Into heaven--of which the most holy place in the tabernacle was undoubtedly designed to be an emblem. It was the place where the visible symbol of God--the Shekinah--dwelt; where the blood of propitiation was sprinkled, and was, therefore, an appropriate emblem of that holy heaven where God dwells, and whence pardon is obtained by the blood of the atonement.

Was not yet made manifest. The way to heaven was not opened, or fully understood. It was not known how men could appear before God, or how they could come with the hope of pardon. That way has now been opened by the ascension of the Redeemer to heaven, and by the assurance that all who will may come in his name.

While as the first tabernacle was yet standing. As long as it stood, and the appointed services were held in it. The idea is, that until it was superseded by a more perfect system it was a proof that the way to heaven was not yet fully and freely opened, and that the Holy Ghost designed that it should be such a proof. The apostle does not specify in what the proof consisted, but it may have been in something like the following.

(1.) It was a mere symbol, and not the reality--showing that the true way was not yet fully understood.

(2.) It was entered but once a year--showing that there was not access at all times.

(3.) It was entered only by the high priest--showing that there was not free and full access to all the people.

(4.) It was accessible only by Jews--showing that the way in which all men might be saved was not then fully revealed. The sense is, that it was a system of types and shadows, in which there were many burdensome rites, and many things to prevent men from coming before the symbol of the Divinity, and was therefore an imperfect system. All these obstructions are now removed; the Saviour--the great High Priest of his people--has entered heaven, and "opened it to all true believers," and all of every nation may now have free access to God. See Heb 9:12; comp. Heb 10:19-22.

(b) "way" Jn 14:6

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 8 The Holy Ghost this signifying - These services were divinely appointed, and by each of them the Holy Spirit of God is supposed to speak. The way into the holiest - That full access to God was not the common privilege of the people, while the Mosaic economy subsisted. That the apostle means that it is only by Christ that any man and every man can approach God, is evident from Heb 10:19-22, and it is about this, and not about the tabernacle of this world, that he is here discoursing. I have already observed that the apostle appears to use the word σκηνη, or tabernacle, in the general sense of a dwelling place; and therefore applies it to the temple, which was reputed the house or dwelling place of God, as well as the ancient tabernacle. Therefore, what he speaks here concerning the first tabernacle, may be understood as applying with propriety to the then Jewish temple, as well as to the ancient tabernacle, which, even with all their sacrifices and ceremonies, could not make the way of holiness plain, nor the way to God's favor possible.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Hebrews 9:6-10

The apostle goes on to speak of the Old Testament services. Christ, having undertaken to be our High Priest, could not enter into heaven till he had shed his blood for us; and none of us can enter, either into God's gracious presence here, or his glorious presence hereafter, but by the blood of Jesus. Sins are errors, great errors, both in judgment and practice; and who can understand all his errors? They leave…

Read the full comment on Hebrews 9:6-10 →

Hebrews 9:8 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

τοῦτοtoutoBy thisG3778
δηλοῦντοςdēlountoswas signifyingG1213
τοῦtoutheG3588
πνεύματοςpneumatosSpiritG4151
τοῦtou<the>G3588
ἁγίου,hagiouHolyG40
μήπωmēpō[that] not yetG3361
πεφανερῶσθαιpephanerōsthaito have been made manifestG5319
τὴνtēntheG3588
τῶνtōninto theG3588
ἁγίωνhagiōnHoly [Places]G39
ὁδὸνhodona wayG3598
ἔτιetiwhile stillG2089
τῆςtēstheG3588
πρώτηςprōtēsfirstG4413
σκηνῆςskēnēstabernacleG4633
ἐχούσηςechousēshavingG2192
στάσιν·stasina standing;G4714

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Hebrews 9:8

  • John 14:6

    Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

  • Hebrews 3:7

    Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,

  • John 10:9

    I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.

  • Hebrews 10:19-22

    Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh; And having an high priest over the house of God; Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.

  • Ephesians 2:18

    For through him we both have access by one Spirit unto the Father.

  • Galatians 3:8

    And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed.

  • 2 Peter 1:21

    For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.

  • Hebrews 9:3

    And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;

  • John 10:7

    Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

  • Isaiah 63:11

    Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?

  • Acts 28:25

    And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,

  • Acts 7:51-52

    Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye. Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Holy Ghost.
3:7; 10:15; Isa 63:11; Ac 7:51,52; 28:25; Ga 3:8; 2Pe 1:21
the way.
3; 4:15,16; 10:19-22; Joh 10:7,9; 14:6; Eph 2:18

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Hebrews 9:7

    But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

  • Hebrews 9:8

    The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:

  • Hebrews 9:9

    Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;

Read all of Hebrews 9

Hebrews 9:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Dando en esto á entender el Espíritu Santo, que aun no estaba descubierto el camino para el santuario, entre tanto que el primer tabernáculo estuviese en pie.
French
Bible J.N. Darby 1885
l’Esprit Saint indiquant ceci: le chemin des lieux saints n’a pas encore été manifesté, tandis que le premier tabernacle a encore sa place,
German
Elberfelder 1871
wodurch der Heilige Geist dieses anzeigt, daß der Weg zum Heiligtum noch nicht geoffenbart ist, solange die vordere Hütte noch Bestand hat,
Latin
Clementine Vulgate
hoc significante Spiritu Sancto, nondum propalatam esse sanctorum viam, adhuc priore tabernaculo habente statum: