Hebrews 7:19
For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.
Hebrews 7:19 in other translations
| BSB | (for the law made nothing perfect), and a better hope is introduced, by which we draw near to God. |
|---|---|
| WEB | (for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God. |
| ASV | (for the law made nothing perfect), and a bringing in thereupon of a better hope, through which we draw nigh unto God. |
| YLT | (for nothing did the law perfect) and the bringing in of a better hope, through which we draw nigh to God. |
| DARBY | (for the law perfected nothing,) and the introduction of a better hope by which we draw nigh to God. |
| BBE | (Because the law made nothing complete), and in its place there is a better hope, through which we come near to God. |
| Webster | For the law made nothing perfect, but the introduction of a better hope did; by which we draw nigh to God. |
What does Hebrews 7:19 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
But the bringing in of a better hope did. Marg. "But it was." The correct rendering is, probably, "but there is the bringing in of a better hope by which we have access to God." The law could not effect this. It left the conscience guilty, and sin unexpiated. But there is now the introduction of a better system by which we can approach a reconciled God. The "better hope" here refers to the more sure and certain expectation of heaven introduced by the gospel. There is a better foundation for hope; a more certain way of obtaining the Divine favour than the law could furnish.
By the which. By which better hope; that is, by means of the ground of hope furnished by the gospel--to wit, that God is now reconciled, and that we can approach him with the assurance that he is ready to save us.
We draw nigh unto God. We have access to him. Rom 5:1; Rom 5:2.
(1) "the bringing" "but it was" (d) "which we draw" Rom 3:20
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Hebrews 7:11-25
The priesthood and law by which perfection could not come, are done away; a Priest is risen, and a dispensation now set up, by which true believers may be made perfect. That there is such a change is plain. The law which made the Levitical priesthood, showed that the priests were frail, dying creatures, not able to save their own lives, much less could they save the souls of those who came to them. But the High…
Hebrews 7:19 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Hebrews 7:19
- Acts 13:39
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
- Hebrews 4:16
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
- Hebrews 9:9
Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;
- Romans 8:3
For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh:
- Hebrews 6:18
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
- Romans 5:2
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
- Hebrews 10:1
For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect.
- Hebrews 11:40
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
- Psalms 73:28
But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord God, that I may declare all thy works.
- John 14:6
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
- Hebrews 10:19-22
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh; And having an high priest over the house of God; Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
- Hebrews 8:6
But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
11; 9:9; Ac 13:39; Ro 3:20,21; 8:3; Ga 2:16
made.[Ouden eteleiosen,] completed nothing; it was the introduction, but not the completion.
the bringing in. or, it was the bringing in.
Ga 3:24
a better.
6:18; 8:6; 11:40; Joh 1:17; Ro 8:3; Col 1:27; 1Ti 1:1
we.
4:16; 10:19-22; Ps 73:28; Joh 14:6; Ro 5:2; Eph 2:13-18; 3:12
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Hebrews 7:18
For there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof.
- Hebrews 7:19
For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.
- Hebrews 7:20
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
Hebrews 7:19 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Porque nada perfeccionó la ley; mas hízolo la introducción de mejor esperanza, por la cual nos acercamos á Dios. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | (car la loi n’a rien amené à la perfection), et introduction d’une meilleure espérance par laquelle nous approchons de Dieu. |
| German Elberfelder 1871 | und die Einführung einer besseren Hoffnung, durch welche wir Gott nahen. |
| Latin Clementine Vulgate | nihil enim ad perfectum adduxit lex: introductio vero melioris spei, per quam proximamus ad Deum. |