Ezekiel 14 · Verse 23

Ezekiel 14:23

And they shall comfort you, when ye see their ways and their doings: and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord God.
Ezekiel 14:23, King James Version

Ezekiel 14:23 in other translations

BSBThey will bring you consolation when you see their conduct and actions, and you will know that it was not without cause that I have done all these things within it,’ declares the Lord GOD.”
WEBThey will comfort you, when you see their way and their doings; then you will know that I have not done all that I have done in it without cause,” says the Lord GOD.
ASVAnd they shall comfort you, when ye see their way and their doings; and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord Jehovah.
YLTAnd they have comforted you, for ye see their way and their doings, and ye have known that not for nought have I done all that which I have done in her--an affirmation of the Lord Jehovah.'
DARBYAnd they shall comfort you, when ye see their way and their doings; and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord Jehovah.
BBEThey will give you comfort when you see their ways and their doings: and you will be certain that not for nothing have I done all the things I have done in it, says the Lord.
WebsterAnd they shall comfort you, when ye see their ways and their doings: and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord GOD.

What does Ezekiel 14:23 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
23. they shall comfort you--not in words, but by your recognizing in their manifest guilt, that God had not been unjustly severe to them and the city.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 23 Ye shall know that I have not done without cause - There is no part of the conduct of God towards man that is not dictated by the purest principles of justice, equity, and truth. He does nothing but what is right; and whatever is right to be done, that ought to be done. In God's justice there is no severity; in God's mercy there is no caprice. He alone doth all things well; for he is the Fountain of justice and mercy.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 14:12-23

National sins bring national judgments. Though sinners escape one judgment, another is waiting for them. When God's professing people rebel against him, they may justly expect all his judgments. The faith, obedience, and prayers of Noah prevailed to the saving of his house, but not of the old world. Job's sacrifice and prayer in behalf of his friends were accepted, and Daniel had prevailed for the saving his…

Read the full comment on Ezekiel 14:12-23 →

Ezekiel 14:23 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְנִחֲמ֣וּve.ni.cha.Muand they will comfortH5162
אֶתְכֶ֔ם'et.Khem<obj.> youH853
כִּֽי\־ki-ifH3588
תִרְא֥וּtir.'Uyou will seeH7200
אֶת\־'et-<obj.>H853
דַּרְכָּ֖םdar.Kamconduct theirH1870
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
עֲלִֽילוֹתָ֑םa.li.lo.Tampractices theirH5949
וִֽידַעְתֶּ֗םvi.da'.Temand you will knowH3045
כִּי֩kithatH3588
לֹ֨אlo'notH3808
חִנָּ֤םchi.Namwithout causeH2600
עָשִׂ֙יתִי֙'a.Si.tiI have doneH6213
אֵ֣ת'et<obj.>H853
כָּל\־kol-allH3605
אֲשֶׁר\־'a.Sher-thatH834
עָשִׂ֣יתִי'a.Si.tiI have doneH6213
בָ֔הּVahin it
נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002
אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהֹוִֽה\׃\ \פYah.wehYahwehH3069

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 14:23

  • Jeremiah 22:8-9

    And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the Lord done thus unto this great city? Then they shall answer, Because they have forsaken the covenant of the Lord their God, and worshipped other gods, and served them.

  • Revelation 16:6

    For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.

  • Ezekiel 8:6-18

    He said furthermore unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations. And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall. Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door. And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here. …

  • Ezekiel 9:8-9

    And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord God! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem? Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, The Lord hath forsaken the earth, and the Lord seeth not.

  • Revelation 15:4

    Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

  • Genesis 18:22-33

    And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the Lord. And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked? Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein? That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right? …

  • Daniel 9:14

    Therefore hath the Lord watched upon the evil, and brought it upon us: for the Lord our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.

  • Proverbs 26:2

    As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.

  • Daniel 9:7

    O Lord, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee.

  • Jeremiah 7:17-28

    Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem? The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger. Do they provoke me to anger? saith the Lord: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces? Therefore thus saith the Lord God; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched. …

  • Nehemiah 9:33

    Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:

  • Romans 2:5

    But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
that I have not.
8:6-18; 9:8,9; Ge 18:22-33; De 8:2; Ne 9:33; Pr 26:2; Jer 7:17-28
Jer 22:8,9; Da 9:7,14; Ro 2:5; Re 15:4; 16:6

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 14:22

    Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings: and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it.

  • Ezekiel 14:23

    And they shall comfort you, when ye see their ways and their doings: and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord God.

Read all of Ezekiel 14

Ezekiel 14:23 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y consolaros han cuando viereis su camino y sus hechos, y conoceréis que no sin causa hice todo lo que habré hecho en ella, dice el Señor Jehová.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et ils vous consoleront, car vous verrez leur voie et leurs actions; et vous saurez que ce n’est pas sans raison que j’ai fait tout ce que j’ai fait en elle, dit le Seigneur, l’ Éternel.
German
Elberfelder 1871
Und sie werden euch trösten, wenn ihr ihren Weg und ihre Handlungen sehen werdet; und ihr werdet erkennen, daß ich nicht ohne Ursache alles getan habe, was ich an ihm getan, spricht der Herr, Jehova.
Latin
Clementine Vulgate
Et consolabuntur vos, cum videritis viam eorum et adinventiones eorum: et cognoscetis quod non frustra fecerim omnia quæ feci in ea, ait Dominus Deus.