Ezekiel 26 · Verse 1

Ezekiel 26:1

And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,
Ezekiel 26:1, King James Version

Ezekiel 26:1 in other translations

BSBIn the eleventh month of the twelfth year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying,
WEBIn the eleventh year, in the first of the month, the LORD’s word came to me, saying,
ASVAnd it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
YLTAnd it cometh to pass, in the eleventh year, in the first of the month, there hath been a word of Jehovah unto me, saying: ‘Son of man,
DARBYAnd it came to pass in the eleventh year, on the first of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
BBENow in the eleventh year, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
WebsterAnd it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

What does Ezekiel 26:1 mean?

Jamieson-Fausset-Brown

Eze 26:1-21. The Judgment on Tyre through Nebuchadnezzar (TWENTY-SIXTH THROUGH Twenty-eighth Chapters).

In the twenty-sixth chapter, Ezekiel sets forth:--(1) Tyre's sin; (2) its doom; (3) the instruments executing it; (4) the effects produced on other nations by her downfall. In the twenty-seventh chapter, a lamentation over the fall of such earthly splendor. In the twenty-eighth chapter, an elegy addressed to the king, on the humiliation of his sacrilegious pride. Ezekiel, in his prophecies as to the heathen, exhibits the dark side only; because he views them simply in their hostility to the people of God, who shall outlive them all. Isaiah (Is 23:1-18), on the other hand, at the close of judgments, holds out the prospect of blessing, when Tyre should turn to the Lord. 1. The specification of the date, which had been omitted in the case of the four preceding objects of judgment, marks the greater weight attached to the fall of Tyre. eleventh year--namely, after the carrying away of Jehoiachin, the year of the fall of Jerusalem. The number of the month is, however, omitted, and the day only given. As the month of the taking of Jerusalem was regarded as one of particular note, namely, the fourth month, also the fifth, on which it was actually destroyed (Jr 52:6, 12, 13), Rabbi David reasonably supposes that Tyre uttered her taunt at the close of the fourth month, as her nearness to Jerusalem enabled her to hear of its fall very soon, and that Ezekiel met it with his threat against herself on "the first day" of the fifth month.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary

Introduction

This prophecy, beginning here and ending in the twentieth verse of the twenty-eighth chapter, is a declaration of the judgments of God against Tyre, a very famous commercial city of antiquity, which was taken by Nebuchadnezzar after an arduous siege of thirteen years. The prophet begins with introducing Tyre insulting Jerusalem, and congratulating herself on the prospect of accession to her commerce now that this city was no more, Eze 26:1, Eze 26:2. Upon which God denounces utter destruction to Tyre, and the cities depending on her, Eze 26:3-6. We have then a particular account of the person raised up in the course of the Divine providence to accomplish this work. We see, as it were, his mighty hosts, (which are likened to the waves of the sea for their multitude), raising the mounds, setting the engines, and shaking the walls; we hear the noise of the horsemen, and the sound of their cars; we see the clouds of smoke and dust; we see the sword bathed in blood, and hear the groans of the dying. Tyre, (whose buildings were very splendid and magnificent, and whose walls were one hundred and fifty feet in height, with a proportionable breadth), immediately disappears; her strong (and as she thought impregnable) towers are thrown down; and her very dust is buried in the sea. Nothing remains but the bare rock, Eze 26:7-14. The scene is then varied. The isles and adjacent regions, by a very strong and beautiful figure, are represented to be shaken, as with a mighty earthquake by violent concussion occasioned by the fall of Tyre. The groans of the dying reach the ears of the people inhabiting these regions. Their princes, alarmed for themselves and grieved for Tyre, descend from their thrones, lay aside their robes, and clothe themselves with - sackcloth? - no, but with trembling! Arrayed in this astonishing attire, the prophet introduces them as a chorus of mourners, lamenting Tyre in a funeral song or dirge, as customary on the death of renowned personages. And pursuing the same image still farther, in the person of God, he performs the last sad office for her. She is brought forth from her place in solemn pomp; the pit is dug for her; and she is buried, to rise no more, Eze 26:15-21. Such is the prophecy concerning Tyre, comprehending both the city on the continent and that on the island, and most punctually fulfilled in regard to both. That on the continent was razed to the ground by Nebuchadnezzar, b.c. 572, and that on the island by Alexander the Great, b.c. 332. And at present, and for ages past, this ancient and renowned city, once the emporium of the world, and by her great naval superiority the center of a powerful monarchy, is literally what the prophet has repeatedly foretold it should be, and what in his time was, humanly speaking, so highly improbable - a Bare rock, a place to spread nets on! Verse 1 The eleventh year - This was the year in which Jerusalem was taken; the eleventh of the captivity of Jeconiah, and the eleventh of the reign of Zedekiah. What month we are not told, though the day is mentioned. There have been many conjectures about this, which are not of sufficient consequence to be detailed.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 26:1-14
A prophecy against Tyre. Verses 1-14 To be secretly pleased with the death or decay of others, when we are likely to get by it; or with their fall, when we may thrive upon it, is a sin that easily besets us, yet is not thought so bad as really it is. But it comes from a selfish, covetous principle, and from that love of the world as our happiness, which the love of God expressly forbids. He often blasts the projects of those who would raise themselves on the ruin of others. The maxims most current in the trading world, are directly opposed to the law of God. But he will show himself against the money-loving, selfish traders, whose hearts, like those of Tyre, are hardened by the love of riches. Men have little cause to glory in things which stir up the envy and rapacity of others, and which are continually shifting from one to another; and in getting, keeping, and spending which, men provoke that God whose wrath turns joyous cities into ruinous heaps.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Ezekiel 26:1 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְהִ֛יvay.Hiand it wasH1961
בְּעַשְׁתֵּֽי\־be.'ash.tei-in one [plus]H6249
עֶשְׂרֵ֥ה'es.RehtenH6240
שָׁנָ֖הsha.NahyearH8141
בְּאֶחָ֣דbe.'e.Chadon [day] oneH259
לַחֹ֑דֶשׁla.Cho.deshof the monthH2320
הָיָ֥הha.Yahit cameH1961
דְבַר\־de.var-[the] word ofH1697
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
אֵלַ֥י'e.Laito meH413
לֵאמֹֽר\׃le.Mor<to> sayingH559

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 26:1

  • Ezekiel 20:1

    And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to enquire of the Lord, and sat before me.

  • Jeremiah 39:2

    And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

  • Ezekiel 1:2

    In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin’s captivity,

  • Ezekiel 8:1

    And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in mine house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord God fell there upon me.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
1 Tyrus, for insulting against Jerusalem, is threatened with destruction.
7 The power of Nebuchadnezzar against her.
15 The mourning and astonishment of the sea at her fall.

1:2; 8:1; 20:1; Jer 39:2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 26:1

    And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,

  • Ezekiel 26:2

    Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:

Read all of Ezekiel 26

Ezekiel 26:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y ACONTECIÓ en el undécimo año, en el primero del mes, que fué á mí palabra de Jehová, diciendo:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il arriva, la onzième année, le premier jour du mois, que la parole de l’ Éternel vint à moi, disant:
German
Elberfelder 1871
Und es geschah im elften Jahre, am Ersten des Monats, da geschah das Wort Jehovas zu mir also:
Latin
Clementine Vulgate
Et factum est in undecimo anno, prima mensis: factus est sermo Domini ad me, dicens: