Ezekiel 8 · Verse 1

Ezekiel 8:1

And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in mine house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord God fell there upon me.
Ezekiel 8:1, King James Version

Ezekiel 8:1 in other translations

BSBIn the sixth year, on the fifth day of the sixth month, I was sitting in my house, and the elders of Judah were sitting before me; and there the hand of the Lord GOD fell upon me.
WEBIn the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in my house, and the elders of Judah sat before me, the Lord GOD’s hand fell on me there.
ASVAnd it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in my house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord Jehovah fell there upon me.
YLTAnd it cometh to pass, in the sixth year, in the sixth month, in the fifth of the month, I am sitting in my house, and elders of Judah are sitting before me, and fall on me there doth a hand of the Lord Jehovah,
DARBYAnd it came to pass in the sixth year, in the sixth month, on the fifth of the month, that as I sat in my house, and the elders of Judah sat before me, the hand of the Lord Jehovah fell there upon me.
BBENow in the sixth year, in the sixth month, on the fifth day of the month, when I was in my house and the responsible men of Judah were seated before me, the hand of the Lord came on me there.
WebsterAnd it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in my house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord GOD fell there upon me.

What does Ezekiel 8:1 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
Eze 8:1-18. This eighth chapter begins a new stage of Ezekiel's prophecies and continues to the end of the eleventh chapter. The connected visions at Eze 3:12-7:27 comprehended Judah and Israel; but the visions (Eze 8:1-11:25) refer immediately to Jerusalem and the remnant of Judah under Zedekiah, as distinguished from the Babylonian exiles. 1. sixth year--namely, of the captivity of Jehoiachin, as in Eze 1:2, the "fifth year" is specified. The lying on his sides three hundred ninety and forty days (Eze 4:5, 6) had by this time been completed, at least in vision. That event was naturally a memorable epoch to the exiles; and the computation of years from it was to humble the Jews, as well as to show their perversity in not having repented, though so long and severely chastised. elders--namely, those carried away with Jehoiachin, and now at the Chebar. sat before me--to hear the word of God from me, in the absence of the temple and other public places of Sabbath worship, during the exile (Eze 33:30, 31). It was so ordered that they were present at the giving of the prophecy, and so left without excuse. hand of ... Lord God fell ... upon me--God's mighty operation fell, like a thunderbolt, upon me (in Eze 1:3, it is less forcible, "was upon him"); whatever, therefore, he is to utter is not his own, for he has put off the mere man, while the power of God reigns in him [Calvin].

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary

Introduction

Here begins a section of prophecy extending to the twelfth chapter. In this chapter the prophet is carried in vision to Jerusalem, Eze 8:1-4; and there shown the idolatries committed by the rulers of the Jews, even within the temple. In the beginning of this vision, by the noblest stretch of an inspired imagination, idolatry itself is personified, and made an idol; and the image sublimely called, from the provocation it gave God, the Image of Jealousy, Eze 8:5. The prophet then proceeds to describe the three principal superstitions of this unhappy people: the Egyptian, Eze 8:6-12, the Phoenician, Eze 8:13, Eze 8:14, and the Persian, Eze 8:15, Eze 8:16; giving the striking features of each, and concluding with a declaration of the heinousness of their sins in the sight of God, and the consequent greatness of their punishment, Eze 8:17, Eze 8:18. Verse 1 In the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month - This, according to Abp. Usher, was the sixth year of Ezekiel's captivity. The sixth day of the fifth month of the ecclesiastical year, which answers to August A.M. 3410. This chapter and the three following contain but one vision, of which I judge it necessary, with Calmet, to give a general idea, that the attention of the reader may not be too much divided. The prophet, in the visions of God, is carried to Jerusalem, to the northern gate of the temple, which leads by the north side to the court of the priests. There he sees the glory of the Lord in the same manner as he did by the river Chebar. At one side he sees the image of jealousy. Going thence to the court of the people, he sees through an opening in the wall seventy elders of the people, who were worshipping all sorts of beasts and reptiles, which were painted on the wall. Being brought thence to the gate of the door of the house, he saw women weeping for Tammuz or Adonis. As he returned to the court of the priests, between the porch and the altar, he saw twenty-five men with their backs to the sanctuary and their faces towards the east, worshipping the rising sun. This is the substance of the vision contained in the eighth chapter. About the same time he saw six men come from the higher gate with swords in their hands; and among them, one with an ink-horn. Then the Divine Presence left the cherubim, and took post at the entrance of the temple, and gave orders to the man with the ink-horn to put a mark on the foreheads of those who sighed and prayed because of the abominations of the land; and then commanded the men with the swords to go forward, and slay every person who had not this mark. The prophet, being left alone among the dead, fell on his face, and made intercession for the people. The Lord gives him the reason of his conduct; and the man with the ink-horn returns, and reports to the Lord what was done. These are the general contents of the ninth chapter. The Lord commands the same person to go in between the wheels of the cherubim, and take his hand full of live coals, and scatter them over the city. He went as commanded, and one of the cherubim gave him the coals; at the same time the glory of the Lord, that had removed to the threshold of the house, now returned, and stood over the cherubim. The cherubim, wheels, wings, etc., are here described as in the first chapter. This is the substance of the tenth chapter. The prophet then finds himself transported to the east gate of the temple, where he saw twenty-five men, and among them Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people, against whom the Lord commands him to prophesy, and to threaten them with the utmost calamities, because of their crimes. Afterwards God himself speaks, and shows that the Jews who should be left in the land should be driven out because of their iniquities, and that those who had been led captive, and who acknowledged their sins and repented of them, should be restored to their own land. Then the glory of the Lord arose out of the city, and rested for a time on one of the mountains on the east of Jerusalem, and the prophet being carried in vision by the Spirit to Chaldea, lost sight of the chariot of the Divine glory, and began to show to the captivity what the Lord had shown to him. This is the substance of the eleventh chapter. We may see from all this what induced the Lord to abandon his people, his city, and his temple; the abominations of the people in public and in private. But because those carried away captives with Jeconiah acknowledged their sins, and their hearts turned to the Lord, God informs them that they shall be brought back and restored to a happy state both in temporal and spiritual matters, while the others, who had filled up the measure of their iniquities, should be speedily brought into a state of desolation and ruin. This is the sum and intent of the vision in these four chapters.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 8:1-6
The idolatries committed by the Jewish rulers. (Ezek 8:1-6) The superstitions to which the Jews were then devoted, the Egyptian. (Ezek 8:7-12) The Phoenician. (Ezek 8:13,14) The Persian. (Ezek 8:15,16) The heinousness of their sin. (Ezek 8:17,18) Verses 1-6 The glorious personage Ezekiel beheld in vision, seemed to take hold upon him, and he was conveyed in spirit to Jerusalem. There, in the inner court of the temple, was prepared a place for some base idol. The whole was presented in vision to the prophet. If it should please God to give any man a clear view of his glory and majesty, and of all the abominations committing in any one city, he would then admit the justice of the severest punishments God should inflict thereon.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Ezekiel 8:1 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְהִ֣י\׀vay.Hiand it wasH1961
בַּשָּׁנָ֣הba.sha.Nahin the yearH8141
הַשִּׁשִּׁ֗יתha.shi.Shit<the> sixthH8345
בַּשִּׁשִּׁי֙ba.shi.Shiin the sixth [month]H8345
בַּחֲמִשָּׁ֣הba.cha.mi.Shahon [day] fiveH2568
לַחֹ֔דֶשׁla.Cho.deshof the monthH2320
אֲנִי֙'a.NiIH589
יוֹשֵׁ֣בyo.Shev[was] sittingH3427
בְּבֵיתִ֔יbe.vei.Tiin house myH1004
וְזִקְנֵ֥יve.zik.Neiand [the] elders ofH2205
יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063
יוֹשְׁבִ֣יםyo.she.Vim[were] sittingH3427
לְפָנָ֑יle.fa.Nai<to> before meH6440
וַתִּפֹּ֤לva.ti.Poland it fellH5307
עָלַי֙'a.Laion meH5921
שָׁ֔םShamthereH8033
יַ֖דyad[the] hand ofH3027
אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהֹוִֽה\׃Yah.wehYahwehH3069

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 8:1

  • Ezekiel 20:1

    And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to enquire of the Lord, and sat before me.

  • Ezekiel 14:1

    Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.

  • Ezekiel 1:2-3

    In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin’s captivity, The word of the Lord came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the Lord was there upon him.

  • Ezekiel 33:31

    And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness.

  • Ezekiel 14:4

    Therefore speak unto them, and say unto them, Thus saith the Lord God; Every man of the house of Israel that setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to the prophet; I the Lord will answer him that cometh according to the multitude of his idols;

  • Ezekiel 3:22

    And the hand of the Lord was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.

  • Ezekiel 40:1

    In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the Lord was upon me, and brought me thither.

  • Ezekiel 3:12

    Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the Lord from his place.

  • Ezekiel 29:17

    And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the Lord came unto me, saying,

  • Ezekiel 37:1

    The hand of the Lord was upon me, and carried me out in the spirit of the Lord, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,

  • Ezekiel 24:1

    Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the Lord came unto me, saying,

  • Ezekiel 3:14

    So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the Lord was strong upon me.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
1 Ezekiel, in a vision of God at Jerusalem,
5 is shewn the image of jealousy;
7 the chambers of imagery;
13 the mourners for Tammuz;
16 the worshippers toward the sun.
17 God's wrath for their idolatry.

in the sixth year.
1:2; 20:1; 24:1; 26:1; 29:1,17; 31:1; 32:17; 40:1
and the.
14:1,4; 20:1; 33:31; Mal 2:7; Ac 20:33
that the.
1:3; 3:12,14,22; 37:1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 8:1

    And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in mine house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord God fell there upon me.

  • Ezekiel 8:2

    Then I beheld, and lo a likeness as the appearance of fire: from the appearance of his loins even downward, fire; and from his loins even upward, as the appearance of brightness, as the colour of amber.

Read all of Ezekiel 8

Ezekiel 8:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y ACONTECIÓ en el sexto año, en el mes sexto, á los cinco del mes, que estaba yo sentado en mi casa, y los ancianos de Judá estaban sentados delante de mí, y allí cayó sobre mí la mano del Señor Jehová.
French
Bible J.N. Darby 1885
*Et il arriva, en la sixième année, au sixième mois, le cinquième jour du mois, qu’étant assis dans ma maison, et les anciens de Juda étant assis devant moi, la main du Seigneur, l’ Éternel, tomba là sur moi.
German
Elberfelder 1871
Und es geschah im sechsten Jahre, im sechsten Monat, am Fünften des Monats: Ich saß in meinem Hause, und die Ältesten von Juda saßen vor mir, -da fiel daselbst die Hand des Herrn, Jehovas, auf mich.
Latin
Clementine Vulgate
Et factum est in anno sexto, in sexto mense, in quinta mensis, ego sedebam in domo mea, et senes Juda sedebant coram me, et cecidit ibi super me manus Domini Dei.