Malachi 2 · Verse 7

Malachi 2:7

For the priest’s lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the Lord of hosts.
Malachi 2:7, King James Version

Malachi 2:7 in other translations

BSBFor the lips of a priest should preserve knowledge, and people should seek instruction from his mouth, because he is the messenger of the LORD of Hosts.
WEBFor the priest’s lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth; for he is the messenger of the LORD of Armies.
ASVFor the priest’s lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth; for he is the messenger of Jehovah of hosts.
YLTFor the lips of a priest preserve knowledge, And law they do seek from his mouth, For a messenger of Jehovah of Hosts he is.
DARBYFor the priest's lips should keep knowledge, and at his mouth they seek the law; for he is the messenger of Jehovah of hosts.
BBEFor it is right for the priest's lips to keep knowledge, and for men to be waiting for the law from his mouth: for he is the servant sent from the Lord of armies.
WebsterFor the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts.

What does Malachi 2:7 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Malachi 2:5-9

5-9. He describes the promises, and also the conditions of the covenant; Levi's observance of the conditions and reward (compare Nu 25:11-13, Phinehas' zeal); and on the other hand the violation of the conditions, and consequent punishment of the present priests. "Life" here includes the perpetuity implied in Nu 25:13, "everlasting priesthood." "Peace" is specified both here and there. Maurer thus explains it; the…

Read the full comment on Malachi 2:5-9 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Malachi 2:1-9

What is here said of the covenant of priesthood, is true of the covenant of grace made with all believers, as spiritual priests. It is a covenant of life and peace; it assures all believers of all happiness, both in this world and in that to come. It is an honour to God's servants to be employed as his messengers. The priest's lips should not keep knowledge from his people, but keep it for them. The people are all…

Read the full comment on Malachi 2:1-9 →

Malachi 2:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כִּֽי\־ki-forH3588
שִׂפְתֵ֤יsif.Tei[the] lips ofH8193
כֹהֵן֙kho.Hena priestH3548
יִשְׁמְרוּ\־yish.me.ru-they will preserveH8104
דַ֔עַתDa.'atknowledgeH1847
וְתוֹרָ֖הve.to.Rahand instructionH8451
יְבַקְשׁ֣וּye.vak.Shupeople will seekH1245
מִפִּ֑יהוּmi.Pi.hufrom mouth hisH6310
כִּ֛יkiforH3588
מַלְאַ֥ךְmal.'Akh[is] [the] messenger ofH4397
יְהוָֽה\־Yah.weh-YahwehH3068
צְבָא֖וֹתtze.va.'otof hostsH6635
הֽוּא\׃Hu'heH1931

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Malachi 2:7

  • 2 Timothy 2:24-25

    And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient, In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;

  • Leviticus 10:11

    And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the Lord hath spoken unto them by the hand of Moses.

  • Deuteronomy 21:5

    And the priests the sons of Levi shall come near; for them the Lord thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of the Lord; and by their word shall every controversy and every stroke be tried:

  • 2 Corinthians 5:20

    Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God.

  • 1 Thessalonians 4:8

    He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.

  • Acts 16:17

    The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.

  • John 13:20

    Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.

  • Ezra 7:10

    For Ezra had prepared his heart to seek the law of the Lord, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments.

  • John 20:21

    Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.

  • 2 Chronicles 30:22

    And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the Lord: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the Lord God of their fathers.

  • Nehemiah 8:2-8

    And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month. And he read therein before the street that was before the water gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of all the people were attentive unto the book of the law. And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam. And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up: …

  • Isaiah 44:26

    That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the priest's.
Le 10:11; De 17:8-11; 21:5; 24:8; 2Ch 17:8,9; 30:22; Ezr 7:10
Ne 8:2-8; Jer 15:19; 18:18; Hag 2:11-13; 2Ti 2:24,25
the messenger.
3:1; Isa 42:19; 44:26; Hag 1:13; Joh 13:20; 20:21; Ac 16:17; 2Co 5:20
Ga 4:14; 1Th 4:8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Malachi 2:6

    The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity.

  • Malachi 2:7

    For the priest’s lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the Lord of hosts.

  • Malachi 2:8

    But ye are departed out of the way; ye have caused many to stumble at the law; ye have corrupted the covenant of Levi, saith the Lord of hosts.

Read all of Malachi 2

Malachi 2:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque los labios de los sacerdotes han de guardar la sabiduría, y de su boca buscarán la ley; porque mensajero es de Jehová de los ejércitos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Car les lèvres du sacrificateur gardent la connaissance, et c’est de sa bouche qu’on recherche la loi, car il est le messager de l’ Éternel des armées.
German
Elberfelder 1871
Denn die Lippen des Priesters sollen Erkenntnis bewahren, und das Gesetz sucht man aus seinem Munde, denn er ist ein Bote Jehovas der Heerscharen.
Latin
Clementine Vulgate
Labia enim sacerdotis custodient scientiam, et legem requirent ex ore ejus, quia angelus Domini exercituum est.