Ezekiel 33 · Verse 11

Ezekiel 33:11

Say unto them, As I live, saith the Lord God, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?
Ezekiel 33:11, King James Version

Ezekiel 33:11 in other translations

BSBSay to them: ‘As surely as I live, declares the Lord GOD, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that the wicked should turn from their ways and live. Turn! Turn from your evil ways! For why should you die, O house of Israel?’
WEBTell them, ‘“As I live,” says the Lord GOD, “I have no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live. Turn, turn from your evil ways! For why will you die, house of Israel?”’
ASVSay unto them, As I live, saith the Lord Jehovah, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?
YLTSay unto them, I live--an affirmation of the Lord Jehovah, I delight not in the death of the wicked, But--in the turning of the wicked from his way, And he hath lived, Turn back, turn back, from your evil ways, Yea, why do ye die, O house of Israel?
DARBYSay unto them, As I live, saith the Lord Jehovah, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live. Turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?
BBESay to them, By my life, says the Lord, I have no pleasure in the death of the evil-doer; it is more pleasing to me if he is turned from his way and has life: be turned, be turned from your evil ways; why are you looking for death, O children of Israel?
WebsterSay to them, As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked should turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?

What does Ezekiel 33:11 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
11. To meet the Jews' cry of despair in Eze 33:10, Ezekiel here cheers them by the assurance that God has no pleasure in their death, but that they should repent and live (2Pe 3:9). A yearning tenderness manifests itself here, notwithstanding all their past sins; yet with it a holiness that abates nothing of its demands for the honor of God's authority. God's righteousness is vindicated as in Eze 3:18-21 and Eze 18:1-32, by the statement that each should be treated with the closest adaptation of God's justice to his particular case.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 11 As I live, saith the Lord God, I have no pleasure in the death of the wicked - From this to the twentieth verse inclusive is nearly the same with Ezekiel 18, on which I wish the reader to consult the notes.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 33:10-20

Those who despaired of finding mercy with God, are answered with a solemn declaration of God's readiness to show mercy. The ruin of the city and state was determined, but that did not relate to the final state of persons. God says to the righteous, that he shall surely live. But many who have made profession, have been ruined by proud confidence in themselves. Man trusts to his own righteousness, and presuming on…

Read the full comment on Ezekiel 33:10-20 →

Ezekiel 33:11 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אֱמֹ֨ר'e.MorsayH559
אֲלֵיהֶ֜ם'a.lei.Hemto themH413
חַי\־chai-[by] [the] lifeH2416
אָ֣נִי\׀'A.niof meH589
נְאֻ֣ם\׀ne.'Um[the] utterance ofH5002
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִ֗הYah.wehYahwehH3069
אִם\־'im-ifH518
אֶחְפֹּץ֙'ech.PotzI take pleasureH2654
בְּמ֣וֹתbe.Motin [the] death ofH4194
הָרָשָׁ֔עha.ra.Sha'the wicked [person]H7563
כִּ֣יkithatH3588
אִם\־'im-exceptH518
בְּשׁ֥וּבbe.Shuvwhen turns backH7725
רָשָׁ֛עra.Sha'a wicked [person]H7563
מִדַּרְכּ֖וֹmi.dar.Kofrom way hisH1870
וְחָיָ֑הve.cha.Yahand he will liveH2421
שׁ֣וּבוּShu.vuturn backH7725
שׁ֜וּבוּShu.vuturn backH7725
מִדַּרְכֵיכֶ֧םmi.dar.khei.Khemfrom ways yourH1870
הָרָעִ֛יםha.ra.'Im<the> evilH7451
וְלָ֥מָּהve.La.mahand <to> why?H4100
תָמ֖וּתוּta.Mu.tuwill you dieH4191
בֵּ֥יתbeitO house ofH1004
יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פYis.ra.'ElIsraelH3478

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 33:11

  • 1 Timothy 2:4

    Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.

  • Ezekiel 18:23

    Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord God: and not that he should return from his ways, and live?

  • 2 Peter 3:9

    The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

  • Isaiah 55:6-7

    Seek ye the Lord while he may be found, call ye upon him while he is near: Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

  • Acts 3:19

    Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;

  • Proverbs 8:36

    But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.

  • Ezekiel 18:30-32

    Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord God. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin. Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel? For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord God: wherefore turn yourselves, and live ye.

  • Jeremiah 3:22

    Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the Lord our God.

  • Luke 15:20-32

    And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: …

  • Proverbs 1:23

    Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

  • Hosea 14:1

    O Israel, return unto the Lord thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

  • Ezekiel 5:11

    Wherefore, as I live, saith the Lord God; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
As I live.
5:11; 14:16-18; 16:48; Nu 14:21,28; Isa 49:18; Jer 22:24; 46:18
Zep 2:9; Ro 14:11
I have.
18:23,32; 2Sa 14:14; La 3:33; Ho 11:8; Lu 15:20-32; 1Ti 2:4
2Pe 3:9
turn ye.
14:6; 18:30,31; Pr 1:23; 8:36; Isa 55:6,7; Jer 3:22; 31:18-20
Da 9:13; Ho 14:1; Ac 3:19; 26:20

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 33:10

    Therefore, O thou son of man, speak unto the house of Israel; Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live?

  • Ezekiel 33:11

    Say unto them, As I live, saith the Lord God, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?

  • Ezekiel 33:12

    Therefore, thou son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth.

Read all of Ezekiel 33

Ezekiel 33:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Diles: Vivo yo, dice el Señor Jehová, que no quiero la muerte del impío, sino que se torne el impío de su camino, y que viva. Volveos, volveos de vuestros malos caminos: ¿y por qué moriréis, oh casa de Israel?
French
Bible J.N. Darby 1885
Dis-leur: Je suis vivant, dit le Seigneur, l’ Éternel, si je prends plaisir en la mort du méchant,… mais plutôt à ce que le méchant se détourne de sa voie et qu’il vive! Détournez-vous, détournez-vous de vos mauvaises voies; et pourquoi mourriez-vous, maison d’Israël?
German
Elberfelder 1871
Sprich zu ihnen: So wahr ich lebe, spricht der Herr, Jehova, ich habe kein Gefallen am Tode des Gesetzlosen, sondern daß der Gesetzlose von seinem Wege umkehre und lebe! Kehret um, kehret um von euren bösen Wegen! denn warum wollt ihr sterben, Haus Israel?
Latin
Clementine Vulgate
Dic ad eos: Vivo ego, dicit Dominus Deus, nolo mortem impii, sed ut convertatur impius a via sua, et vivat. Convertimini, convertimini a viis vestris pessimis, et quare moriemini, domus Israël?