Ezekiel 33 · Verse 9

Ezekiel 33:9

Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
Ezekiel 33:9, King James Version

Ezekiel 33:9 in other translations

BSBBut if you warn the wicked man to turn from his way, and he does not turn from it, he will die in his iniquity, but you will have saved your life.
WEBNevertheless, if you warn the wicked of his way to turn from it, and he doesn’t turn from his way; he will die in his iniquity, but you have delivered your soul.
ASVNevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it, and he turn not from his way; he shall die in his iniquity, but thou hast delivered thy soul.
YLTAnd thou, when thou hast warned the wicked of his way, to turn back from it, And he hath not turned back from his way, He in his iniquity doth die, And thou thy soul hast delivered.
DARBYBut if thou warn the wicked of his way to turn from it, and he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
BBEBut if you make clear to the evil-doer the danger of his way for the purpose of turning him from it, and he is not turned from his way, death will overtake him in his evil-doing, but your life will be safe.
WebsterNevertheless, if thou shalt warn the wicked of his way to turn from it; if he shall not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.

What does Ezekiel 33:9 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
9. Blood had by this time been shed (Eze 33:21), but Ezekiel was clear.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 33:1-9

Ezekiel's duty as a watchman. (Ezek 33:1-9) He is to vindicate the Divine government. (Ezek 33:10-20) The desolation of Judea. (Ezek 33:21-29) Judgments on the mockers of the prophets. (Ezek 33:30-33) Verses 1-9 The prophet is a watchman to the house of Israel. His business is to warn sinners of their misery and danger. He must warn the wicked to turn from their way, that they may live. If souls perish through his…

Read the full comment on Ezekiel 33:1-9 →

Ezekiel 33:9 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְ֠אַתָּהVe.'a.tahand youH859
כִּֽי\־ki-ifH3588
הִזְהַ֨רְתָּhiz.Har.tayou have warnedH2094
רָשָׁ֤עra.Sha'[the] wicked [person]H7563
מִדַּרְכּוֹ֙mi.dar.Kofrom way hisH1870
לָשׁ֣וּבla.Shuvto turn backH7725
מִמֶּ֔נָּהmi.Me.nahfrom itH4480
וְלֹא\־ve.lo'-and notH3808
שָׁ֖בshavhe has turned backH7725
מִדַּרְכּ֑וֹmi.dar.Kofrom way hisH1870
ה֚וּאhu'heH1931
בַּעֲוֹנ֣וֹba.'a.vo.Noin iniquity hisH5771
יָמ֔וּתya.Muthe will dieH4191
וְאַתָּ֖הve.'a.Tahand youH859
נַפְשְׁךָ֥naf.she.Khalife yourH5315
הִצַּֽלְתָּ\׃\ \סhi.Tzal.tayou have deliveredH5337

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 33:9

  • Ezekiel 3:19

    Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.

  • Acts 20:26

    Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.

  • Proverbs 15:10

    Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.

  • Ezekiel 3:21

    Nevertheless if thou warn the righteous man, that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall surely live, because he is warned; also thou hast delivered thy soul.

  • Acts 28:23-28

    And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening. And some believed the things which were spoken, and some believed not. And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers, Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive: …

  • Proverbs 29:1

    He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.

  • Hebrews 2:3

    How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;

  • Luke 12:47

    And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

  • 1 Thessalonians 4:3-8

    For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication: That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour; Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God: That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the Lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified. …

  • 2 Corinthians 2:15-17

    For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish: To the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things? For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

  • Hebrews 12:25

    See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:

  • Galatians 6:7-8

    Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap. For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
if thou.
3:19,21; Ac 13:40; 18:5,6; 28:23-28; Ga 5:19-21; 6:7,8; Eph 5:3-6
Php 3:18,19; 1Th 4:3-8; 5:14
if he.
Pr 15:10; 29:1; Lu 12:47; Joh 8:24; Ac 13:46; Heb 2:3; 12:25
thou hast.
Ac 20:26; 2Co 2:15-17

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 33:8

    When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.

  • Ezekiel 33:9

    Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.

  • Ezekiel 33:10

    Therefore, O thou son of man, speak unto the house of Israel; Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live?

Read all of Ezekiel 33

Ezekiel 33:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y si tú avisares al impío de su camino para que de él se aparte, y él no se apartare de su camino, por su pecado morirá él, y tú libraste tu vida.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et si tu avertis le méchant à l’égard de sa voie, pour qu’il s’en détourne, et qu’il ne se détourne pas de sa voie, il mourra, lui, dans son iniquité; mais toi, tu as délivré ton âme.
German
Elberfelder 1871
Wenn du aber den Gesetzlosen vor seinem Wege warnst, damit er von demselben umkehre, und er von seinem Wege nicht umkehrt, so wird er wegen seiner Ungerechtigkeit sterben; du aber hast deine Seele errettet.
Latin
Clementine Vulgate
Si autem annuntiante te ad impium ut a viis suis convertatur, non fuerit conversus a via sua, ipse in iniquitate sua morietur, porro tu animam tuam liberasti.