Ezekiel 34 · Verse 6

Ezekiel 34:6

My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.
Ezekiel 34:6, King James Version

Ezekiel 34:6 in other translations

BSBMy flock went astray on all the mountains and every high hill. They were scattered over the face of all the earth, with no one to search for them or seek them out.’
WEBMy sheep wandered through all the mountains and on every high hill. Yes, my sheep were scattered on all the surface of the earth. There was no one who searched or sought.”
ASVMy sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my sheep were scattered upon all the face of the earth; and there was none that did search or seek after them.
YLTGo astray do My flock on all the mountains, And on every high hill, And on all the face of the land have My flock been scattered, And there is none inquiring, and none seeking.
DARBYMy sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill, and my sheep have been scattered upon all the face of the earth, and there was none that searched, or that sought for them.
BBEAnd my sheep went out of the way, wandering through all the mountains and on every high hill: my sheep went here and there over all the face of the earth; and no one was troubled about them or went in search of them.
WebsterMy sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yes, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek for them.

What does Ezekiel 34:6 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
6. every high hill--the scene of their idolatries sanctioned by the rulers. search ... seek--rather, "seek ... search." The former is the part of the superior rulers to inquire after: to search out is the duty of the subordinate rulers [Junius].

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 6 My sheep wandered through all the mountains - They all became idolaters, and lost the knowledge of the true God. And could it be otherwise while they had such pastors? "Himself a wanderer from the narrow way; His silly sheep, no wonder that they stray!" Reader, if thou be a minister, a preacher, or a person in holy orders, or pretended holy orders, or art one pretending to holy orders, look at the qualifications of a good shepherd as laid down by the prophet. 1. He professes to be a shepherd, and to be qualified for the office. 2. In consequence he undertakes the care of a flock. This supposes that he believes the great Bishop of souls has called him to the pastoral office; and that office implies that he is to give all diligence to save the souls of them that hear him. His Qualifications 1. He is skillful; he knows the disease of sin and its consequences; for the Eternal Spirit, by whom he is called, has convinced him of sin, of righteousness, and of judgment. 2. He knows well the great remedy for this disease, the passion and sacrificial death of the Lord Jesus Christ. 3. He is skillful, and knows how to apply this remedy. 4. The flock over which he watches is, in its individuals, either, - 1. Healthy and sound. 2. Or, in a state of convalescence, returning to health. 3. Or, still under the whole power of the general disease. 4. Or, some are dying in a state of spiritual weakness. 5. Or, some are fallen into sin, and sorely bruised and broken in their souls by that fall. 6. Or, some have been driven away by some sore temptation or cruel usage. 7. Or, some have wandered from the flock, are got into strange pastures, and are perverted by erroneous doctrines. Or, 8. Some wolf has got among them, and scattered the whole flock. Now, the true shepherd, the pastor of God's choosing, knows: - 1. How to keep the healthy in health; and cause them to grow in grace, and in the knowledge of Jesus Christ. 2. How to nourish, feed, and care for the convalescent, that they may be brought into a state of spiritual soundness. 3. How to reprove, instruct, and awaken those who are still under the full power of the disease of sin. 4. How to find out and remove the cause of all that spiritual weakness of which he sees some slowly dying. 5. How to deal with those who have fallen into some scandalous sin, and restore them from their fall. 6. How to find out and turn aside the sore temptation or cruel usage by which some have been driven away. 7. How to seek and bring back to the fold those who have strayed into strange pastures, and have had their souls perverted by erroneous doctrines; and knows also how, by a godly discipline, to preserve him in the flock, and keep the flock honourably together. 8. How to oppose, confound, and expel the grievous wolf, who has got among the flock, and is scattering them from each other, and from God. He knows how to preach, explain, and defend the truth. He is well acquainted with the weapons he is to use, and the spirit in which he is to employ them. In a word, the true shepherd gives up his life to the sheep; spends and is spent for the glory of God; and gives up his life for the sheep, in defense of them, and in laboring for their welfare. And while he is thus employed, it is the duty of the flock to feed and clothe him; and see that neither he nor his family lack the necessaries and conveniencies of life. The laborer is worthy of his meat. He who does not labor, or, because of his ignorance of God and salvation, cannot labor, in the word and doctrine, deserves neither meat nor drink; and if he exact that by law, which he has not honestly earned by a proper discharge of the pastoral function, let him read this chapter, and learn from it what a fearful account he shall have to give to the chief Shepherd at the great day; and what a dreadful punishment shall be inflicted on him, when the blood of the souls lost through his neglect or inefficiency is visited upon him! See the notes on Eze 3:17, etc.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 34:1-6

The rulers reproved. (Ezek 34:1-6) The people are to be restored to their own land. (Ezek 34:7-16) The kingdom of Christ. (Ezek 34:17-31) Verses 1-6 The people became as sheep without a shepherd, were given up as a prey to their enemies, and the land was utterly desolated. No rank or office can exempt from the reproofs of God's word, men who neglect their duty, and abuse the trust reposed in them.

Read the full comment on Ezekiel 34:1-6 →

Ezekiel 34:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

יִשְׁגּ֤וּyish.Guthey wanderH7686
צֹאנִי֙tzo.Niflock myH6629
בְּכָל\־be.kholon allH3605
הֶ֣הָרִ֔יםhe.ha.Rimthe mountainsH2022
וְעַ֖לve.'Aland onH5921
כָּל\־kol-everyH3605
גִּבְעָ֣הgiv.'AhhillH1389
רָמָ֑הra.MahhighH7311
וְעַ֨לve.'Aland overH5921
כָּל\־kol-allH3605
פְּנֵ֤יpe.Nei[the] surface ofH6440
הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzthe earthH776
נָפֹ֣צוּna.Fo.tzuthey have been scatteredH6327
צֹאנִ֔יtzo.Niflock myH6629
וְאֵ֥יןve.'Einand there notH369
דּוֹרֵ֖שׁdo.Resh[is one who] searchesH1875
וְאֵ֥יןve.'Einand there notH369
מְבַקֵּֽשׁ\׃me.va.Kesh[is one who] seeksH1245

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 34:6

  • 1 Peter 2:25

    For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

  • Psalms 142:4

    I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.

  • Ezekiel 7:16

    But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.

  • John 10:16

    And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.

  • Jeremiah 40:11-12

    Likewise when all the Jews that were in Moab, and among the Ammonites, and in Edom, and that were in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan; Even all the Jews returned out of all places whither they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.

  • Hebrews 11:37-38

    They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented; (Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.

  • Jeremiah 5:1

    Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it.

  • Jeremiah 13:16

    Give glory to the Lord your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
wandered.
7:16; Jer 13:16; 40:11,12; Heb 11:37,38; 1Pe 2:25
my flock.
Joh 10:16
and none.
Ps 142:4; Jer 5:1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 34:5

    And they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.

  • Ezekiel 34:6

    My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.

  • Ezekiel 34:7

    Therefore, ye shepherds, hear the word of the Lord;

Read all of Ezekiel 34

Ezekiel 34:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y anduvieron perdidas mis ovejas por todos los montes, y en todo collado alto: y en toda la haz de la tierra fueron derramadas mis ovejas, y no hubo quien buscase, ni quien requiriese.
French
Bible J.N. Darby 1885
Mes brebis ont erré dans toutes les montagnes et sur toute haute colline, et mes brebis ont été dispersées sur toute la face du pays, et il n’y a eu personne qui les ait recherchées, personne qui se soit enquis d’elles.
German
Elberfelder 1871
Meine Schafe irren umher auf allen Bergen und auf jedem hohen Hügel; und über das ganze Land hin sind meine Schafe zerstreut worden, und da ist niemand, der nach ihnen fragt, und niemand, der sie sucht. -
Latin
Clementine Vulgate
Erraverunt greges mei in cunctis montibus, et in universo colle excelso: et super omnem faciem terræ dispersi sunt greges mei, et non erat qui requireret: non erat, inquam, qui requireret.