Ezekiel 35:7
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.
Ezekiel 35:7 in other translations
| BSB | I will make Mount Seir a desolate waste and will cut off from it those who come and go. |
|---|---|
| WEB | Thus I will make Mount Seir an astonishment and a desolation. I will cut off from it him who passes through and him who returns. |
| ASV | Thus will I make mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him that passeth through and him that returneth. |
| YLT | And I have given mount Seir for a desolation and an astonishment, And have cut off from it him who is passing over and him who is returning, |
| DARBY | And I will make mount Seir a desolation and an astonishment, and cut off from it him that passeth out and him that returneth; |
| BBE | And I will make Mount Seir a cause for wonder and a waste, cutting off from it all comings and goings. |
| Webster | Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth. |
What does Ezekiel 35:7 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 35:1-9
A prophecy against Edom. Verses 1-9 All who have God against them, have the word of God against them. Those that have a constant hatred to God and his people, as the carnal mind has, can only expect to be made desolate for ever.
Ezekiel 35:7 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Ezekiel 35:7
- Ezekiel 29:11
No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.
- Judges 5:6-7
In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways. The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
- Ezekiel 35:3
And say unto it, Thus saith the Lord God; Behold, O mount Seir, I am against thee, and I will stretch out mine hand against thee, and I will make thee most desolate.
- 2 Chronicles 15:5-6
And in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries. And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.
- Ezekiel 33:28
For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.
- Ezekiel 35:9
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the Lord.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Ezekiel 35:6
Therefore, as I live, saith the Lord God, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee: sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee.
- Ezekiel 35:7
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.
- Ezekiel 35:8
And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.
Ezekiel 35:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y pondré al monte de Seir en asolamiento y en soledad, y cortaré de él pasante y volviente. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et je réduirai en désolation et en désert la montagne de Séhir, et j’en retrancherai les allants et les venants; |
| German Elberfelder 1871 | Und ich werde das Gebirge Seir zur Wüstenei und Verwüstung machen, und den Hin- und Wiederziehenden aus ihm ausrotten. |
| Latin Clementine Vulgate | Et dabo montem Seir desolatum atque desertum, et auferam de eo euntem et redeuntem. |