Ezekiel 38 · Verse 7

Ezekiel 38:7

Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Ezekiel 38:7, King James Version

Ezekiel 38:7 in other translations

BSBGet ready; prepare yourself, you and all your company gathered around you; you will be their guard.
WEB“‘“Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them.
ASVBe thou prepared, yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
YLTBe prepared, yea, prepare for thee, Thou and all thine assemblies who are assembled unto thee, And thou hast been to them for a guard.
DARBYBe thou prepared, and prepare for thyself thou, and all thine assemblage that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
BBEBe ready, make yourself ready, you and all the forces who are with you, and be ready for my orders.
WebsterBe thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled to thee, and be thou a guard to them.

What does Ezekiel 38:7 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
7. Irony. Prepare thee and all thine with all needful accoutrements for war--that ye may perish together. be ... a guard unto them--that is, if thou canst.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 38:1-13

The army and malice of Gog. (Ezek 38:1-13) God's judgments. (Ezek 38:14-23) Verses 1-13 These events will be in the latter days. It is supposed these enemies will come together to invade the land of Judea, and God will defeat them. God not only sees who are now the enemies of his church, but he foresees who will be so, and lets them know by his word that he is against them; though they join together, the wicked…

Read the full comment on Ezekiel 38:1-13 →

Ezekiel 38:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הִכֹּן֙hi.Konbe preparedH3559
וְהָכֵ֣ןve.ha.Khenand prepareH3559
לְךָ֔le.Khafor <the> yourself
אַתָּ֕ה'a.TahO youH859
וְכָל\־ve.kholand allH3605
קְהָלֶ֖ךָke.ha.Le.chacompany yourH6951
הַנִּקְהָלִ֣יםha.nik.ha.Limthat have assembledH6950
עָלֶ֑יךָ'a.Lei.khawith youH5921
וְהָיִ֥יתָve.ha.Yi.taand you will becomeH1961
לָהֶ֖םla.Hemfor them
לְמִשְׁמָֽר\׃le.mish.Mar<into> a guardH4929

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 38:7

  • 2 Chronicles 25:8

    But if thou wilt go, do it, be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: for God hath power to help, and to cast down.

  • Joel 3:9-12

    Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up: Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong. Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O Lord. Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.

  • Jeremiah 51:12

    Set up the standard upon the walls of Babylon, make the watch strong, set up the watchmen, prepare the ambushes: for the Lord hath both devised and done that which he spake against the inhabitants of Babylon.

  • Isaiah 37:22

    This is the word which the Lord hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.

  • Jeremiah 46:14-16

    Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee. Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the Lord did drive them. He made many to fall, yea, one fell upon another: and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword.

  • Amos 4:12

    Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.

  • Zechariah 14:2-3

    For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city. Then shall the Lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

  • Isaiah 8:9-10

    Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces. Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

  • Jeremiah 46:3-5

    Order ye the buckler and shield, and draw near to battle. Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines. Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the Lord.

  • Psalms 2:1-4

    Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord, and against his anointed, saying, Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
2Ch 25:8; Ps 2:1-4; Isa 8:9,10; 37:22; Jer 46:3-5,14-16; 51:12
Joe 3:9-12; Am 4:12; Zec 14:2,3

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 38:6

    Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.

  • Ezekiel 38:7

    Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

  • Ezekiel 38:8

    After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them.

Read all of Ezekiel 38

Ezekiel 38:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Aparéjate, y apercíbete, tú, y toda tu multitud que se ha reunido á ti, y séles por guarda.
French
Bible J.N. Darby 1885
Prépare-toi, et tiens-toi prêt, toi et tout ton rassemblement qui est assemblé auprès de toi, et sois leur chef.
German
Elberfelder 1871
Rüste dich und rüste dir zu, du und alle deine Scharen, die sich zu dir versammelt haben, und sei ihr Anführer!
Latin
Clementine Vulgate
Præpara et instrue te, et omnem multitudinem tuam quæ coacervata est ad te: et esto eis in præceptum.