Ezekiel 39 · Verse 13

Ezekiel 39:13

Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord God.
Ezekiel 39:13, King James Version

Ezekiel 39:13 in other translations

BSBAll the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day I display My glory, declares the Lord GOD.
WEBYes, all the people of the land will bury them; and they will become famous in the day that I will be glorified,” says the Lord GOD.
ASVYea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown in the day that I shall be glorified, saith the Lord Jehovah.
YLTYea, all the people of the land have buried them, and it hath been to them for a name--the day of My being honoured--an affirmation of the Lord Jehovah.
DARBYand all the people of the land shall bury them; and it shall be to them for renown in the day that I shall be glorified, saith the Lord Jehovah.
BBEAnd all the people of the land will put them in the earth; and it will be to their honour in the day when I let my glory be seen, says the Lord.
WebsterYes, all the people of the land shall bury them: and it shall be to them a renown in the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD.

What does Ezekiel 39:13 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
13. I ... glorified--in destroying the foe (Eze 28:22).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 39:11-22

How numerous the enemies which God destroyed for the defence of his people Israel! Times of great deliverances should be times of reformation. Every one should help the utmost he can, toward cleansing the land from reproach. Sin is an enemy every man should strive against. Those engaged in public work, especially of cleansing and reforming a land, ought to be men who will go through with what they undertake, who…

Read the full comment on Ezekiel 39:11-22 →

Ezekiel 39:13 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְקָֽבְרוּ֙ve.ka.ve.Ruand they will bury [them]H6912
כָּל\־kol-allH3605
עַ֣ם'am[the] people ofH5971
הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH776
וְהָיָ֥הve.ha.Yahand it will becomeH1961
לָהֶ֖םla.Hemfor them
לְשֵׁ֑םle.Shem<into> a nameH8034
י֚וֹםYom[the] day ofH3117
הִכָּ֣בְדִ֔יhi.Ka.ve.Dimy glorifying myselfH3513
נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002
אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִֽה\׃Yah.wehYahwehH3069

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 39:13

  • Ezekiel 28:22

    And say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Zidon; and I will be glorified in the midst of thee: and they shall know that I am the Lord, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her.

  • Zephaniah 3:19-20

    Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame. At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the Lord.

  • Jeremiah 33:9

    And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it.

  • Psalms 126:2-3

    Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The Lord hath done great things for them. The Lord hath done great things for us; whereof we are glad.

  • Deuteronomy 26:19

    And to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the Lord thy God, as he hath spoken.

  • Psalms 149:6-9

    Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand; To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people; To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron; To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the Lord.

  • Ezekiel 39:21-22

    And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them. So the house of Israel shall know that I am the Lord their God from that day and forward.

  • 1 Peter 1:7

    That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
a renown.
De 26:19; Ps 149:6-9; Jer 33:9; Zep 3:19,20; 1Pe 1:7
the day.
21,22; 28:22; Ps 126:2,3

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 39:12

    And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.

  • Ezekiel 39:13

    Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord God.

  • Ezekiel 39:14

    And they shall sever out men of continual employment, passing through the land to bury with the passengers those that remain upon the face of the earth, to cleanse it: after the end of seven months shall they search.

Read all of Ezekiel 39

Ezekiel 39:13 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Enterrarlos ha todo el pueblo de la tierra: y será para ellos célebre el día que yo fuere glorificado, dice el Señor Jehová.
French
Bible J.N. Darby 1885
et tout le peuple du pays les enterrera; et ce sera un renom pour eux, le jour où je me glorifierai, dit le Seigneur, l’ Éternel.
German
Elberfelder 1871
und das ganze Volk des Landes wird sie begraben, und es wird ihnen zum Ruhme sein an dem Tage, da ich mich verherrlichen werde, spricht der Herr, Jehova.
Latin
Clementine Vulgate
Sepeliet autem eum omnis populus terræ: et erit eis nominata dies in qua glorificatus sum, ait Dominus Deus.