Ezekiel 42 · Verse 10

Ezekiel 42:10

The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
Ezekiel 42:10, King James Version

Ezekiel 42:10 in other translations

BSBOn the south side along the length of the wall of the outer court were chambers adjoining the courtyard and opposite the building,
WEBIn the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were rooms.
ASVIn the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
YLTIn the breadth of the wall of the court eastward, unto the front of the separate place, and unto the front of the building, are chambers.
DARBYIn the breadth of the wall of the court toward the south, before the separate place, and before the building, were cells;
BBE(And he took me) to the south, and in front of the separate place and in front of the building there were rooms.
WebsterThe chambers were in the thickness of the wall of the court towards the east, over against the separate place, and over against the building.

Ezekiel 42:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

בְּרֹ֣חַב\׀be.Ro.chavin [the] breadth ofH7341
גֶּ֣דֶרGe.der[the] wall ofH1444
הֶחָצֵ֗רhe.cha.Tzerthe courtyardH2691
דֶּ֧רֶךְDe.rekh[the] direction ofH1870
הַקָּדִ֛יםha.ka.Dimthe eastH6921
אֶל\־'el-[were] toH413
פְּנֵ֧יpe.Nei[the] face ofH6440
הַגִּזְרָ֛הha.giz.Rahthe separate placeH1508
וְאֶל\־ve.'el-and toH413
פְּנֵ֥יpe.Nei[the] face ofH6440
הַבִּנְיָ֖ןha.bin.Yanthe structureH1146
לְשָׁכֽוֹת\׃le.sha.KhotroomsH3957

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 42:10

  • Ezekiel 42:1

    Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.

  • Ezekiel 42:13

    Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the Lord shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

  • Ezekiel 40:17

    Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

  • Ezekiel 42:7

    And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.

  • Ezekiel 41:12-15

    Now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits. So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long; Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits. And he measured the length of the building over against the separate place which was behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the thickness.Rather, "the breadth of the wall," that is, the breadth of ground which it enclosed.
41:12
over against.These south chambers were exactly like those on the north.
1,13; 41:13-15

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 42:9

    And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.

  • Ezekiel 42:10

    The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.

  • Ezekiel 42:11

    And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors.

Read all of Ezekiel 42

Ezekiel 42:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
A lo largo del muro del atrio hacia el oriente, enfrente de la lonja, y delante del edificio, había cámaras.
French
Bible J.N. Darby 1885
Dans la largeur du mur du parvis, du côté du midi, vis-à-vis de la place séparée et vis-à-vis du bâtiment, il y avait des cellules,
German
Elberfelder 1871
An der Breite der Mauer des Vorhofs gegen Süden, vor dem abgesonderten Platze und vor dem Bauwerk waren Zellen -
Latin
Clementine Vulgate
In latitudine periboli atrii quod erat contra viam orientalem, in faciem ædificii separati, et erant ante ædificium gazophylacia.