Ezekiel 43 · Verse 23

Ezekiel 43:23

When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Ezekiel 43:23, King James Version

Ezekiel 43:23 in other translations

BSBWhen you have finished the purification, you are to present a young, unblemished bull and an unblemished ram from the flock.
WEBWhen you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without defect and a ram out of the flock without defect.
ASVWhen thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
YLTIn thy finishing cleansing, thou dost bring near a calf, a son of the herd, a perfect one, and a ram out of the flock, a perfect one.
DARBYWhen thou hast ended purging it, thou shalt present a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish;
BBEAnd after you have made it clean, let a young ox without a mark be offered, and a male sheep from the flock without a mark.
WebsterWhen thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.

What does Ezekiel 43:23 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 43:13-27

13-27. As to the altar of burnt offering, which was the appointed means of access to God.

Read the full comment on Ezekiel 43:13-27 →

Ezekiel 43:23 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

בְּכַלּוֹתְךָ֖be.kha.lot.Khawhen finishing youH3615
מֵֽחַטֵּ֑אme.cha.Te'from cleansing [it] from sinH2398
תַּקְרִיב֙tak.Rivyou will bring nearH7126
פַּ֣רpara young bullH6499
בֶּן\־ben-a young one ofH1121
בָּקָ֣רba.KarcattleH1241
תָּמִ֔יםta.MimunblemishedH8549
וְאַ֥יִלve.'A.yiland a ramH352
מִן\־min-fromH4480
הַצֹּ֖אןha.Tzonthe flockH6629
תָּמִֽים\׃ta.MimunblemishedH8549

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 43:23

  • Exodus 29:1

    And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: Take one young bullock, and two rams without blemish,

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Context

  • Ezekiel 43:22

    And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.

  • Ezekiel 43:23

    When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.

  • Ezekiel 43:24

    And thou shalt offer them before the Lord, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the Lord.

Read all of Ezekiel 43

Ezekiel 43:23 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Cuando acabares de expiar, ofrecerás un becerro de la vacada sin defecto, y un carnero sin tacha de la manada:
French
Bible J.N. Darby 1885
Quand tu auras achevé de purifier l’autel, tu présenteras un jeune taureau sans défaut, et un bélier du menu bétail, sans défaut;
German
Elberfelder 1871
Wenn du das Entsündigen vollendet hast, sollst du einen jungen Farren ohne Fehl und einen Widder ohne Fehl vom Kleinvieh darbringen:
Latin
Clementine Vulgate
Cumque compleveris expians illud, offeres vitulum de armento immaculatum, et arietem de grege immaculatum.