Ezekiel 43 · Verse 22

Ezekiel 43:22

And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.
Ezekiel 43:22, King James Version

Ezekiel 43:22 in other translations

BSBOn the second day you are to present an unblemished male goat as a sin offering, and the altar is to be cleansed as it was with the bull.
WEB“On the second day you shall offer a male goat without defect for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bull.
ASVAnd on the second day thou shalt offer a he-goat without blemish for a sin-offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.
YLTAnd on the second day thou dost bring near a kid of the goats, a perfect one, for a sin-offering, and they have cleansed the altar, as they cleansed it for the bullock.
DARBYAnd on the second day thou shalt present a he-goat without blemish for a sin-offering; and they shall purge the altar, as they purged it with the bullock.
BBEAnd on the second day you are to have a he-goat without any mark on it offered for a sin-offering; and they are to make the altar clean as they did with the young ox.
WebsterAnd on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin-offering; and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bullock.

What does Ezekiel 43:22 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 43:13-27

13-27. As to the altar of burnt offering, which was the appointed means of access to God.

Read the full comment on Ezekiel 43:13-27 →

Ezekiel 43:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּבַיּוֹם֙u.vai.yOmand on the dayH3117
הַשֵּׁנִ֔יha.she.Ni<the> secondH8145
תַּקְרִ֛יבtak.Rivyou will bring nearH7126
שְׂעִיר\־se.'ir-a male goat ofH8163
עִזִּ֥ים'i.ZimgoatsH5795
תָּמִ֖יםta.MimunblemishedH8549
לְחַטָּ֑אתle.cha.Tatto a sin offeringH2403
וְחִטְּאוּ֙ve.chi.te.'Uand they will cleanse from sinH2398
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achthe altarH4196
כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH834
חִטְּא֖וּchi.te.'Uthey cleansed [it] from sinH2398
בַּפָּֽר\׃ba.Parby the young bullH6499

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 43:22

  • Ezekiel 43:20

    And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it.

  • Ezekiel 43:25-26

    Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish. Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.

  • Isaiah 53:10

    Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.

  • 1 Peter 1:19

    But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

  • Exodus 29:15-18

    Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram. And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar. And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head. And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the Lord: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the Lord.

  • Isaiah 53:6

    All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.

  • Leviticus 8:18-21

    And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram. And he killed it; and Moses sprinkled the blood upon the altar round about. And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat. And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet savour, and an offering made by fire unto the Lord; as the Lord commanded Moses.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
a kid.
25; Ex 29:15-18; Le 8:18-21; Isa 53:6,10; 1Pe 1:19
and they.
20,26

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 43:21

    Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.

  • Ezekiel 43:22

    And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.

  • Ezekiel 43:23

    When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.

Read all of Ezekiel 43

Ezekiel 43:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y al segundo día ofrecerás un macho de cabrío sin defecto, para expiación; y purificarán el altar como lo purificaron con el becerro.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et le second jour, tu présenteras un bouc sans défaut, comme sacrifice pour le péché; et on purifiera l’autel comme on l’avait purifié par le taureau.
German
Elberfelder 1871
Und am zweiten Tage sollst du einen Ziegenbock ohne Fehl zum Sündopfer darbringen; und man soll den Altar entsündigen, so wie man ihn mit dem Farren entsündigt hat.
Latin
Clementine Vulgate
Et in die secunda offeres hircum caprarum immaculatum pro peccato: et expiabunt altare sicut expiaverunt in vitulo.