Genesis 14:6
And the Horites in their mount Seir, unto El–paran, which is by the wilderness.
Genesis 14:6 in other translations
| BSB | and the Horites in the area of Mount Seir, as far as El-paran, which is near the desert. |
|---|---|
| WEB | and the Horites in their Mount Seir, to El Paran, which is by the wilderness. |
| ASV | and the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which is by the wilderness. |
| YLT | and the Horites in their mount Seir, unto El-Paran, which is by the wilderness; |
| DARBY | and the Horites on their mount Seir, to El-Paran, which is by the wilderness. |
| BBE | And the Horites in their mountain Seir, driving them as far as El-paran, which is near the waste land. |
| Webster | And the Horites in their mount Seir, to El-paran, which is by the wilderness. |
What does Genesis 14:6 mean?
Adam Clarke's Commentary
Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 14:1-12
The wars of nations make great figure in history, but we should not have had the record of this war if Abram and Lot had not been concerned. Out of covetousness, Lot had settled in fruitful, but wicked Sodom. Its inhabitants were the most ripe for vengeance of all the descendants of Canaan. The invaders were from Chaldea and Persia, then only small kingdoms. They took Lot among the rest, and his goods. Though he was…
Genesis 14:6 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Genesis 14:6
- Deuteronomy 2:22
As he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day:
- Deuteronomy 2:12
The Horims also dwelt in Seir beforetime; but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which the Lord gave unto them.
- Genesis 21:21
And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.
- Numbers 12:16
And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
- Numbers 13:3
And Moses by the commandment of the Lord sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
- Genesis 36:20-30
These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom. And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan’s sister was Timna. And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam. …
- Genesis 16:7
And the angel of the Lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
- Habakkuk 3:3
God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.
- Numbers 10:12
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
- 1 Chronicles 1:38-42
And the sons of Seir; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan. And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan’s sister. The sons of Shobal; Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon; Aiah, and Anah. The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran. …
- Genesis 36:8
Thus dwelt Esau in mount Seir: Esau is Edom.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Genesis 14:5
And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim,
- Genesis 14:6
And the Horites in their mount Seir, unto El–paran, which is by the wilderness.
- Genesis 14:7
And they returned, and came to En–mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon–tamar.
Genesis 14:6 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y á los Horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et les Horiens dans leur montagne de Séhir, jusqu’à El-Paran, qui est près du désert. |
| German Elberfelder 1871 | und die Horiter auf ihrem Gebirge Seir bis El-Paran, das an der Wüste liegt. |
| Latin Clementine Vulgate | et Chorræos in montibus Seir, usque ad Campestria Pharan, quæ est in solitudine. |