Genesis 19 · Verse 26

Genesis 19:26

But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
Genesis 19:26, King James Version

Genesis 19:26 in other translations

BSBBut Lot’s wife looked back, and she became a pillar of salt.
WEBBut Lot’s wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
ASVBut his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
YLTAnd his wife looketh expectingly from behind him, and she is--a pillar of salt!
DARBYAnd his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
BBEBut Lot's wife, looking back, became a pillar of salt.
WebsterBut his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

What does Genesis 19:26 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
26. Lot was accompanied by his wife and two daughters. But whether it was from irresistible curiosity or perturbation of feeling, or that she was about to return to save something, his wife lingered, and while thus disobeying the parting counsel, "to look not back, nor stay in all the plain" [Ge 19:17], the torrent of liquid lava enveloped her so that she became the victim of her supine indolence or sinful rashness.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 26 She became a pillar of salt - The vast variety of opinions, both ancient and modern, on the crime of Lot's wife, her change, and the manner in which that change was effected, are in many cases as unsatisfactory as they are ridiculous. On this point the sacred Scripture says little. God had commanded Lot and his family not to look behind them; the wife of Lot disobeyed this command; she looked back from behind him - Lot, her husband, and she became a pillar of salt. This is all the information the inspired historian has thought proper to give us on this subject; it is true the account is short, but commentators and critics have made it long enough by their laborious glosses. The opinions which are the most probable are the following: 1. "Lot's wife, by the miraculous power of God, was changed into a mass of rock salt, probably retaining the human figure." 2. "Tarrying too long in the plain, she was struck with lightning and enveloped in the bituminous and sulphuric matter which abounded in that country, and which, not being exposed afterwards to the action of the fire, resisted the air and the wet, and was thus rendered permanent." 3. "She was struck dead and consumed in the burning up of the plain; and this judgment on her disobedience being recorded, is an imperishable memorial of the fact itself, and an everlasting warning to sinners in general, and to backsliders or apostates in particular." On these opinions it may be only necessary to state that the two first understand the text literally, and that the last considers it metaphorically. That God might in a moment convert this disobedient woman into a pillar or mass of salt, or any other substance, there can be no doubt. Or that, by continuing in the plain till the brimstone and fire descended from heaven, she might be struck dead with lightning, and indurated or petrified on the spot, is as possible. And that the account of her becoming a pillar of salt may be designed to be understood metaphorically, is also highly probable. It is certain that salt is frequently used in the Scriptures as an emblem of incorruption, durability, etc. Hence a covenant of salt, Num 18:19, is a perpetual covenant, one that is ever to be in full force, and never broken; on this ground a pillar of salt may signify no more in this case than an everlasting monument against criminal curiosity, unbelief, and disobedience. Could we depend upon the various accounts given by different persons who pretend to have seen the wife of Lot standing in her complete human form, with all her distinctive marks about her, the difficulty would be at an end. But we cannot depend on these accounts; they are discordant, improbable, ridiculous, and often grossly absurd. Some profess to have seen her as a heap of salt; others, as a rock of salt; others, as a complete human being as to shape, proportion of parts, etc., etc., but only petrified. This human form, according to others, has still resident in it a miraculous continual energy; break off a finger, a toe, an arm, etc., it is immediately reproduced, so that though multitudes of curious persons have gone to see this woman, and every one has brought away a part of her, yet still she is found by the next comer a complete human form! To crown this absurd description, the author of the poem De Sodoma, usually attributed to Tertullian, and annexed to his works, represents her as yet instinct with a portion of animal life, which is unequivocally designated by certain signs which every month produces. I shall transcribe the whole passage and refer to my author; and as I have given above the sense of the whole, my readers must excuse me from giving a more literal translation: - - et simul illic In fragilem mutata salem, stetit ipsa sepulchrum, Ipsaque imago sibi, formam sine corpore servans Durat adhuc etenim nuda statione sub aethra, Nec pluviis dilapsa situ, nec diruta ventis. Quinettam, si quis mutilaverit advena formam, Protinus ex sese suggestu vulnera complet. Dicitur et vivens alio sub corpore sexus Munificos solito dispungere sanguine menses Teetulliani Opera, vol. ii., p. 731. Edit. Oberthur. The sentiment in the last lines is supported by Irenaeus, who assures us that, though still remaining as a pillar of salt, the statue, in form and other natural accidents, exhibits decisive proofs of its original. Jam non caro corruptibilis, sed statua salis semper manens, et, per naturalla, ea quoe sunt consuetudinis hominis ostendens, lib. iv., c. 51. To complete this absurdity, this father makes her an emblem of the true Church, which, though she suffers much, and often loses whole members, yet preserves the pillar of salt, that is, the foundation of the true faith, etc. See Calmet. Josephus says that this pillar was standing in his time, and that himself had seen it: Εις στηλην ἁλων μετεβαλεν, ἱοτορηκα δ' αυτην· ετι γαρ και νυν διαμενει. Ant. lib. i., c. xi. 3, 4. St. Clement, in his First Epistle to the Corinthians, chap. 2, follows Josephus, and asserts that Lot's wife was remaining even at that time as a pillar of salt. Authors of respectability and credit who have since traveled into the Holy Land, and made it their business to inquire into this subject in the most particular and careful manner, have not been able to meet with any remains of this pillar; and all accounts begin now to be confounded in the pretty general concession, both of Jews and Gentiles, that either the statue does not now remain, or that some of the heaps of salt or blocks of salt rock which are to be met with in the vicinity of the Dead Sea, may be the remains of Lot's wife! All speculations on this subject are perfectly idle; and if the general prejudice in favor of the continued existence of this monument of God's justice had not been very strong, I should not have deemed myself justified in entering so much at length into the subject. Those who profess to have seen it, have in general sufficiently invalidated their own testimony by the monstrous absurdities with which they have encumbered their relations. Had Lot's wife been changed in the way that many have supposed, and had she been still preserved somewhere in the neighborhood of the Dead Sea, surely we might expect some account of it in after parts of the Scripture history; but it is never more mentioned in the Bible, and occurs nowhere in the New Testament but in the simple reference of our Lord to the judgment itself, as a warning to the disobedient and backsliding, Luk 17:32 : Remember Lot's wife!

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 19:1-29

Lot was good, but there was not one more of the same character in the city. All the people of Sodom were very wicked and vile. Care was therefore taken for saving Lot and his family. Lot lingered; he trifled. Thus many who are under convictions about their spiritual state, and the necessity of a change, defer that needful work. The salvation of the most righteous men is of God's mercy, not by their own merit. We are…

Read the full comment on Genesis 19:1-29 →

Genesis 19:26 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַתַּבֵּ֥טva.ta.Betand she lookedH5027
אִשְׁתּ֖וֹ'ish.Towife hisH802
מֵאַחֲרָ֑יוme.'a.cha.Ravfrom behind himH310
וַתְּהִ֖יva.te.Hiand she wasH1961
נְצִ֥יבne.Tziva pillar ofH5333
מֶֽלַח\׃Me.lachsaltH4417

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 19:26

  • Luke 17:31-32

    In that day, he which shall be upon the housetop, and his stuff in the house, let him not come down to take it away: and he that is in the field, let him likewise not return back. Remember Lot’s wife.

  • Genesis 19:17

    And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.

  • Hebrews 10:38

    Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.

  • Proverbs 14:14

    The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.

  • Numbers 16:38

    The censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates for a covering of the altar: for they offered them before the Lord, therefore they are hallowed: and they shall be a sign unto the children of Israel.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
looked.This unhappy woman, says the Rev. T. Scott, "looked back," contrary to God's express command, perhaps with a hope of returning, which latter supposition is favoured by our Lord's words, "Let him not return back: remember Lot's wife." She was, therefore, instantaneously struck dead and petrified, and thus remained to after ages a visible monument of the Divine displeasure.
17; Pr 14:14; Lu 17:31,32; Heb 10:38
and.
Nu 16:38

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 19:25

    And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.

  • Genesis 19:26

    But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

  • Genesis 19:27

    And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the Lord:

Read all of Genesis 19

Genesis 19:26 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Entonces la mujer de Lot miró atrás, á espaldas de él, y se volvió estatua de sal.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et la femme de Lot regarda en arrière, et elle devint une statue de sel.
German
Elberfelder 1871
Und sein Weib sah sich hinter ihm um und ward zu einer Salzsäule.
Latin
Clementine Vulgate
Respiciensque uxor ejus post se, versa est in statuam salis.