Genesis 3:18
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
Genesis 3:18 in other translations
| BSB | Both thorns and thistles it will yield for you, and you will eat the plants of the field. |
|---|---|
| WEB | It will yield thorns and thistles to you; and you will eat the herb of the field. |
| ASV | thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field; |
| YLT | and thorn and bramble it doth bring forth to thee, and thou hast eaten the herb of the field; |
| DARBY | and thorns and thistles shall it yield thee; and thou shalt eat the herb of the field. |
| BBE | Thorns and waste plants will come up, and the plants of the field will be your food; |
| Webster | Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field; |
What does Genesis 3:18 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 3:17-19
17-19. unto Adam he said--made to gain his livelihood by tilling the ground; but what before his fall he did with ease and pleasure, was not to be accomplished after it without painful and persevering exertion.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 3:16-19
The woman, for her sin, is condemned to a state of sorrow, and of subjection; proper punishments of that sin, in which she had sought to gratify the desire of her eye, and of the flesh, and her pride. Sin brought sorrow into the world; that made the world a vale of tears. No wonder our sorrows are multiplied, when our sins are so. He shall rule over thee, is but God's command, Wives, be subject to your own husbands…
Genesis 3:18 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Genesis 3:18
- Job 5:5
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
- Matthew 13:7
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
- Isaiah 7:23
And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, it shall even be for briers and thorns.
- Psalms 104:14-15
He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth; And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man’s heart.
- Proverbs 22:5
Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
- Isaiah 5:6
And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.
- Isaiah 32:13
Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city:
- Jeremiah 4:3
For thus saith the Lord to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
- Hebrews 6:8
But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.
- Joshua 23:13
Know for a certainty that the Lord your God will no more drive out any of these nations from before you; but they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which the Lord your God hath given you.
- Job 31:40
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
- Psalms 90:3
Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Genesis 3:17
And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;
- Genesis 3:18
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
- Genesis 3:19
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
Genesis 3:18 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Espinos y cardos te producirá, y comerás hierba del campo; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il te fera germer des épines et des ronces, et tu mangeras l’herbe des champs. |
| German Elberfelder 1871 | und Dornen und Disteln wird er dir sprossen lassen, und du wirst das Kraut des Feldes essen. |
| Latin Clementine Vulgate | Spinas et tribulos germinabit tibi, et comedes herbam terræ. |