Jeremiah 27:4
And command them to say unto their masters, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;
Jeremiah 27:4 in other translations
| BSB | Give them a message from the LORD of Hosts, the God of Israel, to relay to their masters: |
|---|---|
| WEB | Give them a command to their masters, saying, ‘The LORD of Armies, the God of Israel says, “You shall tell your masters: |
| ASV | and give them a charge unto their masters, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Thus shall ye say unto your masters: |
| YLT | And thou hast commanded them for their lords, saying, Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, |
| DARBY | And give them a charge unto their masters, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Thus shall ye say unto your masters: |
| BBE | And give them orders to say to their masters, This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: Say to your masters, |
| Webster | And command them to say to their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say to your masters; |
What does Jeremiah 27:4 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 27:1-11
The neighbouring nations to be subdued. (Jr 27:1-11) Zedekiah is warned to yield. (Jr 27:12-18) The vessels of the temple to be carried to Babylon, but afterwards to be restored. (Jr 27:19-22) Verses 1-11 Jeremiah is to prepare a sign that all the neighbouring countries would be made subject to the king of Babylon. God asserts his right to dispose of kingdoms as he pleases. Whatever any have of the good things of…
Jeremiah 27:4 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Jeremiah 27:4
- Jeremiah 10:10
But the Lord is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
- Exodus 5:1
And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the Lord God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.
- Jeremiah 25:27
Therefore thou shalt say unto them, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Drink ye, and be drunken, and spue, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.
- Jeremiah 51:19
The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance: the Lord of hosts is his name.
- Jeremiah 10:16
The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The Lord of hosts is his name.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Jeremiah 27:3
And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyrus, and to the king of Zidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah;
- Jeremiah 27:4
And command them to say unto their masters, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;
- Jeremiah 27:5
I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.
Jeremiah 27:4 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y les mandarás que digan á sus señores: Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Así habéis de decir á vuestros señores: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et commande-leur, pour leurs seigneurs, disant: Ainsi dit l’ Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Vous direz ainsi à vos seigneurs: |
| German Elberfelder 1871 | und befiel ihnen, daß sie ihren Herren sagen: So spricht Jehova der Heerscharen, der Gott Israels: Also sollt ihr euren Herren sagen: |
| Latin Clementine Vulgate | Et præcipies eis ut ad dominos suos loquantur: Hæc dicit Dominus exercituum, Deus Israël: Hæc dicetis ad dominos vestros: |