Jeremiah 34:6
Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
Jeremiah 34:6 in other translations
| BSB | In Jerusalem, then, Jeremiah the prophet relayed all these words to Zedekiah king of Judah |
|---|---|
| WEB | Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem, |
| ASV | Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem, |
| YLT | And Jeremiah the prophet speaketh unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem, |
| DARBY | And the prophet Jeremiah spoke all these words unto Zedekiah king of Judah, in Jerusalem. |
| BBE | Then Jeremiah the prophet said all these things to Zedekiah, king of Judah, in Jerusalem, |
| Webster | Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem, |
What does Jeremiah 34:6 mean?
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 34:1-7
Zedekiah's death at Babylon foretold. (Jr 34:1-7) The Jews reproved for compelling their poor brethren to return to unlawful bondage. (Jr 34:8-22) Verses 1-7 Zedekiah is told that the city shall be taken, and that he shall die a captive, but he shall die a natural death. It is better to live and die penitent in a prison, than to live and die impenitent in a palace.
Jeremiah 34:6 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Jeremiah 34:6
- 1 Samuel 3:18
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the Lord: let him do what seemeth him good.
- 1 Samuel 15:16-24
Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the Lord hath said to me this night. And he said unto him, Say on. And Samuel said, When thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of Israel, and the Lord anointed thee king over Israel? And the Lord sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed. Wherefore then didst thou not obey the voice of the Lord, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the Lord? …
- Acts 20:27
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
- 1 Kings 22:14
And Micaiah said, As the Lord liveth, what the Lord saith unto me, that will I speak.
- Matthew 14:4
For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
- Ezekiel 2:7
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.
- 1 Kings 21:19
And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the Lord, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the Lord, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.
- 2 Samuel 12:7-12
And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the Lord God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul; And I gave thee thy master’s house, and thy master’s wives into thy bosom, and gave thee the house of Israel and of Judah; and if that had been too little, I would moreover have given unto thee such and such things. Wherefore hast thou despised the commandment of the Lord, to do evil in his sight? thou hast killed Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon. Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife. …
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Jeremiah 34:5
But thou shalt die in peace: and with the burnings of thy fathers, the former kings which were before thee, so shall they burn odours for thee; and they will lament thee, saying, Ah lord! for I have pronounced the word, saith the Lord.
- Jeremiah 34:6
Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
- Jeremiah 34:7
When the king of Babylon’s army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah: for these defenced cities remained of the cities of Judah.
Jeremiah 34:6 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y habló Jeremías profeta á Sedechîas rey de Judá todas estas palabras en Jerusalem. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Jérémie le prophète dit à Sédécias, roi de Juda, toutes ces paroles, dans Jérusalem. |
| German Elberfelder 1871 | Und Jeremia, der Prophet, redete zu Zedekia, dem König von Juda, alle diese Worte in Jerusalem, |
| Latin Clementine Vulgate | Et locutus est Jeremias propheta ad Sedeciam regem Juda universa verba hæc in Jerusalem. |