Jeremiah 36 · Verse 1

Jeremiah 36:1

And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from the Lord, saying,
Jeremiah 36:1, King James Version

Jeremiah 36:1 in other translations

BSBIn the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD:
WEBIn the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD, saying,
ASVAnd it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, that this word came unto Jeremiah from Jehovah, saying,
YLTAnd it cometh to pass, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word hath been unto Jeremiah from Jehovah, saying:
DARBYAnd it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, that this word came to Jeremiah from Jehovah, saying,
BBENow it came about in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, that this word came to Jeremiah from the Lord, saying,
WebsterAnd it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came to Jeremiah from the LORD, saying,

What does Jeremiah 36:1 mean?

Jamieson-Fausset-Brown

Jr 36:1-32. Baruch Writes, and Reads Publicly Jeremiah's Prophecies Collected in a Volume. The Roll Is Burnt by Jehoiakim, and Written Again by Baruch at Jeremiah's Dictation.

1. fourth year--The command to write the roll was given in the fourth year, but it was not read publicly till the fifth year. As Isaiah subjoined to his predictions a history of events confirming his prophecies (Is 36:1-22; 37:1-38; 38:1-22; 39:1-8), so Jeremiah also in the thirty-seventh through forty-third chapters; but he prefaces his history with the narrative of an incident that occurred some time ago, showing that he, not only by word, but in writing, and that twice, had testified all that he about to state as having subsequently come to pass [Grotius]. At the end of Jehoiakim's third year, Nebuchadnezzar enrolled an army against Jerusalem and took it in the end of the fifth or beginning of the sixth year, carrying away captive Jehoiakim, Daniel, &c. Jehoiakim returned the same year, and for three years was tributary: then he withheld tribute. Nebuchadnezzar returned and took Jerusalem, and carried off Jehoiakim, who died on the road. This harmonizes this chapter with 2Ki 24:1-20 and Da 1:1-21. See on Jr 22:19.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary

Introduction

God commands Jeremiah to write down in one roll or volume all the predictions he had uttered against Israel and Judah, and all the surrounding nations, from the day of his vocation to the prophetic office, that the house of Judah might have abundant warning of the dreadful calamities with which their country was about to be visited, if not prevented by a timely repentance, Jer 36:1-3. The prophet employs Baruch the scribe, the son of Neriah, to write from his mouth all the words of the Lord, and then to read them publicly upon a fast day in the Lord's house, Jer 36:4-8. A general fast is proclaimed in the following year, viz., the fifth year of the reign of Jehoiakim; upon which occasion Baruch, in obedience to the prophet's command, reads the words of Jeremiah to all the people at the entry of the new gate of the temple, Jer 36:9, Jer 36:10. The princes, hearing of this, send for Baruch, who reads the roll to them; at the contents of which they are greatly alarmed, and solemnly resolve to give information to the king, at the same time advising both the prophet and his scribe to hide themselves, Jer 36:11-19. Jehoiakim likewise having sent for the roll, Jehudi reads to him a part; and then the king, though advised to the contrary by some of has princes, having cut the leaves, throws the whole into the fire, Jer 36:20-25, and orders Jeremiah and Baruch to be seized; but they could not be found, because a special providence of God had concealed them, Jer 36:26. Jeremiah is commanded to re-write his prophecies, and to denounce the judgments of God against the king who had destroyed the first roll, Jer 36:27-31. Baruch accordingly writes from the mouth of Jeremiah a new copy, with numerous additions, Jer 36:32. Verse 1 And it came to pass in the fourth year - About the end of this year, see Jer 36:9. This discourse also bears its own date, and was probably delivered at a time when the people enjoyed peace, and were about to celebrate one of their annual fasts.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 36:1-8
Baruch is to write the prophecies of Jeremiah. (Jr 36:1-8) The princes advise them to hide themselves. (Jr 36:9-19) The king having heard a part, burns the roll. (Jr 36:20-32) Verses 1-8 The writing of the Scriptures was by Divine appointment. The Divine wisdom directed to this as a proper means; if it failed, the house of Judah would be the more without excuse. The Lord declares to sinners the evil he purposes to do against them, that they may hear, and fear, and return from their evil ways; and whenever any one makes this use of God's warnings, in dependence on his promised mercy, he will find the Lord ready to forgive his sins. All others will be left without excuse; and the consideration that great is the anger God has pronounced against us for sin, should quicken both our prayers and our endeavours.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Jeremiah 36:1 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַֽיְהִי֙vay.Hiand it wasH1961
בַּשָּׁנָ֣הba.sha.Nahin the yearH8141
הָרְבִיעִ֔תha.re.vi.'It<the> fourthH7243
לִיהוֹיָקִ֥יםli.ho.ya.Kimof JehoiakimH3079
בֶּן\־ben-[the] son ofH1121
יֹאשִׁיָּ֖הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063
הָיָ֞הha.Yahit cameH1961
הַדָּבָ֤רha.da.Varthe wordH1697
הַזֶּה֙ha.Zeh<the> thisH2088
אֶֽל\־'el-toH413
יִרְמְיָ֔הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414
מֵאֵ֥תme.'Etfrom withH854
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
לֵאמֹֽר\׃le.Mor<to> sayingH559

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Jeremiah 36:1

  • Jeremiah 25:1

    The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;

  • Jeremiah 35:1

    The word which came unto Jeremiah from the Lord in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,

  • 2 Chronicles 36:5

    Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the Lord his God.

  • Jeremiah 45:1

    The word that Jeremiah the prophet spake unto Baruch the son of Neriah, when he had written these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,

  • 2 Kings 24:1-2

    In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him. And the Lord sent against him bands of the Chaldees, and bands of the Syrians, and bands of the Moabites, and bands of the children of Ammon, and sent them against Judah to destroy it, according to the word of the Lord, which he spake by his servants the prophets.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
1 Jeremiah causes Baruch to write his prophesy,
5 and publicly to read it.
11 The princes, having intelligence thereof by Michaiah, send Jehudi to fetch the roll and read it.
19 They will Baruch to hide himself and Jeremiah.
20 The king, Jehoiakim, being certified thereof, hears part of it, and burns the roll.
27 Jeremiah denounces his judgment.
32 Baruch writes a new copy.

25:1; 35:1; 2Ki 24:1,2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Jeremiah 36:1

    And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from the Lord, saying,

  • Jeremiah 36:2

    Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.

Read all of Jeremiah 36

Jeremiah 36:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y ACONTECIÓ en el cuarto año de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, que fué esta palabra á Jeremías, de Jehová, diciendo:
French
Bible J.N. Darby 1885
*Et il arriva, en la quatrième année de Jehoïakim, fils de Josias, roi de Juda, que cette parole vint de par l’ Éternel à Jérémie, disant:
German
Elberfelder 1871
Und es geschah im vierten Jahre Jojakims, des Sohnes Josias, des Königs von Juda, da geschah dieses Wort von seiten Jehovas zu Jeremia also:
Latin
Clementine Vulgate
Et factum est in anno quarto Joakim filii Josiæ regis Juda, factum est verbum hoc ad Jeremiam a Domino, dicens: