Jeremiah 36:5
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the Lord:
Jeremiah 36:5 in other translations
| BSB | Then Jeremiah commanded Baruch, “I am restricted; I cannot enter the house of the LORD; |
|---|---|
| WEB | Jeremiah commanded Baruch, saying, “I am restricted. I can’t go into the LORD’s house. |
| ASV | And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of Jehovah: |
| YLT | And Jeremiah commandeth Baruch, saying, ‘I am restrained, I am not able to enter the house of Jehovah; |
| DARBY | And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up, I cannot go into the house of Jehovah; but go thou in, |
| BBE | And Jeremiah gave orders to Baruch, saying, I am shut up, and am not able to go into the house of the Lord: |
| Webster | And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am confined, I cannot go into the house of the LORD: |
What does Jeremiah 36:5 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 36:1-8
Baruch is to write the prophecies of Jeremiah. (Jr 36:1-8) The princes advise them to hide themselves. (Jr 36:9-19) The king having heard a part, burns the roll. (Jr 36:20-32) Verses 1-8 The writing of the Scriptures was by Divine appointment. The Divine wisdom directed to this as a proper means; if it failed, the house of Judah would be the more without excuse. The Lord declares to sinners the evil he purposes to…
Jeremiah 36:5 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Jeremiah 36:5
- Jeremiah 33:1
Moreover the word of the Lord came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
- Jeremiah 32:2
For then the king of Babylon’s army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah’s house.
- 2 Corinthians 11:23
Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.
- Ephesians 6:20
For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
- Jeremiah 37:15
Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.
- Hebrews 11:36
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
- 2 Timothy 2:9
Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.
- Jeremiah 38:28
So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
- Ephesians 3:1
For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,
- Jeremiah 20:2
Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the Lord.
- Jeremiah 38:6
Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.
- Jeremiah 40:4
And now, behold, I loose thee this day from the chains which were upon thine hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come; and I will look well unto thee: but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Jeremiah 36:4
Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah: and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of the Lord, which he had spoken unto him, upon a roll of a book.
- Jeremiah 36:5
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the Lord:
- Jeremiah 36:6
Therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of the Lord in the ears of the people in the Lord’s house upon the fasting day: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities.
Jeremiah 36:5 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Después mandó Jeremías á Baruch, diciendo: Yo estoy preso, no puedo entrar en la casa de Jehová: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Jérémie commanda à Baruc, disant: Je suis enfermé, je ne puis entrer dans la maison de l’ Éternel; |
| German Elberfelder 1871 | Und Jeremia gebot Baruk und sprach: Ich bin verhindert, ich kann nicht in das Haus Jehovas gehen; |
| Latin Clementine Vulgate | et præcepit Jeremias Baruch, dicens: Ego clausus sum, nec valeo ingredi domum Domini. |