Jeremiah 51 · Verse 45

Jeremiah 51:45

My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the Lord.
Jeremiah 51:45, King James Version

Jeremiah 51:45 in other translations

BSBCome out of her, My people! Save your lives, each of you, from the fierce anger of the LORD.
WEB“My people, go away from the middle of her, and each of you save yourselves from the LORD’s fierce anger.
ASVMy people, go ye out of the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of Jehovah.
YLTGo forth from its midst, O My people, And deliver ye, each his soul, Because of the fierceness of the anger of Jehovah,
DARBYGo ye out of the midst of her, my people, and deliver every man his soul from the fierce anger of Jehovah!
BBEMy people, go out from her, and let every man get away safe from the burning wrath of the Lord.
WebsterMy people, depart from the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD.

What does Jeremiah 51:45 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 51:45-46
45-46. (See on Jr 51:6).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 45 My people, go ye out - A warning to all the Jews in Babylon to leave the city, and escape for their lives.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 51:1-58

Babylon's doom; God's controversy with her; encouragements from thence to the Israel of God. (Jr 51:1-58) The confirming of this. (Jr 51:59-64) Verses 1-58 The particulars of this prophecy are dispersed and interwoven, and the same things left and returned to again. Babylon is abundant in treasures, yet neither her waters nor her wealth shall secure her. Destruction comes when they did not think of it. Wherever we…

Read the full comment on Jeremiah 51:1-58 →

Jeremiah 51:45 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

צְא֤וּtze.'Ucome outH3318
מִתּוֹכָהּ֙mi.to.Khahfrom [the] midst of itH8432
עַמִּ֔י'a.MiO people myH5971
וּמַלְּט֖וּu.ma.le.Tuand saveH4422
אִ֣ישׁ'isheveryoneH376
אֶת\־'et-<obj.>H853
נַפְשׁ֑וֹnaf.Sholife hisH5315
מֵחֲר֖וֹןme.cha.Ronfrom [the] burning ofH2740
אַף\־'af-[the] anger ofH639
יְהוָֽה\׃Yah.wehYahwehH3068

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Jeremiah 51:45

  • Revelation 18:4

    And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.

  • Jeremiah 51:6

    Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the Lord’s vengeance; he will render unto her a recompence.

  • Isaiah 48:20

    Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye, The Lord hath redeemed his servant Jacob.

  • Acts 2:40

    And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.

  • Numbers 16:26

    And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.

  • Jeremiah 50:8

    Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.

  • 2 Corinthians 6:17

    Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,

  • Genesis 19:12-16

    And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place: For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the Lord; and the Lord hath sent us to destroy it. And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the Lord will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law. And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city. …

  • Revelation 14:8-11

    And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication. And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand, The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb: And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.

  • Zechariah 2:7

    Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.

  • Jeremiah 51:50

    Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the Lord afar off, and let Jerusalem come into your mind.

  • Jeremiah 51:9

    We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
go.
6,9,50; 50:8; Isa 48:20; Zec 2:7; Re 14:8-11; 18:4
deliver.
Ge 19:12-16; Nu 16:26; Ac 2:40; 2Co 6:17

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Jeremiah 51:44

    And I will punish Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he hath swallowed up: and the nations shall not flow together any more unto him: yea, the wall of Babylon shall fall.

  • Jeremiah 51:45

    My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the Lord.

  • Jeremiah 51:46

    And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.

Read all of Jeremiah 51

Jeremiah 51:45 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Salid de en medio de ella, pueblo mío, y salvad cada uno su vida de la ira del furor de Jehová.
French
Bible J.N. Darby 1885
Sortez du milieu d’elle, mon peuple! et sauvez chacun son âme de l’ardeur de la colère de l’ Éternel,
German
Elberfelder 1871
Ziehet aus ihm hinaus, mein Volk, und rettet ein jeder sein Leben vor der Glut des Zornes Jehovas!
Latin
Clementine Vulgate
Egredimini de medio ejus, populus meus, ut salvet unusquisque animam suam ab ira furoris Domini,