Acts 2 · Verse 40

Acts 2:40

And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.
Acts 2:40, King James Version

Acts 2:40 in other translations

BSBWith many other words he testified, and he urged them, “Be saved from this corrupt generation.”
WEBWith many other words he testified and exhorted them, saying, “Save yourselves from this crooked generation!”
ASVAnd with many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation.
YLTAlso with many more other words he was testifying and exhorting, saying, ‘Be saved from this perverse generation;'
DARBYAnd with many other words he testified and exhorted them, saying, Be saved from this perverse generation.
BBEAnd with more such words he gave his witness, offering them salvation and saying, Come out from this evil generation.
WebsterAnd with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this perverse generation.

What does Acts 2:40 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Acts 2:37-40

37-40. pricked in their hearts--the begun fulfilment of Zec 12:10, whose full accomplishment is reserved for the day when "all Israel shall be saved" (see on Ro 11:26). what shall we do?--This is that beautiful spirit of genuine compunction and childlike docility, which, discovering its whole past career to have been one frightful mistake, seeks only to be set right for the future, be the change involved and the…

Read the full comment on Acts 2:37-40 →

Barnes' Notes
Verse 40. Many other words, This discourse, though one of the longest in the New Testament, is but an outline. It contains, however, the substance of the plan of mercy; and is admirably arranged to obtain its object.

Testify. Bear witness to. He bore witness to the promises of Christianity; to the truths pertaining to the danger of sinners; and to the truth respecting the character of that generation.

Exhort. He entreated them by arguments and promises.

Save yourselves. This expression here denotes--Preserve yourselves from the influence, opinions, and fate of this generation. It implies that they were to use diligence and effort to deliver themselves. God deals with men as free agents. He calls upon them to put forth their own power and effort to be saved. Unless men put forth their own strength and exertion, they will never be saved. When they are saved, they will ascribe to God the praise for having inclined them to seek him, and for the grace whereby they are saved.

This generation. This age or race of men, the Jews then living. They were not to apprehend danger from them from which they were to deliver themselves, but they were to apprehend danger from being with them, united in their plans, designs, and feelings. From the influence of their opinions, etc., they were to escape. That generation was signally corrupt and wicked. See Mt 23:12,39, 16:4; Mk 8:38. They had crucified the Messiah; and they were for their sins soon to be destroyed.

Untoward. "Perverse, refractory, not easily guided or taught."-- (Webster.) The same character our Saviour had given of that generation in Mt 11:16-19. This character they had shown uniformly. They were smooth, cunning, plausible; but they were corrupt in principle, and wicked in conduct. The Pharisees had a vast hold on the people. To break away from them was to set at defiance all their power and doctrines; to alienate themselves from their teachers and friends; to brave the power of those in office, and those who had long claimed the right of teaching and guiding the nation. The chief danger of those who were now awakened was from this generation; that they would deride, or denounce, or persecute them, and induce them to abandon their seriousness, and turn back to their sins. And hence Peter exhorted them at once to break off from them, and give themselves to Christ. We may hence learn,

(1.) that if sinners will be saved, they must make an effort. There is no promise to any unless they will exert themselves.

(2.) The principal danger which besets those who are awakened arises from their former companions. They are often wicked, cunning, rich, and mighty. They may be their kindred, and will seek to drive off their serious impressions by derision, or argument, or persecution. They have a mighty hold on the affections; and they will seek to use it to prevent those who are awakened from becoming Christians.

(3.) Those who are awakened should resolve at once to break off from their evil companions, and unite themselves to Christ and his people. There may be no other way in which this can be done than by resolving to forsake the society of those who are infidels, and scoffers, and profane. They should forsake the world, and give themselves up to God, and resolve to have only so much intercourse With the world as may be required by duty, and as may be consistent with a supreme purpose to live to the honour of God.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 40 Save yourselves from this untoward generation - Separate yourselves from them: be ye saved, σωθητε: the power is present with you; make a proper use of it, and ye shall be delivered from their obstinate unbelief, and the punishment that awaits it in the destruction of them and their city by the Romans.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 2:37-41

From the first delivery of that Divine message, it appeared that there was Divine power going with it; and thousands were brought to the obedience of faith. But neither Peter's words, nor the miracle they witnessed, could have produced such effects, had not the Holy Spirit been given. Sinners, when their eyes are opened, cannot but be pricked to the heart for sin, cannot but feel an inward uneasiness. The apostle…

Read the full comment on Acts 2:37-41 →

Acts 2:40 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἑτέροιςheteroisin otherG2087
τεteAndG5037
λόγοιςlogoiswordsG3056
πλείοσινpleiosinmanyG4119
διεμαρτύρατοdiemarturatohe earnestly testifiedG1263
καὶkaiandG2532
παρεκάλειparekaleiwas exhortingG3870
λέγων·legōnsaying;G3004
σώθητεsōthētedo be savedG4982
ἀπὸapofromG575
τῆςtēstheG3588
γενεᾶςgeneasgenerationG1074
τῆςtēs<the>G3588
σκολιᾶςskoliasperverseG4646
ταύτης.tautēsthis.G3778

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 2:40

  • Philippians 2:15

    That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;

  • Deuteronomy 32:5

    They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.

  • 1 Timothy 4:16

    Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

  • 2 Corinthians 6:17

    Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,

  • Ephesians 4:17

    This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,

  • Matthew 17:17

    Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.

  • Matthew 23:33

    Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

  • Matthew 16:4

    A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.

  • Hebrews 3:12-13

    Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God. But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.

  • Acts 28:23

    And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.

  • James 4:8-10

    Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded. Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness. Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

  • Mark 8:38

    Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
with.
15:32; 20:2,9,11; 28:23; Joh 21:25
did.
10:42; 20:21,24; Ga 5:3; Eph 4:17; 1Th 2:11; 1Pe 5:12
Save.
Nu 16:28-34; Pr 9:6; Lu 21:36; 2Co 5:20; 6:17; 1Ti 4:16; Heb 3:12,13
Jas 4:8-10; Re 3:17-19; 18:4,5
untoward.
Mt 3:7-10; 12:34; 16:4; 17:17; 23:33; Mr 8:38

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 2:39

    For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.

  • Acts 2:40

    And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.

  • Acts 2:41

    Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.

Read all of Acts 2

Acts 2:40 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y con otras muchas palabras testificaba y exhortaba, diciendo: Sed salvos de esta perversa generación.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et par plusieurs autres paroles, il conjurait et exhortait, disant: Sauvez-vous de cette génération perverse.
German
Elberfelder 1871
Und mit vielen anderen Worten beschwor und ermahnte er sie, indem er sagte: Laßt euch retten von diesem verkehrten Geschlecht!
Latin
Clementine Vulgate
Aliis etiam verbis plurimis testificatus est, et exhortabatur eos, dicens: Salvamini a generatione ista prava.