Revelation 3 · Verse 17

Revelation 3:17

Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:
Revelation 3:17, King James Version

Revelation 3:17 in other translations

BSBYou say, ‘I am rich; I have grown wealthy and need nothing.’ But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind, and naked.
WEBBecause you say, ‘I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing,’ and don’t know that you are the wretched one, miserable, poor, blind, and naked;
ASVBecause thou sayest, I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing; and knowest not that thou art the wretched one and miserable and poor and blind and naked:
YLTbecause thou sayest--I am rich, and have grown rich, and have need of nothing, and hast not known that thou art the wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked,
DARBYBecause thou sayest, I am rich, and am grown rich, and have need of nothing, and knowest not that thou art the wretched and the miserable, and poor, and blind, and naked;
BBEFor you say, I have wealth, and have got together goods and land, and have need of nothing; and you are not conscious of your sad and unhappy condition, that you are poor and blind and without clothing.
WebsterBecause thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

What does Revelation 3:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
17. Self-sufficiency is the fatal danger of a lukewarm state (see on Re 3:15). thou sayest--virtually and mentally, if not in so many words. increased with goods--Greek, "have become enriched," implying self-praise in self-acquired riches. The Lord alludes to Ho 12:8. The riches on which they prided themselves were spiritual riches; though, doubtless, their spiritual self-sufficiency ("I have need of nothing") was much fostered by their worldly wealth; as, on the other hand, poverty of spirit is fostered by poverty in respect to worldly riches. knowest not that thou--in particular above all others. The "THOU" in the Greek is emphatic. art wretched--Greek, "art the wretched one." miserable--So one oldest manuscripts reads. But two oldest manuscripts prefix "the." Translate, "the pitiable"; "the one especially to be pitied." How different Christ's estimate of men, from their own estimate of themselves, "I have need of nothing!" blind--whereas Laodicea boasted of a deeper than common insight into divine things. They were not absolutely blind, else eye-salve would have been of no avail to them; but short-sighted.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 17. Because thou sayest, I am rich. So far as the language here is concerned, this may refer either to riches literally, or to and spiritual riches; that is, to a boast of having religion enough. Professor Stuart supposes that it refers to the former, and so do Wetstein, Vitringa, others. Doddridge, Rosenmuller, and others, understand it in the latter sense. There is no doubt that there was much wealth in Laodicea, and that, as a people, they prided themselves on their riches. See the authorities in Wetstein, on Col 2:1, and Vitringa, p. 160. It is not easy to determine which is the true sense; but may it not have been that there was an allusion to both, and that, in every respect, they boasted that they had enough? May it not have been so much the characteristic of that people to boast of their wealth, that they carried the spirit into everything, and manifested it even in regard to religion? Is it not true that they who have much of this world's goods, when they make a profession of religion, are very apt to suppose that they are well off in everything, and to feel self-complacent and happy? And is not the possession of much wealth by an individual Christian, or a Christian church, likely to produce just the lukewarmness which it is said existed in the church at Laodicea? If we thus understand it, there will be an accordance with the well-known fact that Laodicea was distinguished for its riches, and, at the same time, with another fact, so common as to be almost universal, that the possession of great wealth tends to make a professed Christian self-complacent and satisfied in every respect; to make him feel that, although he may not have much religion, yet he is on the whole well off; and to produce, in religion, a state of just such lukewarmness as the Saviour here says was loathsome and odious. And increased with goods. πεπλουκητα--"I am enriched." This is only a more emphatic and intensive way of saying the same thing. It has no reference to the kind of riches referred to, but merely denotes the confident manner in which they affirmed that they were rich.

And have need of nothing. Still an emphatic and intensive way of saying that they were rich. In all respects, their wants were satisfied; they had enough of everything. They felt, therefore, no stimulus to effort; they sat down in contentment, self-complacency, and indifference. It is almost unavoidable that those who are rich in this world's goods should feel that they have need of nothing. There is no more common illusion among men than the feeling that if one has wealth, he has everything; that there is no want of his nature which cannot be satisfied with that; and that he may now sit down in contentment and ease. Hence the almost universal desire to be rich; hence the common feeling among those who are rich that there is no occasion for solicitude or care for anything else. Compare Lk 12:19.

And knowest not. There is no just impression in regard to the real poverty and wretchedness of your condition.

That thou art wretched. The word wretched we now use to denote the actual consciousness of being miserable, as applicable to one who is sunk into deep distress or affliction. The word here, however, refers rather to the condition itself than to the consciousness of that condition, for it is said that they did not know it. Their state was, in fact, a miserable state, and was fitted to produce actual distress if they had any just sense of it, though they thought that it was otherwise.

And miserable. This word has, with us now, a similar signification; but the term here used--ελεεινος--rather means a pitiable state than one actually felt to be so. The meaning is, that their condition was one that was fitted to excite pity or compassion; not that they were actually miserable. 1Cor 15:19.

And poor. Notwithstanding all their boast of having enough. They really had not that which was necessary to meet the actual wants of their nature, and, therefore, they were poor. Their worldly property could not meet the wants of their souls; and, with all their pretensions to piety, they had not religion enough to meet the necessities of their nature when calamities should come, or when death should approach; and they were, therefore, in the strictest sense of the term, poor.

And blind. That is, in a spiritual respect. They did not see the reality of their condition; they had no just views of themselves, of the character of God, of the way of salvation. This seems to be said in connexion with the boast which they made in their own minds--that they had everything; that they wanted nothing. One of the great blessings of life is clearness of vision, and their boast that they had everything must have included that; but the speaker here says that they lacked that indispensable thing to completeness of character and to full enjoyment. With all their boasting, they were actually blind,--and how could one who was in that state say that he "had need of nothing?"

And naked. Of course, spiritually. Salvation is often represented as a garment, (Mt 22:11-12, Rev 6:11, 7:9,13-14) and the declaration here is equivalent to saying that they had no religion. They had nothing to cover the nakedness of the soul, and in respect to the real wants of their nature they were like one who had no clothing in reference to cold, and heat, and storms, and to the shame of nakedness. How could such an one be regarded as rich? We may learn from this instructive verse,

(1.) that men may think themselves to be rich, and yet, in fact, be miserably poor. They may have the wealth of this world in abundance, and yet have nothing that really will meet their wants in disappointment, bereavement, sickness, death; the wants of the never-dying soul; their wants in eternity. What had the "rich fool," as he is commonly termed, in the parable, when he came to die? Lk 12:16, seq. What had "Dives," as he is commonly termed, to meet the wants of his nature when he went down to hell? Lk 16:19, seq.

(2.) Men may have much property, and think that they have all they want, and yet be wretched. In the sense that their condition is a wretched condition, this is always true; and in the sense that they are consciously wretched, this may be and often is true also.

(3.) Men may have great property, and yet be miserable. This is true in the sense that their condition is a pitiable one, and in the sense that they are actually unhappy. There is no more pitiable condition than that where one has great property, and is self-complacent and proud, and who has nevertheless no God, no Saviour, no hope of heaven, and who perhaps that very day may "lift up his eyes in hell, being in torments;" and, it need not be added, that there is no greater actual misery in this world than that which sometimes finds its way into the palaces of the rich. He greatly errs who thinks that misery is confined to the cottages of the poor.

(4.) Men may be rich, and think they have all that they want, and yet be blind to their condition. They really have no distinct vision of anything. They have no just views of God, of themselves, of their duty, of this world, or of the next. In most important respects, they are in a worse condition than the inmates of an asylum for the blind, for they may have clear views of God and of heaven. Mental darkness is a greater calamity than the loss of natural vision; and there is many an one who is surrounded by all that affluence can give, who never yet had one correct view of his own character, of his God, or of the reality of his condition, and whose condition might have been far better if he had actually been born blind.

(5.) There may be gorgeous robes of adorning, and yet real nakedness. With all the decorations that wealth can impart, there may be a nakedness of the soul as real as that of the body would be if, without a rag to cover it, it were exposed to cold, and storm, and shame. The soul, destitute of the robes of salvation, is in a worse condition than the body without raiment: for, how can it bear the storms of wrath that shall beat upon it for ever, and the shame of its exposure in the last dread day?

(a) "I am rich" Hoss 12:8

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 17 I am rich - Thou supposest thyself to be in a safe state, perfectly sure of final salvation, because thou hast begun well, and laid the right foundation. It was this most deceitful conviction that cut the nerves of their spiritual diligence; they rested in what they had already received, and seemed to think that once in grace must be still in grace. Thou art wretched - Ταλαιπωρος· Most wretched. "The word signifies," according to Mintert, "being worn out and fatigued with grievous labors, as they who labor in a stone quarry, or are condemned to the mines." So, instead of being children of God, as they supposed, and infallible heirs of the kingdom, they were, in the sight of God, in the condition of the most abject slaves. And miserable - Ὁ ελεεινος· Most deplorable, to be pitied by all men. And poor - Having no spiritual riches, no holiness of heart. Rich and poor are sometimes used by the rabbins to express the righteous and the wicked. And blind - The eyes of thy understanding being darkened, so that thou dost not see thy state. And naked - Without the image of God, not clothed with holiness and purity. A more deplorable state in spiritual things can scarcely be imagined than that of this Church. And it is the true picture of many Churches, and of innumerable individuals.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Revelation 3:14-22

Laodicea was the last and worst of the seven churches of Asia. Here our Lord Jesus styles himself, "The Amen;" one steady and unchangeable in all his purposes and promises. If religion is worth anything, it is worth every thing. Christ expects men should be in earnest. How many professors of gospel doctrine are neither hot nor cold; except as they are indifferent in needful matters, and hot and fiery in disputes…

Read the full comment on Revelation 3:14-22 →

Revelation 3:17 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ὅτιhotiForG3754
λέγειςlegeisyou sayG3004
ὅτιhotithatG3754
πλούσιόςplousiosRichG4145
εἰμιeimiI amG1510
καὶkaiandG2532
πεπλούτηκαpeploutēkaI have grown richG4147
καὶkaiandG2532
οὐδὲνouden[of] no [thing]G3762
χρείανchreianneedG5532
ἔχω,echōI have,G2192
καὶkaiAndG2532
οὐκouknotG3756
οἶδαςoidasdo you understand
ὅτιhotithatG3754
σὺsuyou yourselfG4771
εἶeiareG1510
ὁho<the>G3588
ταλαίπωροςtalaipōroswretchedG5005
καὶkaiandG2532
ἐλεεινὸςeleeinosmiserableG1652
καὶkaiandG2532
πτωχὸςptōchospoorG4434
καὶkaiandG2532
τυφλὸςtuphlosblindG5185
καὶkaiandG2532
γυμνός,gumnosnaked,G1131

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Revelation 3:17

  • Proverbs 13:7

    There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

  • Romans 7:24

    O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

  • Hosea 12:8

    And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance: in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin.

  • Revelation 2:9

    I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.

  • Revelation 16:15

    Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

  • Luke 1:53

    He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

  • Deuteronomy 8:12-14

    Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein; And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied; Then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

  • Matthew 9:12

    But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.

  • John 9:40-41

    And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also? Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth.

  • Genesis 3:7

    And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.

  • Romans 12:3

    For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.

  • 2 Peter 1:9

    But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
I am.
2:9; Pr 13:7; Ho 12:8; Zec 11:5; Lu 1:53; 6:24; 18:11,12; Ro 11:20,25
Ro 12:3; 1Co 4:8-10
have need.
De 8:12-14; Pr 30:9; Jer 2:31; Mt 9:12
knowest.
Ro 2:17-23
wretched.
Mt 5:3; Ro 7:24
blind.
Isa 42:19; Joh 9:40,41; 2Pe 1:9
naked.
16:15; Ge 3:7,10,11; Ex 32:35

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Revelation 3:16

    So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.

  • Revelation 3:17

    Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

  • Revelation 3:18

    I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.

Read all of Revelation 3

Revelation 3:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque tú dices: Yo soy rico, y estoy enriquecido, y no tengo necesidad de ninguna cosa; y no conoces que tú eres un cuitado y miserable y pobre y ciego y desnudo;
French
Bible J.N. Darby 1885
Parce que tu dis: Je suis riche, et je me suis enrichi, et je n’ai besoin de rien, et que tu ne connais pas que, toi, tu es le malheureux et le misérable, et pauvre, et aveugle, et nu:
German
Elberfelder 1871
Weil du sagst: Ich bin reich und bin reich geworden und bedarf nichts, und weißt nicht, daß du der Elende und der Jämmerliche und arm und blind und bloß bist.
Latin
Clementine Vulgate
quia dicis: Quod dives sum, et locupletatus, et nullius egeo: et nescis quia tu es miser, et miserabilis, et pauper, et cæcus, et nudus.