G5005: ταλαίπωρος
talaípōros · “wretched”
Definition
enduring trial, i.e. miserable
KJV translates it as: wretched
Word origin: from the base of G5007 (τάλαντον) and a derivative of the base of G3984 (πεῖρα);
Extended definition
ταλαίωρος, -ον
[in LXX: Psa.137:8 (שָׁדַד), Isa.33:1 (ποιεῖν τ., שָׁדַד), Tob.13:10, Wis.3:11, al. ;]
distressed, miserable, wretched: Rom.7:24, Rev.3:17.†
(AS)
[in LXX: Psa.137:8 (שָׁדַד), Isa.33:1 (ποιεῖν τ., שָׁדַד), Tob.13:10, Wis.3:11, al. ;]
distressed, miserable, wretched: Rom.7:24, Rev.3:17.†
(AS)
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon (1922) via STEPBible TBESG (CC BY 4.0).
How G5005 is translated
- o wretched ×1
- wretched ×1
Bible verses with G5005 (talaípōros)
Talaípōros appears in 2 verses.
- Romans 7:24
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?
- Revelation 3:17
Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked: