Luke 16:19
There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
Luke 16:19 in other translations
| BSB | Now there was a rich man dressed in purple and fine linen, who lived each day in joyous splendor. |
|---|---|
| WEB | “Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day. |
| ASV | Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, faring sumptuously every day: |
| YLT | ‘And--a certain man was rich, and was clothed in purple and fine linen, making merry sumptuously every day, |
| DARBY | Now there was a rich man and he was clothed in purple and fine linen, making good cheer in splendour every day. |
| BBE | Now there was a certain man of great wealth, who was dressed in fair clothing of purple and delicate linen, and was shining and glad every day. |
| Webster | There was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day: |
What does Luke 16:19 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Barnes' Notes
Clothed in purple. A purple robe or garment. This colour was expensive as well as splendid, and was chiefly worn by princes, nobles, and those who were very wealthy. Comp. Mt 27:28. Isa 1:18.
Fine linen. This linen was chiefly produced of the flax that grew on the banks of the Nile, in Egypt, Prov 7:16, Eze 27:7. It was peculiarly soft and white, and was therefore much sought as an article of luxury, and was so expensive that it could be worn only by princes, by priests, or by those who were very rich, Gen 41:42, 1Chr 15:27, Ex 28:5.
Fared sumptuously. Feasted or lived in a splendid manner.
Every day. Not merely occasionally, but constantly. This was a mark of great wealth, and, in the view of the world, evidence of great happiness. It is worthy of remark that Jesus did not charge on him any crime. He did not say that he had acquired this property by dishonesty, or even that he was unkind or uncharitable; but simply that he was a rich man, and that his riches did not secure him from death and perdition.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 16:19-31
Matthew Henry, 1706 · public domain
Luke 16:19 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 16:19
- Ezekiel 16:49
Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.
- Luke 18:24-25
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God! For it is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
- Amos 6:4-6
That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David; That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.
- James 5:1-5
Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you. Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days. Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth. …
- Ezekiel 27:7
Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.
- Luke 16:1
And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.
- Job 21:11-15
They send forth their little ones like a flock, and their children dance. They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ. They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways. …
- Judges 8:26
And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels’ necks.
- Revelation 18:7
How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.
- Revelation 17:4
And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:
- Luke 12:16-21
And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully: And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits? And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods. And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry. …
- Psalms 73:3-7
For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked. For there are no bands in their death: but their strength is firm. They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men. Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment. …
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Luke 16:18
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.
- Luke 16:19
There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
- Luke 16:20
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
Luke 16:19 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Or il y avait un homme riche qui se vêtait de pourpre et de fin lin, et qui faisait joyeuse chère, chaque jour, splendidement. |
| German Elberfelder 1871 | Es war aber ein gewisser reicher Mann, und er kleidete sich in Purpur und feine Leinwand und lebte alle Tage fröhlich und in Prunk. |
| Latin Clementine Vulgate | Homo quidam erat dives, qui induebatur purpura et bysso, et epulabatur quotidie splendide. |