Luke 18 · Verse 24

Luke 18:24

And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
Luke 18:24, King James Version

Luke 18:24 in other translations

BSBSeeing the man’s sadness, Jesus said, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!
WEBJesus, seeing that he became very sad, said, “How hard it is for those who have riches to enter into God’s Kingdom!
ASVAnd Jesus seeing him said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
YLTAnd Jesus having seen him become very sorrowful, said, ‘How hardly shall those having riches enter into the reign of God!
DARBYBut when Jesus saw that he became very sorrowful, he said, How difficultly shall those who have riches enter into the kingdom of God;
BBEAnd Jesus, looking at him, said, How hard it is for those who have wealth to get into the kingdom of God!
WebsterAnd when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly will they that have riches enter into the kingdom of God!

What does Luke 18:24 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Luke 18:23-25

23-25. was very sorrowful--Matthew (Mt 19:22) more fully, "went away sorrowful"; Mark still more, "was sad" or "sullen" at that saying, and "went away grieved." Sorry he was, very sorry, to part with Christ; but to part with his riches would have cost him a pang more. When Riches or Heaven, on Christ's terms, were the alternative, the result showed to which side the balance inclined. Thus was he shown to lack the…

Read the full comment on Luke 18:23-25 →

Barnes' Notes
Verse 24.

(o) "How hardly shall they" Prov 11:22, 1Timm 6:9

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 24 How hardly shall they that have riches, etc. - See the notes on this discourse of our Lord, on Mat 19:21-30 (note), and Mar 10:30 (note).

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 18:18-30

Many have a great deal in them very commendable, yet perish for lack of some one thing; so this ruler could not bear Christ's terms, which would part between him and his estate. Many who are loth to leave Christ, yet do leave him. After a long struggle between their convictions and their corruptions, their corruptions carry the day. They are very sorry that they cannot serve both; but if one must be quitted, it…

Read the full comment on Luke 18:18-30 →

Luke 18:24 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἸδὼνIdōnHaving seenG1492
δὲdethenG1161
αὐτὸνautonhimG846
ὁho<the>G3588
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
περίλυπονperiluponsorrowfulG4036
γενόμενονgenomenonbecameG1096
εἶπεν·eipensaying;G2036
πῶςpōsHowG4459
δυσκόλωςduskolōsdifficultG1423
οἱhoi[for] thoseG3588
τὰta<the>G3588
χρήματαchrēmatarichesG5536
ἔχοντεςechonteshaving [when]G2192
εἰςeisintoG1519
τὴνtēntheG3588
βασιλείανbasileiankingdomG932
τοῦtou<the>G3588
θεοῦtheouof GodG2316
εἰσπορεύονται.eisporeuontaithey enter.G1531

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 18:24

  • Proverbs 11:28

    He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.

  • Proverbs 30:9

    Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.

  • James 2:5-7

    Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him? But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats? Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?

  • Mark 10:23-27

    And Jesus looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God! And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God! It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved? …

  • Matthew 19:23-25

    Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven. And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?

  • 2 Corinthians 7:9-10

    Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorry after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing. For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.

  • 1 Timothy 6:9-10

    But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition. For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

  • Psalms 10:3

    For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom the Lord abhorreth.

  • Jeremiah 2:31

    O generation, see ye the word of the Lord. Have I been a wilderness unto Israel? a land of darkness? wherefore say my people, We are lords; we will come no more unto thee?

  • James 5:1-6

    Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you. Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days. Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth. …

  • Mark 6:26

    And the king was exceeding sorry; yet for his oath’s sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.

  • 1 Corinthians 1:26-27

    For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called: But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
he was.
Mr 6:26; 2Co 7:9,10
How.
De 6:10-12; 8:11-17; Ps 10:3; 73:5-12; Pr 11:28; 18:11; 30:9
Jer 2:31; 5:5; Mt 19:23-25; Mr 10:23-27; 1Co 1:26,27; 1Ti 6:9,10
Jas 2:5-7; 5:1-6

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 18:23

    And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.

  • Luke 18:24

    And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

  • Luke 18:25

    For it is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

Read all of Luke 18

Luke 18:24 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y viendo Jesús que se había entristecido mucho, dijo: ¡Cuán dificultosamente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas!
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Jésus, voyant qu’il était devenu fort triste, dit: Combien difficilement ceux qui ont des biens entreront-ils dans le royaume de Dieu!
German
Elberfelder 1871
Als aber Jesus sah, daß er sehr betrübt wurde, sprach er: Wie schwerlich werden die, welche Güter haben, in das Reich Gottes eingehen!
Latin
Clementine Vulgate
Videns autem Jesus illum tristem factum, dixit: Quam difficile, qui pecunias habent, in regnum Dei intrabunt!