Luke 16:1
And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.
Luke 16:1 in other translations
| BSB | Jesus also said to His disciples, “There was a rich man whose manager was accused of wasting his possessions. |
|---|---|
| WEB | He also said to his disciples, “There was a certain rich man who had a manager. An accusation was made to him that this man was wasting his possessions. |
| ASV | And he said also unto the disciples, There was a certain rich man, who had a steward; and the same was accused unto him that he was wasting his goods. |
| YLT | And he said also unto his disciples, ‘A certain man was rich, who had a steward, and he was accused to him as scattering his goods; |
| DARBY | And he said also to his disciples, There was a certain rich man who had a steward, and he was accused to him as wasting his goods. |
| BBE | And another time he said to the disciples, There was a certain man of great wealth who had a servant; and it was said to him that this servant was wasting his goods. |
| Webster | And he said also to his disciples, There was a certain rich man who had a steward; and the same was accused to him that he had wasted his goods. |
What does Luke 16:1 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Lu 16:1-31. Parables of the Unjust Steward and of the Rich Man and Lazarus, or, the Right Use of Money.
1. steward--manager of his estate. accused--informed upon. had wasted--rather, "was wasting."Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
A steward. One who has charge of the affairs of a family or household; whose duty it is to provide for the family, to purchase provisions, &c. This is, of course, an office of trust and confidence. It affords great opportunity for dishonesty and waste, and for embezzling property. The master's eye cannot always be on the steward, and he may therefore squander the property, or hoard it up for his own use. It was an office commonly conferred on a slave as a reward for fidelity, and of course was given to him that, in long service, had shown himself most trustworthy. By the rich man, here, is doubtless represented God. By the steward, those who are his professed followers, particularly the publicans who were with the Saviour, and whose chief danger arose from the temptations to the improper use of the money intrusted to them.
Was accused. Complaint was made.
Had wasted. Had squandered or scattered it; had not been prudent and saving.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Introduction
The parable of the unjust steward, Luk 16:1-8. Christ applies this to his hearers, Luk 16:9-13. The Pharisees take offense, Luk 16:14. Our Lord reproves them, and shows the immutability of the law, Luk 16:15-17. Counsels against divorce, Luk 16:18. The story of the rich man and the beggar, commonly called Dives and Lazarus, Luk 16:19-31. Verse 1 A steward - Οικονομος, from οικος, a house, or οικια, a family, and νεμω, I administer; one who superintends domestic concerns, and ministers to the support of the family, having the products of the field, business, etc., put into his hands for this very purpose. See on Luk 8:3 (note). There is a parable very like this in Rab. Dav. Kimchi's comment on Isaiah, Isa 40:21 : "The whole world may be considered as a house builded up: heaven is its roof; the stars its lamps; and the fruits of the earth, the table spread. The owner and builder of this house is the holy blessed God; and man is the steward, into whose hands all the business of the house is committed. If he considers in his heart that the master of the house is always over him, and keeps his eye upon his work; and if, in consequence, he act wisely, he shall find favor in the eyes of the master of the house: but if the master find wickedness in him, he will remove him, מן יפקדתו min pakidato, from his Stewardship. The foolish steward doth not think of this: for as his eyes do not see the master of the house, he saith in his heart, 'I will eat and drink what I find in this house, and will take my pleasure in it; nor shall I be careful whether there be a Lord over this house or not.' When the Lord of the house marks this, he will come and expel him from the house, speedily and with great anger. Therefore it is written, He bringeth the princes to nothing." As is usual, our Lord has greatly improved this parable, and made it in every circumstance more striking and impressive. Both in the Jewish and Christian edition, it has great beauties. Wasted his goods - Had been profuse and profligate; and had embezzled his master's substance.Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 16:1-12
Matthew Henry, 1706 · public domain
Luke 16:1 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 16:1
- 1 Peter 4:10
As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
- Matthew 25:14-30
For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods. And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents. And likewise he that had received two, he also gained other two. …
- 1 Corinthians 4:1-2
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God. Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
- Luke 12:42
And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?
- James 4:3
Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts.
- Titus 1:7
For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;
- Luke 15:13
And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
- Luke 15:30
But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.
- Proverbs 18:9
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
- Matthew 18:23-24
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants. And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.
- Luke 19:20
And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin:
- Luke 16:19
There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
14 Christ reproves the hypocrisy of the covetous Pharisees.
19 The parable of the rich man and Lazarus the beggar.
a certain.
Mt 18:23,24; 25:14-30
a steward.
8:3; 12:42; Ge 15:2; 43:19; 1Ch 28:1; 1Co 4:1,2; Tit 1:7; 1Pe 4:10
wasted.
19; 15:13,30; 19:20; Pr 18:9; Ho 2:8; Jas 4:3
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Luke 16:1
And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.
- Luke 16:2
And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou mayest be no longer steward.
Luke 16:1 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y DIJO también á sus discípulos: Había un hombre rico, el cual tenía un mayordomo, y éste fué acusado delante de él como disipador de sus bienes. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il dit aussi à ses disciples: Il y avait un homme riche qui avait un économe; et celui-ci fut accusé devant lui comme dissipant ses biens. |
| German Elberfelder 1871 | Er sprach aber auch zu seinen Jüngern: Es war ein gewisser reicher Mann, der einen Verwalter hatte; und dieser wurde bei ihm angeklagt, als verschwende er seine Habe. |
| Latin Clementine Vulgate | Dicebat autem et ad discipulos suos: Homo quidam erat dives, qui habebat villicum: et hic diffamatus est apud illum quasi dissipasset bona ipsius. |